Leyendas sobre la antigua ciudad de Lijiang
La anciana caminó un rato y tocó el tambor. Cuando los soldados de las dos tribus escucharon los tambores, involuntariamente detuvieron sus armas y unieron sus manos para buscar la paz. Los fantasmas de los muertos también fueron consolados y las olas malignas amainaron. Cuando caminó hacia el río Chongjiang cargando el antiguo tambor, se detuvo y tocó tres veces. De repente, el cuervo cantó, Ding Shen regresó apresuradamente y Shigu se quedó allí para siempre.
En el cruce del río Shiguchong y el río Jinsha, hay un pilar de unos 10 metros de altura. La gente la llama "la piedra de la guillotina del general". También hay una leyenda detrás de la montaña donde Dayu detuvo sus barcos. En la antigüedad, el río Jinsha fluía hacia el área de Shigu, rodeado de montañas, y no tenía salida. El agua del río subía día a día, lo que dificultaba la supervivencia de la gente.
Sucedió que siete Dayu vinieron aquí para controlar la inundación. Estacionó el bote en la cima de la montaña Wangjiang y miró la montaña. Vio dos grandes montañas nevadas en la esquina noreste, que estaban deshabitadas. Decidió cavar desde allí y envió a sus generales más valientes a excavar la montaña con él. El general llevaba mucho tiempo fuera, pero no había ningún movimiento. Dayu supervisó personalmente la producción. Resultó que el general estaba ayudando a Dayu a controlar las inundaciones día y noche. Estaba sobrecargado de trabajo y se quedó dormido en medio de la noche, lo que retrasó el importante evento.
Dayu estaba furioso y quiso decapitarlo. El general estaba extremadamente arrepentido y suplicó por su vida, dispuesto a aplastar las montañas nevadas con su cabeza. Dayu no pudo soportarlo, por lo que tuvo que aceptar su pedido y soltar la espada de un solo golpe. La cabeza del general rodó hacia el río como una bola de fuego.
El río fue arrastrado, el limo fue arrastrado y golpeó el acantilado entre la Montaña Nevada del Dragón de Jade y la Montaña Nevada Haba con una explosión. De repente, hubo relámpagos y truenos, y se abrió un pasaje entre las dos montañas cubiertas de nieve. El río creció y miles de personas se salvaron del peligro. El general se convirtió en un cuerpo de piedra. Para conmemorarlo, Dayu hizo una enorme piedra con forma de calavera y la incrustó en la piedra.
2. Respecto al origen del Año Nuevo, existe una leyenda junto al río Jinsha en Lijiang. Se dice que en la antigüedad, dos maestros y aprendices alcanzaron la iluminación y salieron a gobernar el mundo. Al pie de una montaña, el maestro vio al Buda arrojar un trapo a un árbol y pedirle a su discípulo Ji Riliang que lo recogiera. Ji Riliang dijo: "¿Qué hace un emperador con los harapos?"
El maestro los recogió él mismo en la canasta. Después de caminar un rato, vi una cuerda al costado del camino. El maestro pidió a su discípulo que lo recogiera. Ji Riliang dijo: "Para ser emperador no se necesita una cuerda". El maestro la recogió él mismo en la canasta. Cuando llegué a la cima de la montaña, vi una tetera de cazador colgada del árbol. El aprendiz se negó a recogerlo, por lo que el maestro lo metió en la canasta. Cuando se cansaban de caminar, preparaban té salvaje en el acto.
La maestra buscó leña para hacer fuego y le pidió al aprendiz que buscara agua. En un día auspicioso, no encontró ni una gota de agua. La maestra cavó un hoyo al lado del estanque y el agua subió. Mientras preparaba té, de repente empezó a llover intensamente. El maestro usó la cuerda para colgar la tetera en el árbol, se convirtió en una mosca y se escondió en la tetera. En un día auspicioso, sin ningún lugar donde esconderse, se transformó en un conejo y se metió en la olla. Después de esconder su cabeza, su cola quedó expuesta y sus pies resultaron heridos después de estar empapados bajo la lluvia toda la noche.
Al día siguiente, al aprendiz le dolía el pie y el maestro lo vendó con los trapos que recogió. Mañana, cuando el Buda vio que sus discípulos no eran ni capaces ni perezosos, sino que sólo querían disfrutar de las bendiciones del emperador, dijo: "Aún no somos capaces de gobernar el mundo. Volvamos a casa". lo aceptó y dijo: "¿De quién es el tazón de té en la taza?" Quien tiene camelias es el emperador en la tierra".
Los dos prepararon té y esperaron. Una camelia florece en el cuenco del dueño. Ji Riliang lo recogió en silencio del cuenco y dijo: "¡Quiero ser el emperador!". Mañana, el Buda sabía que su discípulo tenía motivos ocultos y solo le dijo: "Si te conviertes en el emperador, habrá más ladrones y ladrones, así que tienes que ser bueno. Cuídalos... Te daré un programa el día quince del primer mes lunar de cada año, y podrás cuidar de ti mismo después de quince días."
Entonces, desde el primer día del primer mes lunar hasta el decimoquinto día del primer mes lunar, el Buda cuidará del mundo mañana, luego el día auspicioso del zodíaco gobierna el mundo.
En un día de suerte, sin mérito suficiente, los ricos, los pobres y los pobres del mundo viven vidas inquietas. Hasta el primer mes lunar, la gente come mucha carne, usa ropa nueva y vive una vida feliz todos los días, lo que se llama el día de Año Nuevo.
3. Cuenta la leyenda que hay un árbol de espino en la montaña Mengshi en la montaña Laba, con ramas y hojas extendidas como una sombrilla. Este espino tiene un aspecto extraño. Dos personas no podían cerrar el grueso tronco del árbol, que estaba doblado como la cintura de un anciano. Sus ramas se arrastran en todas direcciones como un dragón gigante y su área de sombra supera los 90 metros cuadrados en un radio.
En este mágico árbol de espino, más de una decena de parejas de jóvenes naxi cuelgan el cuello y mueren enamorados cada año. Este es un árbol del amor que se puede escuchar de cerca y de lejos.
En la antigüedad, Yuzuyaju, el dios del amor, plantaba este árbol mientras comía frutos de espino. Más tarde, cuando el espino creció hasta alcanzar el tamaño de un cuenco, Tulkuyu y Meikai Changshou se enamoraron silenciosamente.
Sin embargo, su matrimonio fue bloqueado por sus padres. El matrimonio de Tulku Yule y Mei Kaijiu Ming encontró obstáculos. Fueron hechizados por el amor de Shenyouzu y se encontraron para encontrar el reino de los cielos. Ambos se ahorcaron del espino y murieron enamorados.
A partir de entonces, todos los hombres y mujeres jóvenes del pueblo tuvieron un deseo anhelado durante mucho tiempo cuando se encontraron con matrimonios insatisfactorios: no podían encender una chimenea juntos cuando estuvieran vivos, y lo harían. tenían que ser enterrados en un hoyo cuando murieran. Ambos se mordieron los dedos, goteando sangre, y juraron no mirar atrás nunca más. Los dos escaparon en secreto de su casa y llegaron a este espino.
Imitaron la longevidad de Tulku Yule y Mei Kai, y ambos se colgaron del espino. Estos jóvenes de dos corazones tienen más de diez parejas de amantes cada año.
Había un anciano solitario en la aldea Mengshi. Su esposa murió por una pérdida excesiva de sangre en el segundo mes, pero un bebé del tamaño de un gatito quedó junto a la chimenea. El anciano solitario era a la vez padre y madre y criaba al bebé.
Cuando el hijo del anciano solitario creció, no solo se veía guapo, sino que también cantaba muchas canciones de amor que podían hacer latir los corazones de las niñas, haciendo reír a las niñas en las montañas y volar con su sombra. todo el día. Ven y vuela.
El anciano solitario frunció el ceño escuchando las dulces risas de las niñas. Los hombres y mujeres jóvenes de la etnia Naxi son libres de enamorarse, pero sus padres deben tomar la decisión final antes de poder casarse. ¿Esta risa desenfrenada creará una brecha irreparable en los corazones de hijo y padre? ¿Dejará el hijo a su padre y seguirá la risa de la mujer para morir por su amor? El anciano solitario no pudo evitar temblar.
Era extraño, pensó, que los huevos sin hilos rodaran al azar y que los huevos que caían al suelo no pudieran ser aplastados. ¡No podemos demorarnos y ponerle una cuerda a este huevo lo antes posible!
Ese día, el anciano solitario y su hijo se sentaron alrededor de la chimenea, tomando el té de la mañana. El anciano solitario dijo con voz temblorosa: "Hija mía, mira la blanca nieve en la frente de mi padre. Tú también eres un pájaro volando en el cielo. Si mi padre quiere casarse contigo, debería limpiarse la frente tan pronto como posible."
"Papá, puedes casarte con una esposa, pero tienes que hacer una cosa de acuerdo con las palabras de tu hijo."
"Está bien, está bien, solo diez yuanes serán suficientes. ."
"Ah papá, te refieres a la prima de mi tía, yo tampoco quiero casarme con ella.”
“¿Qué, qué?”, gritó mi padre en pánico.
"Papá, si quieres casarte con una esposa, sólo puedes casarte con la persona adecuada. Si no te casas con la persona adecuada, seré soltero por el resto de mi vida."
Abba, a pesar de las objeciones de su hijo, se prepara para casarse en Laba Celebrando una boda para mi hijo. El hijo se enamoró libremente y se enamoró de la persona adecuada. La niña tenía la cristalización del amor en su vientre y su padre la obligaba a casarse. ¿Qué debo hacer? El hijo fue silenciosamente a buscar a la niña, pero le resultó difícil desobedecer la orden de su padre. Él organiza un matrimonio, un Scraggot, y los dos se encuentran tarde.
Pronto llegó el momento del séptimo día del duodécimo mes lunar. Mañana, el padre obliga a su hijo a afeitarse la frente. Mató al cerdo gordo, remojó el arroz, preparó vino y lavó las verduras en la casa. Sus familiares y amigos estaban ocupados con el feliz acontecimiento de mañana, tan ocupados como hormigas en una olla caliente. Esa noche, el hijo concertó una cita con la persona adecuada y ambos huyeron del pueblo y se ahorcaron del árbol del amor.
Tan pronto como el sol apareció sobre Dongshan, el anciano solitario se levantó e instó a su hijo a levantarse rápidamente. Pero el grito de Abba pasó y no hubo respuesta desde la trastienda.
El anciano solitario pensó que su hijo estaba enojado con él.
Entró en la habitación y tocó la cama. La cama estaba muy fría. No sé adónde ha ido mi único hijo. El anciano solitario estaba cubierto de sudor frío. A menos que él... haya cometido un doble suicidio. El anciano solitario cayó al suelo, tocó la habitación interior y gritó: "Oh, oh, el único hijo ha ganado y ha muerto".
El grito del anciano solitario hizo que los aldeanos salieran corriendo uno tras otro. otro. Cuando todos se enteraron de que el hijo del anciano solitario había escapado, todos tuvieron la premonición de que sus dos hijos estaban muertos. La gente descubrió que el hijo y amante del anciano solitario había sido estrangulado por el cuello y colgado fuertemente del espino.
Por desgracia, el feliz acontecimiento se convirtió en un funeral. El anciano solitario vio impotente cómo su único hijo moría de amor. Es como un maníaco borracho. Maldijo a los fantasmas de los árboles que murieron de amor y se llevaron a su hijo. Con gran resentimiento, tomó un hacha de casa, corrió hacia el espino que enganchó el alma de su hijo, estiró los pies, blandió el hacha y cortó el espino.
El anciano solitario de repente notó un destello de luz parecido a un relámpago que volaba desde el árbol. La montaña se sacudió repentinamente y la tierra tembló, y se escuchó un débil grito.
Cuando la gente estabilizó sus expresiones, una gota de sangre se colgó de la boca del hacha en el espino, y un humo asfixiante se elevó de la boca del hacha, y del humo surgieron ráfagas de sonidos desgarradores. . La gente se miraba horrorizada. De repente, un grito horrorizado surgió de la multitud: "Oye, el anciano solitario se ha desmayado".
Cuando la gente se recuperó de los gritos, descubrieron que el anciano solitario estaba echando espuma por la boca y se había desmayado. en el suelo. Por la noche, alrededor de la casa del anciano solitario, un fuego fatuo verde y espeso parpadeaba precariamente. El fuego fatuo a veces se dispersaba, a veces flotaba en la casa y se podía escuchar el débil grito del fantasma de Leng Sen.
En ese momento, el anciano solitario luchaba por levantarse junto a la chimenea, tenía los ojos nublados y fríos, señaló con el dedo la puerta con horror y gritó: "Oye, aquí, hijo mío". está aquí."
El anciano solitario convulsionó de dolor y volvió a acostarse rígidamente. Puso los ojos en blanco, echaba espuma por la boca, temblaba todo el cuerpo y decía intermitentemente aturdido: "Aquí viene, viene, mi hijo está aquí..."
En mitad de la noche , el anciano solitario dejó escapar un grito aterrador Gritando, pateando hasta morir. Se descubrió que había una marca azul de cinco anillos en el cuello del anciano solitario. Algunos aldeanos dijeron que el anciano había ofendido al fantasma amante de la muerte al cortar el árbol. El fantasma muerto lo estranguló hasta la muerte.
A partir de entonces la gente ya no se atrevió a talar el espino. Algunas personas también predican que si pasas por el Árbol de la Muerte por la noche, encontrarás un fuego ardiendo debajo del árbol y un grupo de hombres y mujeres jóvenes bailando y cantando "Amonda" alrededor del espino. Ellos son los Amantes de la Muerte. Protege sus cuerpos. Ama el árbol muerto. El árbol del amor y la muerte se convirtió en un árbol sagrado y creció cada vez más próspero.
4. Según la leyenda, después de que el emperador Chengzu de la dinastía Ming confiriera el título de Mu al líder de la tribu Naxi, Ade, el cacique Mu solía rendir homenaje a la corte. Al ver las majestuosas murallas de la ciudad dentro y fuera de la capital, se me ocurrió la idea de construir una muralla en Lijiang.
Tan pronto como se difundió esta orden, la gente de Lijiang se quejó sin cesar. Debido a los sucesivos años de desastres, la alimentación se ha convertido en un problema y tienen que someterse a este tipo de evaluación laboral, que es cada vez peor. Después de enterarse de esto, un erudito junto al río corrió a la mansión del Príncipe Mu durante la noche. Cuando lo vio, su primera pregunta fue: "Maestro, ¿se va a destruir a sí mismo?"
Mu Tianwang quedó atónito por un momento, volvió en sí y lo reprendió: "¿Dónde están todos esos?" ¿Gente loca? ¿Cómo puedes decir esas tonterías? Te doy la oportunidad de explicarme. ¡Si no puedes decirme por qué, nunca volverás! El erudito dijo con calma: "La princesa Mu Zheng vive en Lijiang y pertenece a la familia". familia de madera ": Si construyes una ciudad y la rodeas, ¿no se convertirá en la palabra 'atrapada'?"
¡Si estás atrapado durante mucho tiempo, morirás! Mire a la multitud y piénselo dos veces antes de actuar. "Después de pensarlo, el Sr. Chai se dio cuenta de que era una persona digna. Simplemente recompensó a los literatos y fue contratado como miembro del personal. La gente de Lijiang también escapó y los elogió.
De hecho, La razón por la que la antigua ciudad de Lijiang no construyó una muralla está estrechamente relacionada con la geografía, el ejército y la economía de Lijiang.
El jefe de Lijiang era profundamente apreciado por la corte imperial, y podía ser con seguridad el señor supremo de un bando y vivir en armonía con los gobiernos locales circundantes, como Tubo, Nanzhao y Dali, sin la preocupación de la guerra; Lijiang estaba rodeada de montañas y ríos, formando una barrera natural.
Hay una plaza en el centro de la ciudad antigua llamada "Calle Sifang". Durante cientos de años, la calle Sifang ha sido el mercado más grande del noroeste de Yunnan. Según la "Crónica del condado de Lijiang" de Qianlong: "Aquellos que trafican en Zhongdian deben detenerse aquí y contratar a otros para que los transporten". Se puede ver que la calle Sifang era el centro económico más importante en ese momento.
En la mente del pueblo Naxi, el casco antiguo de Lijiang es un pueblo abierto y una ciudad comercial, estrechamente relacionado con la vida de cada pueblo Naxi. Las calles y callejones parecen unir a la gente de esta tierra, y el río nutre la cultura más primitiva de este pueblo.
Caminando por el camino de piedra azul que se ha depositado durante miles de años en la antigua ciudad de Lijiang, el suelo roto junto al macizo de flores cayó lentamente con el resplandor del crepúsculo, reflejando toda la tierra, y fluyó bajo el gran puente de piedra. Después de contemplar durante mucho tiempo el paisaje más hermoso en los sueños de los ancestros antiguos, es posible que ocasionalmente te pierdas, pero esta antigua ciudad sin murallas es como la gloria de la infancia y siempre encontrarás el camino.
5. La Montaña Nevada del Dragón de Jade y la Montaña Nevada Haba se elevan desde el río, formando un gran cañón de tres a cuatro kilómetros de profundidad y doce kilómetros de largo. El río Jinsha pasa por el desfiladero, formando siete cascadas y dieciocho bajíos peligrosos, y el sonido del agua es como el rugido de dragones y tigres. Esta es la famosa Garganta del Salto del Tigre. La leyenda al respecto es inesperada, como un suave poema lírico: el río Jinsha, el río Nu, el río Lancang, la montaña nevada del Dragón de Jade y la montaña Baha eran originalmente cinco hermanos y hermanas.
Cuando las tres hermanas crecieron, todas salieron a elegir maridos. Sus padres estaban ansiosos y enojados y ordenaron a Yulong y Baha que los alcanzaran. El Dragón de Jade lleva trece espadas y Baha lleva doce arcos. Caminan hasta el río Li, se sientan cara a cara y esperan por turno, concertando una cita con el Fa; quien suelte a las tres hermanas será decapitado. Cuando llegó el turno de Baha de hacer guardia, Yulong acababa de quedarse dormido cuando llegó la chica de Jinshajiang.
Al ver a sus dos hermanos bloqueando el camino, bajó la cabeza y pensó por un momento, luego apoyó los pies en el suelo con mucha ligereza. De repente, su corazón se iluminó y cantó una dulce y conmovedora canción, quien cantaba la costumbre, quedó fascinado con la canción y poco a poco se quedó dormido. Cantó y caminó, y aunque ganó dieciocho en el camino, finalmente pasó por los miembros de sus dos hermanos. Tan pronto como salió por la puerta, se escapó con una sonrisa en el rostro.
Cuando Yulong se despertó y vio esta escena, estaba enojado y triste. Estaba enojado porque la niña Jinsha se había ido y estaba triste porque los hermanos Baha estaban a punto de ser decapitados. No pudo romper el contrato, por lo que lentamente desenvainó su espada, le cortó la cabeza a Baha mientras dormía y luego se dio la vuelta y lloró amargamente. Las dos lágrimas se convirtieron en agua blanca y agua negra, los doce arcos de Baha se convirtieron en las veinticuatro curvas a ambos lados de la Garganta del Salto del Tigre, la cabeza de Baha cayó al río y se convirtió en la Piedra del Salto del Tigre.
También hay una leyenda: Hay una gran mina de oro en el curso superior del río Jinsha. Dios envió a un hacedor de milagros a buscar oro. Año tras año, el hacedor de milagros extrañaba a su madre y le pedía a Dios que le permitiera volver a visitarla, pero Dios se negó, diciendo: "El oro excavado no es suficiente para este mundo. No puedes irte hasta que hayas excavado lo suficiente. " Se enojó mucho y se dijo a sí mismo: "Que los que en el mundo quieran usar oro vayan a pescar al río". Luego arrojó todo el oro que extrajo al río. La gente del río Jinsha va a pescar al río. Después de decir eso, esparció todo el oro que extrajo en el río. Hay oro en el río Jinsha, y nadie puede buscar oro. La gente del Dragón de Jade le pidió al diablo que lo juzgara, y el diablo dijo con arrogancia. : "¡Quien se atreva a dar un paso hacia el río será devorado!" "
Los dos hermanos estaban furiosos y pelearon con el rey demonio con espadas. Desafortunadamente, el rey demonio les cortó la cabeza. El Dragón de Jade luchó ferozmente con el rey demonio durante tres días y tres noches. Después de un Después de la pelea, cortó diez cabezas. Las tres espadas finalmente ahuyentaron al rey demonio. A partir de entonces, los hermanos Baha se convirtieron en la montaña nevada de Haba para protegerse del enemigo, el Dragón de Jade. El hombre levantó las Trece Espadas día y noche, que luego se convirtieron en el Pico de las Trece Montañas Nevadas, el sudor de la batalla se convierte en agua negra inagotable, agua blanca y tres pensamientos.