1. Colecciona o escribe crucigramas. 2. Poemas, modismos, coplas y chistes antiguos que reflejen las características homofónicas de los caracteres chinos.
2. Crucigrama: Una palabra tiene cuatro trazos, ni horizontales ni verticales. Mamá no podía adivinar, papá sonrió. (Escribe una palabra) Papá
3. Crucigrama: toma la mitad y deja la mitad. (Escribe una palabra) Da, Guo
4. Crucigrama: El hombre en el espejo. (Escriba una palabra) Entrar.
5. Crucigrama: 1001 yuanes. (Escribe una palabra) Li
6. Acertijo: El arco iris cayó al suelo y cruzó el río; arriba galopaban carros y caballos, y abajo pasaban barcos. (Nombra un edificio) Puente
7. Crucigrama: Una persona está parada al lado de él. (Escriba una palabra) junto a
8. Crucigrama: Hay campos arriba, un río abajo, tres montañas mirando hacia abajo y febrero está estrechamente relacionado.
9. Crucigrama: uno más uno. (Escriba una palabra) Wang He Feng
10. Crucigrama: Hay un hombre en el sur con dos calabazas en la espalda. Le gustan los sauces y le tiene miedo al lago Dongting. (Escriba una palabra) Fuego.
11. Crucigrama: No puedo resolverlo. (Escribe una palabra) Cerrar
12. Acertijo: Si no tienes miedo a las tijeras, no tienes miedo a la luz. Yo voy y él va, pero yo no soy yo. (un fenómeno natural)
13. Crucigrama: Al principio le salen cuernos. (Escribe una palabra) mediodía
14. Crucigrama: más un punto, hay cuatro lados. (Escriba una palabra) Diez mil.
15. Crucigrama: Dos troncos de árbol, seis ramas y un camino no transitado en el medio.
16. Crucigrama: Encuentra la mitad. (Escribe una palabra) trazos
17. Crucigrama: seco. (Escriba una palabra) Jiang (Huiyou)
1. Cuerno de aceite, afilado y resbaladizo
2.
3. Vender carne de perro a expensas de otros, sólo de nombre.
4. El Rey Dragón saltó al mar - regresó a su ciudad natal
5. Los bollos calientes golpearon al perro - no hay retorno.
Bromas de homofonía:
1. En una reunión de la aldea, debido a la homofonía, el jefe de la aldea dijo: "Conejo, camarones, no se confundan, los encurtidos son demasiado caros". Camaradas, aldeanos, no hablen, tengamos una reunión ahora. El anfitrión dijo: "Las salchichas y los melones se cambian por encurtidos". (Ahora, invitemos al jefe del municipio a hablar. El jefe del municipio dijo: "Los conejos, los camarones y los perros han comido la comida de hoy y todos son una gran tortuga". Camaradas, aldeanos, hoy tenemos suficiente comida. Usemos todos tazones grandes.
2. El nuevo magistrado era de Shandong, así que le dijo al maestro: "Dámelo". polos "
Cuando el maestro escuchó que la palabra "palo de bambú" en el acento de Shandong era "hígado de cerdo", rápidamente aceptó y se escapó.
Ve a la carnicería y Dígale al comerciante: "El Sr. Xinxian quiere comprar dos trozos de hígado de cerdo.
¡Debería saberlo mejor!"
El comerciante lo entendió de inmediato. Lo cortó dos. Se regalaron trozos de hígado de cerdo.
Había un par de orejas de cerdo.
Al salir de la carnicería, el dueño pensó: "El dueño me pidió que comprara hígado de cerdo. Por supuesto, estas orejas de cerdo."
Esto es mío..." Así que envolvió las orejas de caza y se las metió en el bolsillo. Regresó a la oficina del condado y se las entregó al magistrado.
"Vuelve e informa, abuelo", dijo. "¡Compré el hígado de cerdo!"
El prefecto se enojó mucho cuando vio que el maestro había comprado el hígado de cerdo y dijo: " ¿Dónde están tus orejas?""
El maestro escuchó esto, su rostro palideció de miedo, y rápidamente respondió:
"Las orejas... las orejas... ¡Están... en mi... bolsillo!"
3. Haz lo que veas.
Había una vez un propietario al que le encantaban las gallinas. Alquilaba su terreno. , pero no podía simplemente pagar el alquiler.
Primero tuve que darle un pollo.
Había un inquilino llamado Zhang San que fue a pagar el alquiler al propietario. al final del año, y el terreno fue alquilado al año siguiente.
Cuando fue, puso un pollo en una bolsa y pagó el alquiler. Le informó al propietario sobre el plazo del arrendamiento. el año que viene.
Sin embargo, tenía las manos vacías, miró al cielo y dijo: "No hay tres tipos de campos en este campo".
Zhang San entendió esto. Literalmente, saca el pollo de la bolsa inmediatamente.
Punto básico
Después de comerse el pollo, inmediatamente cambió de opinión y dijo: "Si no es a Zhang San, ¿a quién debo dárselo?"
Zhang San dijo: "Tu ¡Las palabras han cambiado tan rápido!"
p>El cartel respondió: "La frase de ahora es 'una tontería', y la frase de ahora es 'ver'.
Máquina (pollo) producción."
4. Hay una oportunidad.
Un vendedor de mercancías se fue de viaje de negocios a Guangzhou. Después de llegar a Beijing, quiso tomar un avión.
Solía enviar un telegrama al director, temiendo que no aceptara el reembolso: "Aprovecha la oportunidad".
¿No? "El gerente recibió el telegrama y pensó que era una "oportunidad" para cerrar el trato, por lo que inmediatamente volvió a llamar: "Puedes aprovecharlo".
Duplicado"
El vendedor regresó de un viaje de negocios para reembolsar los gastos de viaje, y el gerente trajo un avión con un nivel insuficiente.
Según el Regulaciones del avión, no se permite el reembolso y el boleto aéreo no se reembolsa. El vendedor mató al gerente y regresó.
5. Cuidarme. Llevé a dos estudiantes chinos extranjeros a cenar. Uno estaba alegre y el otro más alegre.
Durante la cena, el alegre compañero de clase sonrió y nos dijo: "Lo es. "
Soy de Myanmar, así que soy muy tímido". Luego levantó su copa para brindar por todos y se quedó a tomar una copa.
Luego dijo: "Soy de Yangon".
6 En la reunión de fin de curso, el director estaba furioso por la ineficiencia de la gestión del personal.
Trueno. Dijo: "La persona a cargo del negocio del director no es sensata; la conciencia de la gestión de personal no es fuerte;
¡Como funcionario, no lo haré!"
Modismo homófono
1. El hombre bajo sube las escaleras - deseo (deseo)
2. El hombre bajo cruza el río - tranquilidad
3. La monja en el convento - sin suerte (marido)
4. Hervir aceite para lámparas - acidez de estómago (núcleo)
5 Cebollas verdes salteadas con hojas de col - agregue pro (verde). ) a pro (verde)
6. Dou Arrancando la barba - modestia (persistencia) e insuficiencia (debe)
7. El gran barco lleva el sol - casi nunca lo cruza. por un día
8. Nadar en un pozo negro, sin miedo a la muerte (Mierda)
Homofonía en la poesía antigua
1 Los gusanos de seda de primavera se agotan hasta que se agotan. morir.
El sol sale por el este y se pone por el oeste, el camino es despiadado y claro (sentimiento)
El doctor Chen Ya es muy gracioso y le gusta mucho jugar juegos de palabras. Una vez escribió más de 100 poemas en nombre de la medicina tradicional china, que fueron elogiados como "poemas medicinales" por la gente de esa época.
Por ejemplo 3. "La noche anterior a la tormenta, Banxia disfruta del frescor en la ventana",
4 "Pero mirando el carenado delantero del coche, diez pieles no son cinco pieles" y otros poemas, uso inteligente. de homofonía y retórica de juegos de palabras, combinan la barba frontal, se integran en el poema medicinas chinas como pinellia, plátano y acanthopanax.
5. Chen Ya y su amigo Cai Xiang vieron a un monje pidiendo lluvia y tomando el sol sin camisa en el camino, lo cual fue ridículo. Chen Ya dijo casualmente con sarcasmo: "Si no llueve, seca Pinellia ternata para hacer fenogreco" (Pinellia ternata y fenogreco son los nombres de las medicinas en el poema).