Modismos complementarios de ()monje ()zen
Modismos zen: corazón budista zen, mundo zen dragón tallado, guata zen manchada de barro, templo, templo.
1. El budismo zen, pronunciado fóx ng chán xěn, es un modismo chino que representa la mente pacífica y tranquila de los budistas que practican con determinación.
Fuente: ¿Octavo Jin Ping Mei de Hua Ci? Cuando los monjes vieron a la esposa de Wu Da, todos cayeron en coma. ?
2. Dragón tallado zen, pinyin chán shì diāo lóng ng, se refiere a artículos transmitidos de generación en generación.
Fuente: ¿Oficina de regalos de la colección de jade hecha a medida de Mingmei? Eres un Tan Pegasus macho, un dragón tallado en el mundo Zen. ?
3. Amentos zen manchados de barro, pinyin chán xū zhān ní, que significa la mente de la tranquilidad zen está manchada de preocupaciones mundanas.
Fuente:? Cuarteta de Shen Song y Liao: "El corazón zen está empapado de barro y puedes seguir la brisa primaveral sin enloquecer".
Datos ampliados:
Modismo del monje: Hay muchos monjes pero poca papilla, y el viejo monje entra en concentración y se convierte en monje.
1. No es suficiente, pinyin sēng du Zhu shǎo not u sh m: o, metáfora: hay mucha gente pero pocas cosas, y la distribución no es suficiente.
Fuente: ¿"El sueño del rey lobo" de Shen? Las vacas son flacas y tienen poca carne. Para más de 50 lobos hambrientos, grandes y pequeños, naturalmente no es suficiente y la competencia es muy feroz. ?
2. El viejo monje está meditando, pronunciado L m: Lǎo sīng rìng ng, que es un modismo que describe a las personas sentadas en silencio.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing ¿Huang Jiulang? Huachi es una ciudad natal inútil y es ridículo decir que el viejo monje ha entrado en samadhi; Yedong es una tierra árida, por eso el hombre hermoso se llama Ge. ?
3. Convertirse en monje es un modismo. El pinyin es luò fà wéi sēng, que significa convertirse en monje afeitándose el cabello.
Fuente: Capítulo 6 de "Water Margin" de Shi Mingnaian? Preferiría ser monje porque mato gente.