Ling pinyin
Evolución etimológica
El carácter pictofonético proviene de la madera y le añade el sonido.
Jiā es una herramienta agrícola utilizada para trillar arroz, también llamada mayal. La explicación del nombre dice: "Yao, Jiaye, añade un bastón al mango para sacar la oreja del valle". Pianyu Mubu: "Mayal, mayal, herramienta para trillar". "Four Seasons Pastoral Interests" 44 de Song Fan Chengda: "Las canciones de risa están llenas de truenos ligeros y el sonido de los mayales es brillante durante toda la noche". También se refiere a un instrumento de tortura de madera que se coloca alrededor del cuello del. prisionero. Pianyu Mubu: "Grilletes, yugo". "Historia del Norte·Liu Qiu Guo Zhuan": "No hay grilletes en la prisión, sólo cuerdas".
Ji también se refiere al estante utilizado para colocar los artículos. "Libro de los ritos·Qu Lishang": "Los hombres y las mujeres no se sientan, tienen un yugo diferente". Lu Deming explicó: "El yugo es otro marco". "Este significado se escribió posteriormente como "perchero".
Alusión histórica
En la antigüedad, las perchas también se llamaban yugo. "Libro de los Ritos·Qu Lishang": "Hombres y las mujeres no se sientan unas sobre otras, por eso tienen yugo diferente. Lu Deming explicó: "Los grilletes están hechos de tenedores de madera". ”
El nombre del grillete de madera (grillete) se deriva de la herramienta agrícola de trilla que comenzó en la dinastía Jin y se utilizó en la dinastía Qing durante 1.500 años. Durante una historia tan larga, las especificaciones. , el peso y el estilo han seguido cambiando. A veces es pesado, a veces es ligero, a veces es grande, a veces es pequeño. También se utilizan mayales en las manos y pies, principalmente en el cuello. >En cuanto al material, además de la madera, también hay mayales de hierro fundido, mayales de cuero, etc. También hay cuerdas y cadenas de hierro. Generalmente los grilletes de madera los usan una sola persona, pero también los usan dos o tres.
A finales de la dinastía Qing, los prisioneros masculinos y femeninos llevaban grilletes de madera en las zonas del centro, en las carreteras y en las oficinas de correos. Cuando algunos occidentales vienen a China para investigar las leyes chinas, estas fotos reales muestran. testigo de la historia de los instrumentos de tortura tradicionales en la antigua y atrasada China antes de la dinastía Qing.
Bajo la influencia de la ley occidental, se pagaban multas después de usar los grilletes de madera. Más tarde, los grilletes de madera desaparecieron oficialmente. etapa de la historia y se convirtió en una antigua reliquia cultural francesa muy conocida.
Se llama 'Kanku' en Europa y en China se llama grillete o perro de madera. Es una tabla de madera pesada con un agujero. en el medio; o está hecho de dos piezas de madera juntas, y la parte vacía del medio simplemente está pegada en el cuello, muy parecida a la picota utilizada en la antigua Inglaterra.