"Zhuangzi": el texto original y la traducción del maestro de la salud
Mi vida es limitada, pero mis conocimientos también son limitados. Una vez que hay límites, no hay límites, ¡y eso es casi todo! ¡Eso es casi suficiente para aquellos que ya lo saben! Las buenas acciones no tienen reputación inmediata y las malas no tienen castigo inmediato. El gobernador cree que puedes protegerte, vivir toda la vida, mantener a tus familiares y tener éxito durante algunos años.
Para escribir, mis hábiles manos, hombros, pies, rodillas y cuchillos (el "caballo" izquierdo, el "feng" derecho, la "piedra" inferior derecha suena huo1) están todos integrados con la morera. bosque.
Wen Dui dijo: "¡Oye, bien! ¿Hasta ahora?" Mi maestro le puso el cuchillo y dijo: "Las cosas buenas que he hecho son buenas y avanzadas en tecnología. Cuando el primer ministro resuelva el problema". problema Cuando vio la vaca, solo vio la vaca completa durante tres años, no había visto la vaca completa en ese momento, vio a Dios en lugar de mirarlo, y Zhizhi era un funcionario que quería hacer las cosas de acuerdo; al cielo, es natural criticar al gran trasero y guiar al gran trasero. Las habilidades y la experiencia no son malas, ¡pero la situación es muy mala! y también están rotas; hoy usé mi espada para matar a miles de vacas, pero si la hoja es nueva, no hay espesor para la hoja. Tener 19 años, y si la hoja es nueva, creo que es difícil, pero es una advertencia, y es demasiado tarde para actuar, y el cuchillo es pequeño, así que se soluciona, como la tierra, párate con el cuchillo, mira a tu alrededor. , tengo una gran ambición y la escondo con un buen cuchillo. ¡Bien! Escuché al maestro y tengo que mantenerme saludable".
Wen Wenxuan se sorprendió al ver al maestro adecuado. "¿Quién?" ¿Es malo? ¿Tiandaohe? ¿Quién es? Dijo: "El camino del cielo no es humano. El camino del cielo es exclusivo de los seres humanos, y la apariencia de los seres humanos es ambas cosas. Por lo tanto, es inhumano conocer su naturaleza".
El faisán picotea una vez cada diez pasos, y cien bebe una vez en cada paso del camino, sin dejar ningún ganado atrás. Aunque Dios es Rey, no es bueno.
Muerto, Qin murió y saldrá en tres días. El discípulo preguntó: "¿Es malo no ser amigo del Maestro?". Él dijo: "Por supuesto". "¿Pero qué pasa si él está colgado de mí?". Él dijo: "Por supuesto. Al principio, pensé que era un hombre". Hombre, pero ahora no lo es. Si se cuelga de mí, hay un anciano que llora como un hijo; un joven que llora como una madre. Si lo supiera, alguien definitivamente lloraría sin decir nada. Escapando del cielo y olvidando el sufrimiento que ha sufrido. Cuando llegue el momento, también lo hará el maestro Yi, el maestro es obediente. En tiempos de paz, la tristeza y la alegría no pueden entrar. "
Significa que cuando el fuego se propaga, uno no sabe qué hacer.
La vida personal es limitada, pero el conocimiento social es infinito. Mirando hacia atrás en nuestra edad adulta, hemos estado intercambiando vidas limitadas por conocimientos infinitos. Estamos agotados física y mentalmente, lo que viola el propósito de preservar la salud y ya ha cometido riesgos. Sabía que había corrido un riesgo para restaurar mi salud física y mental, estudié la Enciclopedia de la Salud con diligencia. Luego no cambié y el riesgo quedó solucionado.
¿Quieres el llamado bien? Sí, pero no persigas la fama y la fortuna. ¿Quieres portarte mal? Está bien, pero no infrinjas la ley penal. ¿Cómo puede alguien hacer un buen trabajo en este mundo sin fama y fortuna? ¿Cómo podría alguien cometer actos tan atroces sin correr el riesgo de ser castigado por la ley penal? Es más, no es necesario hacer estas llamadas buenas obras para mostrárselas a todos, y de nada sirve estar agotado física y mentalmente. Tienes que encontrar una costura intermedia en la unión de lo bueno y lo malo, al igual que la costura intermedia de dos piezas de tela en la parte posterior de una bata, seguir la costura y seguir caminando por el camino correcto. Si continúa así, podrá mantener su salud, salvar su vida, apoyar a sus seres queridos y disfrutar de su vida.
Wen llegó al patio trasero. La vaca fue sacrificada y su sangre fue liberada. Fue el turno de Din de diseccionar. Sosteniendo un cuchillo, se acercó al yunque de disección. No dijo nada y simplemente empezó a hacerlo. Empuja hacia arriba con las palmas, apoyándote en los hombros. Páselo con los pies, luego páselo con las rodillas y empújelo hacia adentro. Uno tras otro, ocupados. Cada movimiento excepto el sonido del cuchillo es muy agradable. Wen Huijun entiende la música y escucha el ritmo del sonido de la espada, siguiendo simplemente el ritmo de la danza sanglin. Tan pronto como alcanzó el ritmo de la música de Beijing, exclamó: "Oye, es tan maravilloso. ¿Cómo es que tus habilidades son tan altas?"
El cocinero Ding dejó su cuchillo y respondió: "Yo "Estoy interesado en el Tao. Esta es una habilidad de alto nivel". En el pasado, cuando aprendí a matar ganado, solo veía una pieza. Después de tres años de aprendizaje, entendí que la pieza completa era solo una combinación de muchas. trozos de carne. Ahora, confío completamente en la percepción mental, pero no necesito la visión. Mis cinco sentidos han desaparecido. Mis palmas, reposabrazos, reposapiés, rodilleras, movimientos horizontales y empujes rectos están controlados por la intuición. .
Corte a lo largo de la fibra, abriendo los espacios grandes entre los trozos de carne y pase a través de los espacios grandes entre las articulaciones. En definitiva, cuida la estructura natural del conjunto y desplaza el cuchillo al lugar de menor resistencia. Cuando encuentro tejido conectivo, incluso carne y hueso, incluso tendones, me desvío y nunca lo rompo, y mucho menos huesos grandes. Los chefs experimentados cortan los tendones cada vez que los encuentran y cambian sus cuchillos cada año. Los chefs corrientes cortan los huesos tan pronto como los encuentran y cambian los cuchillos una vez al mes. Mira mi cuchillo. Han pasado 19 años y he matado miles de vacas. Como un cuchillo nuevo que acaba de abrir la boca. ¿A qué articulaciones le tienes miedo? Como se trata de un porro, siempre hay lagunas que aprovechar. El vacío tiene ancho, pero la hoja no tiene espesor. Todavía hay lugar para la arrogancia, como un cuchillo nuevo que acaba de abrir su boca después de 19 años de uso. Sin embargo, tengo que decir la verdad. Cada vez que me encuentro con un lugar donde los músculos y huesos son demasiado complicados, sé que es difícil de manejar, así que me recuerdo a mí mismo que debo tener cuidado. No me atrevía a parpadear ni a mover las manos ni los pies rápidamente. Durante todo el proceso de disección, corté ligeramente y escuché una serie de silbidos y silbidos. Los trozos de carne se cayeron pieza a pieza, como un deslizamiento de tierra. Después de terminar de hablar, levanté el cuchillo, me enderecé, me paré junto al yunque, miré a la audiencia, caminé y me sentí muy orgulloso. Luego limpié el cuchillo, lo volví a guardar en su funda y me fui a casa a guardarlo. "
Hui Jun dijo: "Eso es genial. Cuando escuché al cocinero hablar sobre sacrificar vacas, supe cómo mantener una buena salud. "
Había un hombre sabio en la dinastía Song cuyo apellido era Gongwen y cuyo nombre era Xuan. Quería ver a un oficial, que ahora era un verdadero maestro. Cuando se conocieron, Wen Wenxuan se sorprendió porque Este oficial tenía dos piernas y sólo un pie, y era obvio que le habían cortado un pie como castigo. Kuanwen empezó a sospechar y pensó: "¿Qué hizo antes?". ¿Por qué una pierna? ¿nacido? ¿Sigues infringiendo la ley, de forma artificial? "Quería preguntarle a la otra parte, pero era un inconveniente decirlo. Después del incidente, se disculpó y se dijo:" Esto es natural, no creado por el hombre. Dios lo dio a luz para que fuera autosuficiente. ¿Qué tipo de imagen debe tener una persona está predestinada y dónde puede obtenerse? Por eso hay que decir que nace, no es creado por el hombre. "
Fuera de la jungla, junto al arroyo, los faisanes seguían caminando. Se necesitaban diez pasos para picotear y cien pasos para beber. Ya era bastante agotador. Inesperadamente, accidentalmente pisé el suelo volcado. net, fue capturado, vendido a la ciudad y criado en una granja avícola. A partir de entonces, tuvo suficiente suministro de alimentos y no tuvo que caminar todo el día, por lo que los faisanes estaban llenos de energía. a menudo extrañaban los densos bosques y arroyos, y sentían mucha nostalgia. Buscar comida es agotador, pero en retrospectiva, era muy interesante porque era natural, no artificial.
Lao Dan, también conocido como Laozi. Fue un gran santo, y las generaciones posteriores lo llamaron respetuosamente. Cuando murió, muchos de sus estudiantes siguieron estrictamente las instrucciones de su mentor y no lloraron ni lloraron, solo realizaron rituales culturales. cuyo nombre se desconoce y se hace llamar Qin, también es de esta secta. Violó descaradamente su herencia y siguió la etiqueta secular. Se registró, lo repitió tres veces sin darse cuenta y se dio la vuelta para irse. p> Los estudiantes le preguntaron a Qin Yi: "¿No eres amigo de nuestro maestro? "
Qin Yi dijo: "Es un compañero taoísta. "
El estudiante preguntó: "¿Está bien llorar así? "
Qin Yi dijo: "Está bien. Pensé que esos discípulos eran de esta secta, así que lloré y estuve con ellos, simplemente siguiendo a la multitud. Ahora entiendo mi error. Cuando estaba llorando hace un momento, vi a un anciano llorando como su hijo y a un joven llorando como su madre. Mientras se reunían alrededor del cuerpo, ciertamente había algunos que no tenían que llorar y otros que no tenían que lamentarse. Estas personas van contra la naturaleza, abusan de sus emociones y olvidan sus deberes. Los antiguos lo llamaban "ir contra la naturaleza" para encontrar la culpa. Tu maestro, viene a obedecer las necesidades de los tiempos; obedece las leyes de la naturaleza, no le importarán los tiempos, la naturaleza, las personas con tranquilidad, la alegría de la vida y el dolor de la muerte. Cuando ya no mantienen el nudo en sus corazones, la vida y la muerte se desatan. Los antiguos lo llamaban la suspensión de la naturaleza. "
La primera lámpara de Suiren,
la mecha quemó el aceite de la lámpara,
pero la luz se extendió por todo Kyushu,
de noche estaba iluminada,
Desde la antigüedad,
Según los términos actuales.