¿Alguien dijo en Dream of Red Mansions a quién le gusta la fragancia de la medicina?

El capítulo quincuagésimo primero de "El sueño de las mansiones rojas" "Xue Xiaomei compiló poemas antiguos recientemente y el Dr. Hu Yong abusó de la medicina del lobo y del tigre".

Cuando Qingwen enfermó, Jia Baoyu le pidió a un médico que tratara a Qingwen y cocinara medicinas en la casa. Pero Qingwen dijo que haría que la habitación oliera a medicina y le pidió que fuera al salón de té. Veamos el texto original:

La anciana tomó medicina. Baoyu ordenó a la gente que buscara el colgante de plata para decocción y ordenó que lo freíran en el brasero. Qingwen dijo: "Quiero cocinarlo con cuidado en su casa de té. ¿Cómo puedo hacer que la habitación huela a medicina?" Baoyu dijo: "El olor de la medicina es más elegante que el de todas las flores y frutas. Los dioses recolectan medicinas para quemarlas, y La gente noble recolecta medicinas para curarlo. Quiero las cosas más maravillosas en esta sala."