Red de conocimientos sobre prescripción popular - Colección de remedios caseros - Introducción profesional a la Escuela de Lenguas Extranjeras, Universidad Lanzhou Jiaotong

Introducción profesional a la Escuela de Lenguas Extranjeras, Universidad Lanzhou Jiaotong

La educación universitaria en las especialidades de inglés sigue el concepto educativo de combinar el cultivo y el uso del talento, formando estudiantes con una base sólida en lengua y literatura inglesas y un amplio conocimiento científico y cultural, que puedan trabajar en economía y comercio, educación, relaciones exteriores, cultura, prensa y publicaciones, investigación científica, turismo y otros departamentos ingleses profesionales en traducción, investigación científica, docencia y gestión. Al mismo tiempo, aprovechando las ventajas de ingeniería de la escuela, se anima a los estudiantes a estudiar en todas las disciplinas para adaptarse a las necesidades del desarrollo económico del mercado social y los intercambios internacionales. En los últimos tres años, los profesores de inglés han emprendido 7 proyectos de investigación científica, han presidido 1 curso provincial de calidad, han ganado 1 segundo premio por logros docentes provinciales y han publicado 12 libros traducidos y 2 libros de texto. Actualmente hay 25 docentes, entre ellos 3 catedráticos, 10 profesores asociados, 10 catedráticos, 2 ayudantes de cátedra y 12 supervisores de maestría. Todos los profesores tienen títulos de maestría o superiores.

Cursos principales: Inglés integral, Inglés avanzado, Lectura, comprensión auditiva y escritura extensivas, Teoría y práctica de la traducción inglés-chino, Teoría y práctica de la traducción chino-inglés, Cultura occidental, Lingüística inglesa, Historia literaria británica y temas seleccionados Obras, historia literaria estadounidense y obras seleccionadas, interpretación, inglés de negocios, inglés de turismo, inglés de gestión de ingeniería internacional, inglés hablado práctico de gestión de ingeniería internacional, redacción de contratos y cartas de gestión de ingeniería internacional, traducción de inglés de ingeniería, traducción de documentos de licitación, etc.

Intereses principales: lingüística inglesa, literatura británica y americana y traducción de ingeniería al inglés. La educación universitaria francesa sigue el concepto educativo de combinar el cultivo y el uso del talento, formando personas con una base sólida en lengua y literatura francesas y un amplio conocimiento científico y cultural, que puedan trabajar en economía y comercio, educación, relaciones exteriores, cultura y prensa. y publicaciones, investigación científica, turismo y otros departamentos. Talentos franceses de alto nivel en traducción, investigación científica, docencia y gestión.

La especialización en francés de nuestra escuela es la primera especialización en francés en la provincia de Gansu. Actualmente hay 12 profesores, entre ellos 1 con título de doctorado, 7 con título de maestría y 3 profesores extranjeros senior contratados durante todo el año.

Cursos principales: francés básico, francés avanzado, hablar francés, escuchar francés, escribir en francés, leer en francés, teoría y práctica de la traducción francés-chino, teoría y práctica de la traducción chino-francés, interpretación del francés, historia del francés, Literatura francesa Historia, cultura francesa, etc.

Principal dirección profesional: lengua y cultura francesa. Nuestra especialización en español es la primera especialización universitaria en español en la provincia de Gansu, y nuestra escuela también es la única institución en la provincia que ofrece una especialización universitaria en español. Esta especialidad sigue el concepto educativo de combinar el cultivo y el uso del talento, con el objetivo de cultivar una base sólida en el idioma español y habilidades para escuchar, hablar, leer, escribir y traducir, comprender las condiciones nacionales de China y la cultura social de España y otros países de habla hispana; ; y tener buenas habilidades de expresión china y capacidades de investigación científica preliminar españoles con ciertas habilidades de aplicación práctica de una segunda lengua extranjera;

El Departamento de Español cuenta con 8 profesores y emplea a 2 profesores extranjeros senior durante todo el año. Los profesores de español tienen una rica experiencia docente y experiencia en interpretación y traducción. Se desempeñó como intérprete en la Feria de Importación y Exportación de China y en la Primera Conferencia Internacional de Energía Solar de Gansu, y como intérprete de ingeniería en la Décima Oficina de Ferrocarriles de China.

Cursos principales: Español Básico, Español Avanzado, Inglés Hablado, Audiovisual, Escritura en Español, Interpretación, Traducción, Lecturas Seleccionadas de Periódicos y Revistas, Historia de la Literatura Española y Lecturas Seleccionadas de Obras, Historia de la Literatura Latinoamericana y Lecturas Seleccionadas de Obras, Panorama de España, Panorama de Países Latinoamericanos, etc.

Principal dirección profesional: lengua y cultura española. La educación universitaria en la especialidad portuguesa sigue el concepto educativo de combinar el cultivo y la utilización del talento, formando personas con una base sólida en lengua y literatura portuguesas y un amplio conocimiento científico y cultural que puedan emplearse en economía y comercio, educación, relaciones exteriores, cultura, prensa y edición, investigación científica, turismo, etc. El departamento está compuesto por profesionales portugueses dedicados a la traducción, la investigación científica, la docencia y la gestión.

Hay 3 profesores en el Departamento de Portugués y se contratan 2 profesores extranjeros senior durante todo el año. Los profesores de portugués profesionales tienen una amplia experiencia en interpretación y traducción y han trabajado como intérpretes de portugués en conferencias internacionales y ferias de Cantón.

Cursos principales: Portugués Básico, Portugués Avanzado, Lectura Extensiva, Comprensión Auditiva, Conversación, Gramática, Escritura, Interpretación, Traducción, Portugués Económico y Comercial, Literatura Brasileña, Historia Portuguesa, Cultura Latinoamericana, Introducción a Brasil, Portugal Lectura avanzada en chino, etc.

Principal dirección profesional: lengua y cultura portuguesa.