¿Qué significa "Wanhu Zhu Ji"?

Este es un lugar pintoresco en Penglai: el acantilado detrás del pabellón es como una pantalla y el fondo está lleno de grava, que fue golpeada por las olas. Es largo y liso, con un color suave y bonito. Tienen forma de perlas y se las conoce comúnmente como piedras de perlas. Hay muchas, por lo que se las describe como diez mil brazos. Su Shi tiene un prefacio de poema: Cada vez que baja la marea, las perlas se esparcen en la orilla, brillando intensamente, sin un final a la vista.

Nº 8 de "Diez escenas de Penglai": Zhu Ji de Diez mil hogares. Debido al movimiento de la corteza terrestre, el movimiento de los ríos, la erosión por intemperie, la erosión de las mareas y otras razones en el siglo IV, el muro de piedra detrás del Pabellón Penglai se derrumbó, y luego, después de miles de años de olas y erosión de limo, se formaron los guijarros que ahora se asemejan a perlas. De pie en el Pabellón Penglai, se puede ver que el acantilado está cubierto de perlas y jade, y los guijarros brillantes son como el ágata de perlas en la casa del tesoro del Palacio del Dragón, amontonados como una montaña.