El origen de la palabra "saneamiento"
●"Higiene" es una frase con una estructura verbo-objeto. Vida es un sustantivo, es decir, vida o cuerpo; "Wei" es un verbo que significa "defender". La palabra compuesta de "wei" y "生" originalmente significa "mantener la vida" o "proteger el cuerpo". Cuando se utiliza "salud" como sustantivo, su significado se transforma en el comportamiento o "dimensión" de "mantener la vida o proteger el cuerpo"
Todas las medidas adoptadas para proteger la vida o el cuerpo", incluidas la prevención y tratamiento Enfermedades y todas las medidas tomadas para mantener y mejorar la salud En chino moderno, "saneamiento" también se usa como adjetivo, que significa "limpio", que también es una de las medidas para mantener la salud. La investigación sobre "salud" ha logrado resultados importantes, pero el inconveniente es que la mayoría de ellos lo consideran un término nuevo en los tiempos modernos, centrándose en el surgimiento del término moderno "salud" y el proceso de su introducción en China, sin estudiar el término tradicional chino "salud". Un examen exhaustivo de su significado en la sociedad. De hecho, "higiene" en la cultura tradicional es la base del concepto moderno e incluso moderno de "higiene". Cree que en el contexto de la cultura tradicional china, "salud" tiene cuatro significados: atención médica, medicina (tratamiento médico), salud y salvación de vidas, y salvación de personas.
Investigación sobre la palabra "salud". "Ha logrado algunos resultados importantes. Durante la República de China, "El hombre ciego y el caballo ciego". El lenguaje" y "La salud y la administración de la salud" de Peng son sus obras. En los últimos años, Shen Guowei ha escrito "Historia del intercambio de vocabulario entre China". y Japón en los tiempos modernos: la formación y aceptación de los nuevos chinos", y Feng Tianyu ha escrito "El origen de las nuevas palabras: cultura china, occidental y japonesa". Interacción y generación de terminología china moderna. También hay algunas monografías. sobre "higiene", como "De la "limpieza" a la "higiene": la transformación de la sociedad taiwanesa por parte del gobierno colonial en el concepto de limpieza", de Liu, un académico de la provincia de Taiwán, y "Por qué la higiene no defendió la vida" de Lei Xianglin. - Higiene alternativa, uno mismo y la enfermedad durante la República de China". También hay académicos en el extranjero que han estudiado la "higiene", como "La modernidad de la higiene japonesa, 1868-1905" de Li Zhongcan, "La modernidad de la higiene: la Importancia de la salud y la enfermedad en el tratamiento - Hong Kong" de Ruth Rogarski, "Historia de la salud japonesa" de Fujikura Koichi, "Esquema de higiene" de Kawahara Hiroshi, etc. Recientemente, el Dr. Yu Xinzhong, que acaba de regresar de estudiar Japón, escribió un El artículo "Un estudio preliminar sobre la evolución del concepto de "higiene" a finales de la dinastía Qing" después de leer una gran cantidad de trabajos japoneses también es un resultado importante de la investigación sobre la "higiene". del término moderno "salud" y el proceso de su introducción en China, sin examinar exhaustivamente el significado de "salud" en la sociedad tradicional china. De hecho, la "higiene" en la cultura tradicional es moderna e incluso moderna. de "higiene". Por tanto, un examen en profundidad del concepto de "higiene" en la cultura tradicional es de gran importancia para estudiar la evolución del concepto de "higiene".
Según el "Avanzado". Diccionario chino", "wei" es una palabra familiar, que se usa tradicionalmente como "wei". "Wei" en Oracle Bone Inscriptions es la misma palabra, que significa "hacer guardia en el camino (línea)". , entonces el significado original es "proteger, proteger". Es un verbo, un hueso de oráculo, con nuevas plantas en la parte superior y el suelo o tierra en la parte inferior, por lo que su significado original es "las plantas crecen del suelo". " y "crecer". Cuando la parte del discurso "sonido" se convierte en un sustantivo, su significado es La expresión de "sonido" o el portador de "sonido". Obviamente, "salud" como frase es una estructura verbo-objeto. , en el que "vida" es un sustantivo, es decir, "vida" o "cuerpo". Así que "higiene" significa literalmente "sostener la vida" o "proteger el cuerpo". Sin embargo, cuando se utiliza "higiene" como sustantivo, su significado cambia a "el acto de preservar la vida o proteger el cuerpo" o "todas las medidas tomadas para preservar la vida o proteger el cuerpo", incluidas las medidas para prevenir y tratar enfermedades, mantener y mejorar la salud. Todas las medidas adoptadas. En chino moderno, "saneamiento" también se utiliza como adjetivo, que significa "limpio", que también es una de las medidas para mantener la salud. Éste es el significado literal y ampliado de "higiene". De hecho, en diferentes etapas históricas y en diferentes contextos, el significado de "salud" es muy diferente. He aquí sólo un breve análisis del significado de “preservación de la salud” en la cultura tradicional china.
El diccionario "Higiene" publicó "Zhuangzi·Gengsangchu". "Zhuangzi·Gengsangchu" tiene una descripción del "Sutra de la salud":
Sólo quiero escuchar los clásicos sobre higiene.
Lao Tzu dijo: ¿Puedes abrazar los clásicos de la higiene? ¿No puedes perderlo? ¿Podemos saber el bien o el mal sin adivinación? ¿puedes parar? ¿Se puede hacer? ¿Puedes renunciar a los demás y exigirte a ti mismo? ¿Podría ser mágico? ¿Puede ser vergonzoso? ¿Puedo ser hijo? El hijo se queja todo el día y no hace las paces, todo el día le toma la mano sin * * * su virtud, todo el día la mira sin prestarle atención, hace cosas que no sabe, hace cosas que no sabe , lo usa para hacer lo que hace, es una lección de salud.
Li Yi de la dinastía Jin entendió "sheng" en "La colección de Zhuangzi" como "mantener el destino y seguir el camino". Guo Xiang de la dinastía Jin y Lu Deming de la dinastía Tang citaron el significado de Li Yi. Wang Kan, de la dinastía Song, señaló en "La nueva biografía del Clásico del Sur de Geng Sangchu": "Una persona que mantiene la salud puede mantener su vida. Si puede mantener su vida, vivirá para siempre, por eso se le llama Sutra de la preservación de la salud... En Qi Ser armonioso y seguir el destino es la llamada forma de vida, por lo que seguir el destino también es una lección de salud "Si se entiende por "higiene" "mantener el destino y el bien". Tao", o "mantener la vida" e "inmortalidad", en el contexto tradicional chino. El significado original de "higiene" es "mantener la salud y mantener la salud". El "Diccionario de Medicina China" publicado por primera vez en la década de 1920, conocido como "Diccionario de Medicina Tradicional China", explica "preservación de la salud" como "preservación de la vida", lo que demuestra una vez más que el significado de "preservación de la salud" en chino tradicional La cultura no ha existido durante miles de años.
En concreto, en el contexto de la cultura tradicional china, "salud" tiene los siguientes significados:
1. Es decir, "preservar lo verdadero y apreciar lo original", prevenir enfermedades, mantener la salud y prolongar la vida a través de los alimentos, las medicinas, la vestimenta, el comportamiento, los preceptos, la meditación y el alimento. Por ejemplo, "Este medicamento es transparente pero no frío, cálido pero no sofocante... Tomarlo regularmente en primavera puede prevenir la peste, tomarlo regularmente en verano puede evitar el golpe de calor, tomarlo regularmente en otoño puede evitar la malaria y la disentería, y tomarlo en invierno puede evitar el veneno del resfriado. También es una medicina mágica para una salud inmortal". La vida es divertida, la diversión es ocio, el corazón es inútil y el rostro es hermoso. La salud es maravillosa y todo lo demás se puede eliminar. "¿Hay algún detalle sobre la ropa antigua? El sistema del duelo, uno lo sigue." El duelo viene con la vida "" La higiene debe prevenir los problemas antes de que ocurran, convertir ese sueño en un sueño, gemir y escribir un poema. "Mi preocupación por la gente me aflige porque estaré enfermo durante siete años. Cuando sea maestro, protegeré mi moralidad en lugar de abolir las reglas".
Cuando se usa "salud". Como "salud", a menudo aparece en el siguiente contexto: (1) con ""Dañar la vida" es relativo, es decir, la salud se trata de proteger la vida, no de dañarla. Por ejemplo, "Este tipo de higiene no es perjudicial para la vida"; (2) A diferencia de "medicina", es decir, "higiene" a menudo se refiere a la prevención de enfermedades y "medicina" se refiere al tratamiento de enfermedades. Por ejemplo, "las celebridades mayores a menudo pueden curar enfermedades, no solo la higiene", es decir, las celebridades mayores a menudo dominan la tecnología médica y pueden curar enfermedades, no solo prevenirlas (3) En algunos casos, se refiere al mantenimiento del cuerpo, que es; a menudo relacionado con "Lo opuesto a "nutrir la propia naturaleza" o "nutrir el corazón". Por ejemplo: "Durante las dinastías Jin y Song, Gao Shi se convirtió en funcionario tarde. No quería ser funcionario. Construyó un convento llamado Yunmao, y sus poemas eran magníficos y elegantes. Otro ejemplo: "Tomando más medicina". porque la sequedad y el calor también causarán que el Qi y la sangre de las personas prevalezcan y no haya paz, no sólo para la salud, sino también para nutrir el corazón".
2. "Medicina" y "Tratamiento médico". En otras palabras, "las enfermedades humanas causan la muerte humana" y las piedras medicinales se utilizan para "tratar a las personas vivas". Por ejemplo, "Las enseñanzas de Yu, escritas por buenos médicos, no sólo muestran el arte de la higiene, sino que también evitan las causas de las enfermedades", "Para tratar el viento, trate primero el bazo y para tratar las enfermedades, trate primero el qi". "Los ricos no saben cómo mantener una buena salud y no preguntan cómo mantener una buena salud. Los pobres no saben cómo mantener una buena salud".
Cuando se usa "salud" como "medicina" o "tratamiento médico", suele aparecer en los siguientes contextos: (1) Lo contrario de "preservación de la salud". Por ejemplo, "El mijo y similares pertenecen a la preservación de la salud, y las piedras medicinales y similares pertenecen a la preservación de la salud". (2) A menudo se utiliza como nombres de medicamentos y títulos de libros. Por ejemplo, es el título de Fang, Ji Baoji, Fang y otras obras. Es el nombre del medicamento en la declaración de sopa que preserva la salud, píldoras Guqi que preservan la salud de Jiuyao, crema saludable Longhu, etc. (3) A veces se utiliza como nombre de un lugar médico, como "El padre es honesto, tiene buenas habilidades médicas, abre un centro de salud y aplica medicamentos para tratar enfermedades".
3. “La salud salva vidas”. Cuando se define "salud" como "proteger la vida", su concepto es abstracto y amplio, y casi incluye "preservar la salud", "prevenir enfermedades", "evitar daños", "preservar la vida", "prolongar la vida" y "curar la vida". enfermedad". ” y todos los aspectos. Este uso es más utilizado en la China tradicional. Aquí hay algunos ejemplos: "En términos generales, el sabor es para nutrir la esencia, el grano es para nutrir el cuerpo, la piedra medicinal es para curar enfermedades, con la esencia como base, seguido de nutrir el cuerpo y el tratamiento de las enfermedades como el siguiente paso... que cubre la experiencia de la higiene "Sé que puedo tomar medicamentos después de enfermarme. Si puedo protegerme antes de enfermarme, Guo tendrá la capacidad de mantener la salud cuando se encuentre con los dioses".
"La gente es muy seria. Nacen como seres humanos y necesitan atención médica con urgencia. Al revisar los medicamentos, no se pueden usar B y C incorrectamente. La familia Shen Nong también escribió esto". "Casi todas las personas piensan en sus padres y en su esposa, o quieren ver lo que quieren pero no pueden conseguirlo, están preocupadas y enojadas y no pueden quedar embarazadas. Están enfermas, seguras y saludables. " ”
4. “Salva el mundo, salva a la gente” y “protege la salud”. Como dice el refrán, “Si practicas la medicina, vivirás y el confucianismo vivirá en el mundo”. "Si no eres un buen médico, serás un buen médico". La búsqueda de la medicina confuciana desde Fan Zhongyan Tradicionalmente, los médicos tienen la misión de "salvar vidas y curar a los heridos" y "salvar el mundo". el rey tiene la misión real de "salvar el mundo y salvar a la gente" y "defender a todos los seres vivos". Por lo tanto, el rey suele utilizar "medicinas" para ayudar al mundo, y los médicos suelen utilizar "medicinas" para ayudar al mundo. Las habilidades" llegan a beneficiar a la gente, por lo que "salud" a menudo significa "salvar al mundo y salvar a la gente". He aquí algunos ejemplos: "Los hijos y nietos están felices cuando regresan, se cosechan las colmenas, se alimenta a los pájaros". , y la ciudad está polvorienta". Sí, mi frasco de medicina está colgado y la benevolencia de la salud se aplica al estado. “Había hospitales en nuestros antepasados y había estados y condados periféricos en medicina. En nombre del aprendizaje, Gai quería reunir gente para aprender. Después de repetidos intentos, lo logró, por lo que le enseñó una forma de mantener la salud. Por lo tanto, la gente piensa que es una especie de medicina tradicional china, y que la gente en el mundo se beneficiará de ella... Entonces nadie en el mundo sufrirá la muerte, y el reino de la benevolencia y la longevidad es uno de los principios de la benévolo gobierno del rey. "La epidemia prevalece, independientemente de la edad. Si tomas un sorbo, estarás libre de todas las enfermedades. Es realmente un tesoro de salud". "Al atender y cuidar a los pacientes, aquellos que aman a los demás con amabilidad no lo son". buenos médicos. Por lo tanto, si no intentan usarlos a tiempo, están dispuestos a convertirse en buenos médicos y realizar sus ambiciones "
(Los materiales citados en este artículo son principalmente "Sikuquanshu") <. /p>
Salud pública moderna. El concepto de salud pública
Con el desarrollo de la economía social y la transformación de los modelos médicos, el concepto y la connotación de salud pública han evolucionado enormemente.
La definición más simple de salud pública moderna son las "3P", es decir, promoción, prevención y protección. Muchos países todavía están de acuerdo con la definición de salud pública de Acheson (1988), es decir, la salud pública es una ciencia y un arte que previene enfermedades, promueve la salud y prolonga la vida mediante los esfuerzos organizados de la sociedad.
Tanto el nuevo modelo médico como la política nacional de salud señalan claramente que el trabajo de salud requiere una amplia participación social, es necesario llevar a cabo la salud general, fortalecer la cooperación y la participación entre departamentos e integrar los departamentos relevantes en el sistema. sistema de salud pública, como planificación familiar, inspección de medicamentos y alimentos, protección del medio ambiente, etc. , formando un todo orgánico.
La definición estricta de sistema de salud pública sostiene que la mano de obra, el equipo y el presupuesto de cada agencia dentro del sistema se planifican y asignan para lograr sus funciones y objetivos de salud. Específicamente, el sistema de salud pública incluye agencias administrativas de salud en todos los niveles, agencias de control de enfermedades, agencias de supervisión de la salud y agencias de atención de la salud maternoinfantil. Agencias de servicios de salud comunitarios e instituciones de investigación de salud pública.
La función de la salud pública es mejorar la salud de las personas, prevenir enfermedades, controlar infecciones, prolongar la vida y proporcionar un estilo de vida seguro y un entorno de vida seguro y saludable. Se puede decir que la ropa, la alimentación, la vivienda, el transporte, la salud, la vejez, la enfermedad y la muerte de las personas pertenecen a la categoría de salud pública.