Sentencia penal del Tribunal Popular del distrito de Luqiao, ciudad de Taizhou, provincia de Zhejiang

(2007) Lu Xingzichu No. 312

Fiscalía Pública, Fiscalía Popular del distrito de Luqiao de la ciudad de Taizhou.

El acusado Wang Fu, hombre, nació en la ciudad de Taizhou, provincia de Zhejiang, el 21 de julio de 1982+0, número de identificación: 331004198207255817, nacionalidad Han, educación secundaria básica, agricultor, residente en Qinglong East Road. , Ciudad de Pengjie, distrito de Luqiao, ciudad de Taizhou 65438 + cartel. Debido a este caso, fue detenido penalmente por la sucursal de Luqiao de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Taizhou el 22 de marzo de 2007 y arrestado el 22 de marzo de 2007. Actualmente se encuentra recluido en el centro de detención del distrito de Luqiao en la ciudad de Taizhou.

El defensor Jin Xing es abogado en el bufete de abogados Zhejiang Li Hui.

La Fiscalía Popular del distrito de Luqiao de la ciudad de Taizhou acusó a la acusada Sra. Wang de lesión intencional en la acusación núm. 341 y presentó una acusación pública ante este tribunal el 11 de junio de 2007. Este tribunal formó una sala colegiada de conformidad con la ley y conoció el caso en público. El fiscal Shen Dandan de la Fiscalía Popular del distrito de Luqiao de la ciudad de Taizhou, el acusado Wang Fu y su defensor Jin Xing asistieron al tribunal para participar en el proceso. El juicio ya ha terminado.

Después del juicio, se descubrió que alrededor de las 23:00 horas del 29 de octubre de 2003, cuando el acusado Wang estaba bebiendo en el bar Sun Island en el distrito de Luqiao, ciudad de Taizhou, no estaba satisfecho con Fang Hui y Tuvo una pelea con Xu Yifa. Durante la pelea, el acusado Wang Fu apuñaló a Xu Yi y a su amigo Zhu Qing con un cuchillo de fruta. Después de la identificación forense, Xu Yi y Zhu Qing resultaron gravemente heridos.

Durante el juicio en este tribunal, la acusada Sra. Wang compensó a la víctima por gastos médicos y otras pérdidas económicas por un total de 13.000 RMB. Ahora el demandante Zhu Qing ha retirado la demanda civil incidental ante este tribunal.

Durante el juicio, el acusado Wang Fu no tuvo objeciones a los hechos anteriores, y hubo declaraciones de las víctimas Xu Yi y Zhu Qing. Testimonios de los testigos Fang Bing, He Chun, Zhu Haijun, Jiang Ming, Liu Zhiwei, Chen Feng, Lin Min, Wang Hai, Liu Ling, Pan Ting, Luo Yi, Huang Jie, Pan Hong y conclusiones de la evaluación forense; e instantáneas El proceso está todo corroborado por pruebas, que son suficientes para demostrarlo.

Este tribunal cree que el acusado Wang cometió un delito y dañó deliberadamente la salud de otras personas, causando lesiones graves a dos personas. Su comportamiento constituyó un delito de lesión intencional. El acusado Wang se declaró culpable después de ser llevado ante la justicia, compensó activamente a la víctima por sus pérdidas económicas y recibió un castigo más leve, según correspondía. La fiscalía formuló acusaciones claras, fue declarada culpable y aplicó la ley correctamente. El defensor propuso que el imputado era un infractor por primera vez, tuvo una buena actitud para declararse culpable y compensó activamente por otras atenuantes, las cuales eran consistentes con los hechos y fueron aceptadas por este tribunal. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 234 de la Ley Penal de la República Popular China, el veredicto es el siguiente:

El acusado Wang cometió el delito de lesión intencional y fue condenado a siete años. en prisión (la pena será a partir de la fecha de ejecución de la sentencia) computada a partir de). Si la persona es detenida antes de la ejecución de la sentencia, un día de detención se reducirá a un día de prisión por tiempo determinado, es decir, del 12 de marzo de 2007 al 11 de marzo de 2004. ).

Si no está satisfecho con esta sentencia, puede apelar a través de este tribunal o directamente ante el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Taizhou, provincia de Zhejiang, dentro de los diez días siguientes al segundo día de recepción de la sentencia. Si se presenta una apelación por escrito, se deberá presentar un original y dos copias de la apelación.

Juez presidente Jin De

Juez Li

Asesor del Pueblo Zhu Xiujun

25 de junio de 2007

Lin Juan, Secretario interino

Adjunto: