Cada vez que escucho una buena acción, primero seré feliz y veré un libro maravilloso que copié. ¿Es poesía limpia?
Yu el Grande respetó el bien cuando se enteró, y el autor se alegró cuando se enteró del bien. Esto demuestra que el autor tiene la ambición de "ver a los sabios y pensar en los demás". ; cuando vio el maravilloso libro, se tomó la molestia de copiarlo él mismo, lo que demuestra el esfuerzo del autor en el aprendizaje. Song Lian, que tenía reputación como erudito a principios de la dinastía Ming, habló una vez sobre su amor por aprender y copiar libros en "Prefacio para enviar a Ma Sheng a Dongyang": "Cuando era joven, era adicto al aprendizaje y Mi familia era pobre y no sabía leer. Cada vez que lo tomaba prestado de la biblioteca, lo grababa yo mismo y contaba los días. El clima es frío, la piedra de entintar es dura, los dedos no se pueden doblar ni estirar y el autor es vago. "Este pareado muestra también la buena actitud y el espíritu emprendedor de autocultivo y estudio del autor. Prestar atención al buen conocimiento y cultivar las propias emociones saludables son también la mentalidad que se debe adoptar para mantener una buena salud. Aunque el texto de este verso es sencillo, es un dicho famoso para persuadir a las personas a ser amables y cultivar sentimientos nobles.
Se trata de un pareado de estudio de Zhu Yunming, calígrafo y escritor de la dinastía Ming.