Sobre el origen del nombre de cierto puente, poemas y leyendas
Se decidió construir el Puente Marco Polo en mayo del año 28 de Dading (1188 d.C.) durante el reinado de Jin Shizong. Sin embargo, antes de que comenzara la construcción, Jin Shizong murió de una enfermedad al comienzo del segundo año. En junio de 1189, Jin Zhangzong comenzó a construir el puente Lugou, que se completó tres años después. Al principio, el puente Marco Polo
se llamaba "Puente Guangli". Más tarde, debido a que el puente cruzaba el Puente Lugou, la gente lo llamó Puente Lugou. Ya en el Período de los Reinos Combatientes, el área alrededor del ferry del río Lugou ya era un centro de transporte para Yanji y un campo de batalla para los estrategas militares. Resulta que sólo el puente flotante los conecta. Después de que la dinastía Jin estableciera su capital en Yanjing (hoy oeste del distrito de Xuanwu, Beijing) en 1153, este puente flotante se convirtió en la única forma para que las provincias del sur ingresaran a Beijing y en una importante puerta de entrada a Yanjing. Con mucho tráfico y peatones, el puente de pontones original obviamente ya no puede satisfacer las necesidades políticas, militares, económicas y de transporte de la capital. El emperador Shizong de la dinastía Jin emitió un edicto para construir el puente. La construcción del Puente Marco Polo comenzó en junio de 1189 d.C. y se completó en marzo de 1192 d.C. Hay 140 pilares a cada lado de las barandillas de piedra, y leones de piedra están tallados en las cabezas de los pilares en diferentes formas. Según los registros, había 627 originales y ahora hay 501. La mayoría de los leones de piedra son de las dinastías Ming y Qing, y también hay una pequeña cantidad de restos de oro y yuanes. "Lugou Xiaoyue" ha sido catalogado como uno de los "Ocho lugares escénicos de Yanjing" desde el reinado del emperador Zhangzong de la dinastía Jin. El puente Marco Polo fue reconstruido en 1444 d.C. Debido a la inundación del río Yongding durante el período Kangxi de la dinastía Qing, el puente sufrió graves daños y ya no pudo utilizarse. Una gran cantidad de sitios históricos se perdieron en la inundación. Fue reconstruido en 1698. Kangxi ordenó que se erigiera un monumento en el extremo oeste del puente para registrar la reconstrucción del Puente Marco Polo. En el extremo este del puente hay una estela "Lugou Xiaoyue" con la inscripción de Qianlong. Después de la muerte del emperador Guangxu de la dinastía Qing en 1908 d.C., fue enterrado en el mausoleo de Qingxi en el condado de Yixian, provincia de Hebei, y tuvo que pasar por el puente de Marco Polo. Debido al estrecho tablero del puente, se tuvieron que quitar las barandillas de piedra al lado del puente y se construyó un puente de madera. Posteriormente se restauró la barandilla de piedra tal y como estaba. El "Incidente del Puente Marco Polo del 7 de julio" que ocurrió en el Puente Marco Polo el 7 de julio de 1937 se convirtió en el punto de partida de la guerra de resistencia nacional de ocho años de China contra Japón. Después de la fundación de la República Popular China, se agregó asfalto a la plataforma del puente, se amplió el sendero y se reparó el pabellón de piedra con estelas del león. En 1961, el puente Marco Polo y el cercano condado de Wanping fueron anunciados como el primer lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave. El Puente Nuevo Marco Polo, construido en 1971 para proteger el Puente Marco Polo y reducir su volumen de tráfico, se completó, pero el Puente Marco Polo aún continúa realizando tareas de transporte. En 1986, se creó el Comité de Restauración de Reliquias Históricas del Puente Marco Polo con el objetivo de restaurar la apariencia original del Puente Marco Polo. El proyecto eliminó el asfalto colocado después de 1949 y el sendero se amplió en 1967, restaurando la apariencia original del antiguo puente. , y trasladó el tráfico de vehículos de motor al puente adyacente Lugou y a la autopista Beijing-Shijiazhuang, construida posteriormente. El puente de Marco Polo ya era mundialmente famoso en el siglo XIII. En aquella época, un italiano Marco Polo visitó China y en sus notas de viaje elogió mucho este puente, diciendo que era "único en el mundo". También admiraba especialmente los leones tallados en los pilares del puente. diciendo que estaban "** * Juntos forman un hermoso espectáculo. ”
La leyenda del puente de Marco Polo
La leyenda del puente de Marco Polo - El gran green no se mueve, el segundo green tiembla y los tres greens llegan al puente Marco Polo. La construcción del Puente Marco Polo se inició en el año 27 de Dading (1187 d. C.) en la dinastía Jin y se completó en el tercer año de Mingchang (1192 d. C.). Los leones de piedra en los pilares de las barandillas de piedra del puente Marco Polo se agregaron cuando el puente Marco Polo fue reconstruido en el noveno año de Zhengtong (1444 d. C.) en la dinastía Ming. Feicheng, al este del puente Marco Polo, fue nombrada oficialmente "Ciudad Gongji" y fue construida en el año 13 de Chongzhen en la dinastía Ming (640 d.C.). "El gran green no se mueve, el segundo green tiembla y el tercer green camina hacia el puente Marco Polo". Esta es otra historia sobre la creación de la ciudad de Beijing por parte de Liu Bowen. Los pekineses siempre dicen: "Liu Bowen construyó la ciudad de Beijing". Digamos simplemente "Liu Bowen construyó la ciudad de Beijing". Liu Bowen construyó la ciudad de Beijing. ¿Qué tiene esto que ver con Da Qing, Second Qing y San Qing? Aquí hay otra pieza de folklore. Liu Bowen y Yao Guangxiao hicieron una apuesta para dibujar el mapa de la ciudad de Beijing. Yao Guangxiao era de mente estrecha y de mal genio. Se convirtió en monje por ira. Hablando de Liu Bowen, el gran asesor militar, era un hombre con otros pensamientos, y sólo estaba concentrado en construir la ciudad de Beijing que parecía una "ciudad de ocho brazos". Liu Bowen pensó: Es seguro que Xiu Eight Arms reprenderá a la ciudad, pero ¿se entregará o no el malvado dragón de Youzhou en el mar del sufrimiento? Esto pone en aprietos a este gran estratega. Liu Bowen calculó día tras día y luego supo que en la montaña sobre el condado de Fangshan, había tres grandes piedras azules con el poder de 10.000 años, 5.000 años y 1.000 años, que podían someter a dragones y tigres. Liu Bowen pensó para sí mismo: si junta estas tres "piedras sagradas", podrá someter al malvado dragón.
Pensó de nuevo: si se obtienen estas tres piedras sagradas y la "gran piedra azul" que ha estado en la iluminación durante diez mil años, este dragón malvado en Youzhou, el mar amargo, nunca causará problemas y nunca se levantará. Liu Bowen volvió a pensar: ¿Cómo podría llevarse a Beijing una piedra tan pesada con un "Tao Xing" tan grande? Tienes que encontrar una manera de hacer esto y tienes que utilizar métodos tanto blandos como duros. Sin mencionar lo que pensó Liu Bowen, solo hablemos de Daqing, Erqing y Sanqing en la montaña de arriba. Cuando Liu Bowen estaba pensando en eso, los tres hermanos conocían el plan de Liu Daqing y dijeron: "No iré de todos modos. Estoy aquí." ¡Qué cómodo es en las montañas!", Dijo Erqing, "Yo tampoco iré. Si Liu Bowen no puede controlarme, no lo escucharé", dijo Sanqing, "¡Quién quiere!" ir? "¡A dónde!", Dijo Daqing enojado: "¡Esperaremos hasta que llegue la nariz torcida!" Además, después de que Liu Bowen planeó mover estas tres piedras sagradas, hizo dos planes: uno era preparar un regalo de flores fragantes y traerlas. su séquito usó el método del "regalo" para invitar a la piedra divina a bajar de la montaña; el otro conjunto era la estrategia en sus mangas. Ya había traído muchos soldados "celestiales" y generales "celestiales" y se escondió. ellos en las costuras de sus mangas para asustarlo. Da Qing, Er Qing, San Qing, déjenlos bajar la montaña obedientemente. Liu Bowen tuvo esta idea, la arregló y luego llevó a un grupo de seguidores a la montaña Fangfang para "solicitar" la piedra sagrada. Salieron de Beijing y se dirigieron directamente hacia el suroeste. Después de pasar el ferry Lugou, se dirigieron directamente a la montaña Shangfang. Montaña. Cuando Liu Bowen, el gran asesor militar, llegó al pie de la montaña Shangfang, dejó a un lado su majestad habitual como gran asesor militar. Se acercó honestamente a las tres piedras sagradas, expuso el ritual de las flores fragantes y dijo respetuosamente: " Tres piedras sagradas. "Su Majestad, yo, Liu Bowen, he obedecido la orden del emperador y he venido a Beijing para invitar a las tres piedras sagradas. ¡El emperador definitivamente le otorgará el título de general del país!" Sin moverse, Erqing y Sanqing miraron a Daqing y pensaron: Dado que el hermano mayor no se movió, nuestros hermanos tampoco tienen que moverse. Liu Bowen echó un vistazo y vio que te habían dado flores fragantes y regalos divinos. ¡No te mueves en absoluto! ¡Esto es realmente feo! Liu Bowen le dijo en voz baja al general "Cielo" en la costura de su manga: "Por favor, ayúdame, por favor lleva estas tres piedras bastardas a Beijing. ¡El emperador definitivamente te otorgará un título de soldado" Cielo "y " "Los generales del cielo respondieron. Con un sonido, Liu Bowen salió volando de la costura de sus mangas, disponiendo cuchillos, lanzas, espadas y alabardas, dio un paso adelante para rodear las tres piedras sagradas y ordenó a las tres piedras sagradas que entraran a Beijing rápidamente. Daqing permaneció inmóvil; Erqing estaba tan intimidado por estos soldados y generales "del cielo" que no podía moverse y sacudió la cabeza. Sanqing no pudo resistir los vítores invitados por Liu Bowen, por lo que tuvo que separar a sus dos hermanos. bajando la montaña. Liu Bowen sabía que no podía mover a Daqing y Erqing. Con Sanqing, podría ser entregado al "enviado del emperador", por lo que tomó a su séquito y condujo a Sanqing por la montaña Fangfang y se dirigió directamente a Beijing. Sin mencionar a Liu Bowen que condujo a Sanqing a Beijing, pero cuando Liu Bowen cruzó el ferry Marco Polo, el Rey Dragón en el ferry Marco Polo ya había recibido una carta de Duke Long, el hijo del Rey Dragón de Youzhou, Bitter Sea. Discutieron cómo evitar que Sanqing ingresara a Beijing. Discutieron una estrategia: construir una "Ciudad Escorpión" en el ferry de Lugou, y cuando Liu Bowen llevó a Sanqing, dejó que los escorpiones picaran a Sanqing aquí para evitar que ingresara a Beijing. Acordaron construir primero la cola del escorpión: el puente Marco Polo. En una noche de trabajo, se completó el puente Marco Polo; luego construyeron el cuerpo del escorpión. Este es el "Feicheng" al este del puente Marco Polo. Los dos pozos fuera de la puerta este de Feicheng pertenecen al escorpión. Un poco más al este del ojo, hay dos pequeñas colinas de tierra en el norte y el sur, que son las dos grandes garras delanteras del escorpión. Después de que se completó la construcción de Ciudad Escorpión, Liu Bowen llegó con Sanqing. Su séquito le informó: "Informe al Gran Maestro del Ejército, Marco Polo Ferry, cuando llegamos aquí, no había ningún puente. Ahora no solo hay una piedra larga. puente, pero también al este del puente hay una ciudad al lado, ¡compruébelo, maestro militar! " Después de escuchar esto, Liu Bowen se sorprendió en secreto y rápidamente instó a su caballo a cruzar el puente para comprobarlo, y vio. que esta era Ciudad Escorpión, lo cual fue una señal de la llegada de Sanqing a Beijing. Está en el camino, pero no hay nada que podamos hacer al respecto. Liu Bowen fingió estar tranquilo y dijo: "Está bien, crucemos nuestro puente". ". Empujó a Sanqing hacia adelante. Tan pronto como Sanqing llegó al lado oeste del puente, dejó de moverse. No se atrevió a moverse. Por un lado, Liu Bowen llamó en secreto a los soldados del "Cielo" y al "Cielo". Los generales instaron a Sanqing a caminar. Por otro lado, dijo: "Tres generales, apúrate. ¡Pronto llegaremos a Beijing después de cruzar el río! ¡Pronto recibiremos el título imperial!" Sanqing no tuvo más remedio que hacerlo. Avancé a toda prisa y finalmente pasé el puente Marco Polo.
Después de cruzar el puente Marco Polo, Liu Bowen pensó: ¡No cruces la ciudad, no camines sobre el lomo del escorpión, es peligroso! Condujo a Sanqing hacia el sur de la ciudad. Liu Bowen pensó que si evitaba al escorpión, Sanqing no moriría picado. Inesperadamente, el escorpión movió su cola en diagonal y picó a Sanqing hasta que ya no pudo moverse. Liu Bowen lo miró y suspiró: "¡□! Aunque puede que no haya inundaciones en Beijing, los dos lados del cruce del ferry Marco Polo son terribles y no se pueden salvar. ¡No tuvo más remedio que volver a planificar el método para hacerlo!" controlar al malvado dragón. En el sur de Feicheng, desde que se excavó un trozo de piedra azul, la gente ha difundido la historia de la gran piedra verde, la segunda piedra verde y la tercera piedra verde caminando hacia el puente Marco Polo.
El origen del nombre del Puente Marco Polo
Según la leyenda, en el pasado no existía el Puente Marco Polo, sólo un ferry. Un hombre de Shanxi llamado Lu hacía negocios cerca. el ferry y su negocio fue muy próspero. Un otoño, se llevó el ferry de Tian para regresar a su ciudad natal y visitar a sus familiares. Inesperadamente, cuando Tian vio que Lu tenía mucho dinero, de repente se volvió malvado y arrojó a Lu al río Yongding y se ahogó, llevándose las monedas de plata. como propio. , también comenzó a hacer negocios. Al año siguiente, Tian dio a luz a un hijo. Cuando su hijo tenía 10 años, tenía que azotar a Tian tres veces al día. Si no le permitían que lo azotaran, lloraba y lloraba. consejo de un viejo monje que se había convertido en inmortal cultivando el taoísmo. El viejo monje le dijo a Tian: tu hijo es la reencarnación de la familia Lu asesinada y quiere ajustar cuentas contigo. Cuando Tian escuchó esto, entró en pánico y le rogó al viejo monje que le salvara la vida. El viejo monje dijo: "No es difícil salvarte, siempre y cuando tomes todo el dinero robado y construyas un puente para que los transeúntes". " "Tian escuchó las palabras del viejo monje y contrató a muchos artesanos para construir un puente. Después de que el puente fue reparado, Tian le preguntó al viejo monje el nombre del puente. El viejo monje sonrió. y dijo: "Estás pagando la deuda de Lu. ¡Creo que debería llamarse Puente Marco Polo!". La leyenda del Puente Marco Polo se ha transmitido hasta el día de hoy.