¿Qué significa "una serpiente se traga a un elefante sin corazón"?

Según la leyenda, durante el reinado del emperador Renzong de la dinastía Song, había una familia formada solo por una madre y un hijo en un pueblo de Shenze. Mi madre es vieja y está enferma, por lo que no puede trabajar. Su hijo Wang Kuang tiene treinta años y aún no se ha casado. Se gana la vida vendiendo pasto y su vida es muy difícil.

Ese día, Wang Kuang fue al norte de la aldea a arrancar la maleza como de costumbre. Sin darse cuenta, encontró una serpiente moteada de más de siete pulgadas de largo en la hierba. Estaba cubierta de heridas y no podía moverse. El rey sintió lástima por él y lo llevó a su casa. Limpió y aplicó cuidadosamente el revestimiento. Después de que la serpiente se despertó, le hizo un gesto a Wang Kuang para expresarle su gratitud. La madre y el hijo estaban muy felices y rápidamente le hicieron una pequeña canasta de Beijing. A partir de entonces, Wang Meng y su madre cuidaron cuidadosamente a la serpiente. Las heridas de la serpiente sanaron gradualmente y el cuerpo de la serpiente creció gradualmente. Parecía estar siempre hablando con ellos. Es muy lindo. Añade mucha diversión a la vida monótona y solitaria de madre e hijo. Con el paso de los días, el rey saltó y cortó el pasto, la madre se hizo cargo de la casa y la pequeña serpiente se quedó en la canasta todo el día. Un día, la pequeña serpiente se aburría en la casa, así que subió al patio para tomar el sol. Inesperadamente, la serpiente quedó expuesta al sol y se volvió gruesa y larga, como un rayo. Al encontrarse con una escena así, la Reina Madre gritó y se desmayó. Cuando Wang Meng regresó, la serpiente había regresado a la casa y había restaurado su forma original, pero le dijo ansiosamente a Wang Meng en lenguaje humano: "Hoy fui grosero y asusté a mi madre hasta la muerte. Por favor, quítamelo". Xiaopi, consigue algunas hierbas y ponlas en la olla para hacer sopa para que la beba mamá". Wang Qian dijo: "No, esto dañará tu salud". La serpiente moteada instó: "No importa, vamos. puedo atraparlo." "Wang Qian tuvo que hacerlo con lágrimas en los ojos. Su madre se despertó poco después de beber la sopa. Tanto la madre como el hijo estaban agradecidos y desconcertados, pero nadie dijo nada. Wang Qian volvió a poner la luz dorada sobre la serpiente. todas las noches La escena en la canasta sentía que esta serpiente era extraordinaria.

Se dice que a Song Renzong no le importaban los asuntos nacionales durante todo el día, y la vida en el palacio continuaba día tras día sin nada nuevo. Si quería jugar con la perla de la noche, publicaba un aviso diciendo que cualquiera que pudiera proporcionarla sería recompensado. Cuando llegó a casa, le dijo a la serpiente: "Has sido muy buena conmigo en los últimos años. y me salvaste la vida. Siempre quisiste pagarme, pero nunca tuviste la oportunidad. Ahora finalmente puedo hacer algo por ti. "Para ser honesto, mis ojos son dos perlas de la noche. Si me sacas uno de los ojos y se lo das al emperador, serás ascendido y rico, y tu madre podrá vivir su vejez en paz". Estoy feliz después de escuchar esto, pero después de todo, tengo sentimientos por las serpientes y no puedo soportar hacer esto. Él dijo: "Eso es cruel y sufrirás un dolor insoportable". La serpiente dijo: "No importa, puedo resistir". Entonces, el rey accidentalmente sacó uno de los ojos de la serpiente y fue allí. Al día siguiente, la capital dedicó el orbe al emperador. El hombre Wu nunca había visto un orbe tan extraño y estaba lleno de elogios. Por la noche, la esfera emite un extraño resplandor que ilumina todo el patio. El emperador estaba muy feliz. Nombró al rey un funcionario de alto rango y lo recompensó con una gran cantidad de oro y plata.

Cuando el emperador vio la esfera, la admiró y la tomó para sí. La reina Nishinomiya lo vio y quiso uno también. Como último recurso, Song Renzong ordenó otra búsqueda del tesoro, diciendo que cedería su puesto de primer ministro a la segunda persona que propusiera el tesoro. Wang Jiyi, tomé el segundo ojo de la serpiente y se lo ofrecí. ¿No es mío, Primer Ministro? Entonces fue al emperador y le dijo que aún podía encontrar uno. El emperador felizmente le entregó al primer ministro. Inesperadamente, cuando los guardias de Wang Kuang fueron a buscar el segundo ojo, la serpiente se negó a darle vida o muerte, diciendo que quería ver a Wang Kuang, por lo que Wang Kuang tuvo que venir. ver la serpiente misma. Cuando la serpiente vio al rey, dijo sin rodeos: "Te he dado un ojo para pagar tu amabilidad. Has sido ascendido y enriquecido. No vuelvas a pedir mi segundo ojo". "Wang Luan ha estado poseído por fantasmas durante mucho tiempo, pero no podía escuchar. Dijo descaradamente: "¿No quiero ser primer ministro? Si no me lo das, ¿cómo puedo estar? Además, ya le conté esto al emperador y me lo entregaron oficialmente. Si no me das un mal final, ¡ayúdame! "Él insistió en hacerse el segundo ojo.

Cuando la serpiente vio que se había vuelto tan codicioso y cruel, se enojó hace mucho tiempo y dijo: "¡Está bien! ¡Coge el cuchillo! Pero tienes que llevarme al patio para conseguirlo". Espera más y no analizó las palabras de la serpiente. Él estuvo de acuerdo, así que colocó la serpiente en el patio soleado y regresó a la casa para buscar el cuchillo. Cuando salió a desenterrar el tesoro, el cuerpo de la serpiente se había convertido en un rayo y respiraba pesadamente hacia él con la boca abierta. Wang Zao estaba tan asustado que perdió la cabeza. Ya era demasiado tarde para huir, la serpiente se tragó al glotón de un bocado.