"Si me tratas como a un noble del país, te lo pagaré."
Fuente
Esta frase proviene de la "Política de los Estados Combatientes" de Zhao Ce.
Extracto del texto original
Después de que Yurang huyó a las montañas, dijo con emoción: "¡Guau! Los eruditos son para uso de confidentes y las mujeres son para aquellos que se complacen a sí mismos". Retribuiré mi sabiduría ". Más tarde, para compensar la amabilidad de Zhao Xiangzi hacia él, asesinó a Zhao Xiangzi muchas veces, pero todas fueron descubiertas. Zhao Xiangzi le preguntó por última vez por qué quería matarlo. Él respondió: "Me han tratado como a un erudito nacional, así que quiero usar un periódico de un erudito nacional".
Traducción
Yu Rang dijo con emoción: "El monarca me trata como pilar del país". Les pago con lo que debería hacer un líder del país". Más tarde, para compensar la amabilidad de Zhao Xiangzi hacia él, asesinó a Zhao Xiangzi muchas veces. Cuando le preguntaron el motivo de la última vez, respondió: "Me han tratado como a un rey, así que debo devolver el favor por lo que han hecho los pilares del país".
Hacer comentarios de agradecimiento
El significado de esta frase es que, como ministro leal y hombre justo, Yu Rang te considera principalmente como el pilar del país y debe cumplir con sus deberes y servir al país. En la antigua sociedad feudal, la lealtad y la piedad filial se consideraban las virtudes más importantes. Yurang sabía que, como hombre con ideales elevados, debía ser leal al país de acuerdo con las reglas del país, incluso si arriesgaba su vida.
Antecedentes creativos
La fuente de esta frase es "Política de los Estados Combatientes · Zhao Ce", que pertenece a la obra literaria del Período de los Estados Combatientes en la antigua China. Yurang era un ministro leal de Zhao en ese momento y era conocido como "Festival Yrangang". Sirvió a Zhao muchas veces, pero luego se vio obligado a huir debido a algunas cosas. Finalmente, para pagar la amabilidad de Zhao Xiangzi, decidió usar su propia vida para cumplir con su responsabilidad y responsabilidad como pilar del país.
Valore la lealtad y la amistad, no sólo la cortesía y la belleza superficiales.
Iluminación de la vida
Esta frase nos dice que si nos tratan con una actitud noble, también debemos tratarnos unos a otros con la misma actitud noble a cambio. Al mismo tiempo, también es un símbolo de lealtad y gratitud.
En la vida real, también debemos aprender del espíritu de Yurang, estar agradecidos por nuestro entorno, nuestra familia, nuestros amigos y devolver su amabilidad con sentimientos nobles. Al mismo tiempo, también debe aprender a valorar sus oportunidades, trabajar duro para hacer lo que debe hacer y utilizar sus propios esfuerzos para devolver la confianza y el apoyo de los demás. Sólo así podremos ganarnos el respeto y la confianza de más personas y convertirnos en una persona valiosa.