Busque el texto original y la traducción del maestro preservador de la salud de Zhuangzi.
Notas sobre el título o los antecedentes del libro
Este es un artículo sobre la preservación de la salud. "Health Master" es la clave para mantener la salud. Zhuangzi cree que la forma de mantener la salud es amoldarse a la naturaleza, olvidar las emociones y no quedar atrapado por cosas externas.
El texto completo se divide en tres partes. La primera parte es "Puedes pasar todos tus años", que es el esquema general de todo el artículo. Se señala que lo más importante para mantener la salud es "conocer el sutra por la razón", es decir, adherirse a la forma virtual de las cosas y cumplir con los cambios y el desarrollo de la naturaleza. La segunda parte, "Cómo fortalecer el cuerpo", utiliza trabajadores de cocina para descomponer el cuerpo de una vaca para comparar la salud humana, explicando que la vida debe estar "basada en la naturaleza" y "basada en el cielo". "espacio" virtual Sólo cuando tienes algo para ti puedes estar "cómodo" y evitar el enredo del bien, el mal y las contradicciones. Lo que queda es la tercera parte, que explica con más detalle la actitud de vida de "obedecer el destino, amoldarse a la naturaleza y estar seguro y tranquilo".
El centro del pensamiento de Zhuangzi es, por un lado, la libertad sin apoyo y, por otro, está en contra de que la gente deje que la naturaleza siga su curso. Aunque este artículo habla entre líneas sobre la preservación de la salud, en realidad refleja la filosofía y los intereses de vida del autor.
Texto original
Mi vida es limitada y mis conocimientos también son limitados. Hay un límite, no hay límite, casi 4 si ya lo sabes, es solo cuestión de tiempo. La bondad no tiene un nombre cercano y el mal no tiene un castigo cercano. Du Yuan cree que después de 7 años, podrá mantenerse saludable y vivir toda la vida, apoyando a sus familiares y dedicando todo su tiempo a participar.
Anotar...
1 ya: margen, límite.
2 Conocimiento (zhiì): conocimiento, inteligencia.
3 Seguir: Seguir y preguntar.
4 Peligro: Peligro, aquí se refiere a fatiga, daño mental y fatiga física.
⑤Ya: Esto, entonces, esto se refiere a la situación mencionada en la oración anterior de usar vida limitada para requerir conocimiento infinito.
⑥Cerca: Cerca, indica persecución y codicia.
⑦ Edge: seguir y seguir. Du: Sí, sí. La medicina tradicional china tiene la teoría de ocho meridianos extraordinarios. El llamado meridiano Du es el meridiano medio en la parte posterior del cuerpo humano, que tiene la función de sostener el yang, que significa seguir el Tao en la naturaleza.
⑧Vida: a menudo utilizado como "naturaleza", "vida entera" significa preservar la naturaleza.
⑨: Literalmente hablando, el contexto no se puede conectar y el viejo dicho de no dejar a los padres con preocupaciones es descabellado. para tu información.
Participa en el fin de año: Disfruta del fin de año y no mueras.
Traducción
La vida humana es limitada, pero el conocimiento es infinito. Buscar conocimientos infinitos con una vida limitada conducirá inevitablemente al agotamiento físico, por lo que es realmente peligroso continuar buscando conocimientos. Haz lo que el mundo llama bien sin codiciar fama y riqueza, haz lo que el mundo llama mal sin afrontar la vergüenza del castigo. Sigue el camino recto de la naturaleza y úsalo como una ley constante para adaptarte a las cosas. Sólo así podrás protegerte, preservar tu naturaleza y dejar que tus padres no se preocupen y disfruten el resto de sus vidas.