Interpretación del tercer capítulo de "Shen Nong's Materia Medica" sobre cálamo

Calamus, una especie de Changyang, tiene un sabor picante y cálido y se cultiva en estanques. Puede curar el viento, el frío y la humedad, la tos y el qi adverso, relajar los poros, nutrir los cinco órganos internos, limpiar los oídos y los ojos y mejorar la voz. El servicio a largo plazo no olvidará, no confundirá y prolongará la vida.

? Nota: El autor utiliza a menudo clínicamente Acorus calamus, también conocido como calamus, para tratar enfermedades como pérdida de memoria, insomnio y olvido, tinnitus, etc. Es básicamente consistente con los registros de la "Materia Médica de Shen Nong". La famosa pastilla de la almohada de San Confucio está compuesta de caparazón de tortuga, hueso de dragón, raíz de poligala y cálamo. La inspiración del cálamo juega un papel importante.

? Pero cabe señalar que existe otra medicina tradicional china llamada "Jiujie Acorus". Acorus nine-section y Acorus calamus no son el mismo medicamento y las indicaciones de los dos medicamentos también son diferentes. Por favor, no los confunda. La confusión entre "cálamo" y "cálamo de nueve secciones" puede deberse al registro de "una pulgada de cálamo de nueve secciones es bueno" en los famosos registros médicos, por lo que las generaciones posteriores de hierbas medicinales del sur de Yunnan fueron llamadas directamente nueve. -sección cálamo.

? Acorus: El rizoma seco de Acorus calamus. de la familia Araceae.

? Cálamo: el rizoma de Altaiu. Es una hierba perenne de la familia de las ranunculáceas, que no debe confundirse con el cálamo ya que es venenosa.