Espero que la gente pueda viajar miles de kilómetros durante mucho tiempo. ¿Qué significa danjuan en danjuan?

La frase original proviene del poeta de la dinastía Song, Su Shi. El texto original es el siguiente:

¿Cuándo habrá una luna brillante?

¿Autor Su Shi? Dinastía Song

Durante el Festival del Medio Otoño, Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente. Cuando estaba borracho, escribió este poema y extrañó a su hermano Su Zhe.

¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.

La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.

Traducción:

En el Festival del Medio Otoño de Chen Bing, bebí felizmente hasta la mañana siguiente y escribí este poema, pensando en mi hermano Su. ¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos.

No sé la edad del palacio en el cielo. Quiero llevar la brisa de regreso al cielo, pero me temo que los edificios construidos bajo la lluvia de ciruelas no pueden soportar los nueve días de frío imponente. Bailando bajo la luna admirando las sombras claras, a diferencia de la tierra. La luna gira alrededor del pabellón bermellón y cuelga baja sobre las ventanas talladas, iluminándome a mí mismo que no tiene sueño.

Ming Yue no debería tener ningún resentimiento hacia los demás, ¿verdad? ¿Por qué la gente está presente cuando ya no están? La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna cambia de soleado a soleado. Este tipo de cosas ha sido difícil de implementar de manera integral desde la antigüedad. Solo espero que los familiares de todos en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.

Datos ampliados:

Apreciación de canciones con melodías de agua;

Este poema es un poema para apreciar la luna durante el Festival del Medio Otoño, expresando el infinito. Recuerdo de mi hermano menor Su Che. El poeta utiliza imágenes para delinear una atmósfera de una luna brillante en el cielo, parientes que viajan a miles de kilómetros de distancia y una atmósfera solitaria y de mente abierta, que refleja sus sentimientos de independencia del mundo y de entregarse al pasado. Escribió este artículo cuando aún estaba embarazada de su hijo. "Chen Bing, 1076 d. C. (el noveno año de Xining, Shenzong de la dinastía Song del Norte).

En ese momento, Su Shi era el prefecto de Mizhou (ahora ciudades de Shandong). En la noche de Durante el Festival del Medio Otoño, admiró la luna y bebió hasta el amanecer, pretendiendo hacer esto. La canción "Shui Tiao Su Shi estuvo dominada por elevados pensamientos y prácticas confucianas durante toda su vida". También era "bueno en el taoísmo". Después de la mediana edad, una vez dijo que "recurrió al budismo y se convirtió en monje" y siempre estuvo en medio del confucianismo, el budismo y el taoísmo. Se levantó para ayudarlos a explicar la confusión entre pobreza y avance y retroceso. En 1071 d.C. (el cuarto año de Xining), Hangzhou fue sentenciado a ganar poder alejando a los funcionarios del gobierno feudal para evitar el torbellino de la lucha política en Bianjing.

En 1074 d.C. (el séptimo año de Xining), Mizhou se transfirió voluntariamente, pero todavía estaba en el palacio frío. Aunque había muchas "caras ricas" en ese momento, la expresión de amplitud de miras no se puede ocultar. la depresión y la ira en lo profundo del corazón. Este poema del Festival del Medio Otoño es la sublimación y resumen de esta peligrosa experiencia en la carrera oficial

Para el autor que siempre se ha adherido al principio de "respetar el Señor y en beneficio del pueblo", la separación y los asuntos entre hermanos y hermanas son, después de todo, una carga ética menor en comparación con las condiciones nacionales de preocupación por el país y el pueblo, y la invasión de fronteras. Así se afirma en el prefacio. Allí son implicaciones profundas.

En el paisaje natural, la luna es muy romántica y puede inspirar fácilmente las asociaciones artísticas de las personas. Una luna creciente puede asociarse con cosas nuevas en ciernes; una luna llena puede asociarse con cosas hermosas. la vida; la luna brillante recuerda a la gente una personalidad recta. La imagen de la luna condensa los infinitos anhelos e ideales de la humanidad.

Su Shi es un escritor con una personalidad audaz y un temperamento romántico. , sus pensamientos y sentimientos parecen tener alas y volar libremente entre el cielo y la tierra, formando un estilo atrevido y libre.