Poemas de Nanyang
Texto original:
Si la tierra está fangosa y la maceta no es adecuada, no obstaculizará la siembra de cultivos. ?
Si no fuera por el cuidado de nuestros antepasados, ¿quién sabría sobre la cabaña con techo de paja y Wolong?
Antes de nacer, Zhuge Liang era como un dragón atrapado en el barro, sin sentirse enfermo. ¿Por qué le importaría ocultar sus huellas y cultivar? Si Liu Bei nunca hubiera estado en Thatched Cottage, ¿quién sabría sobre Thatched Cottage Wolong?
2. "Shui Zizi Shang Qi Lie Nanyang Tong Zhongze Fu" Dinastía Jin: Yuan Haowen
Texto original:
De los utensilios nacionales de Shang Shuai Go cazando en Nanyang, viajando con Zhong Ze y Ding Yu.
El niño disparó al tigre y se hizo famoso, y la pluma roja esperó la comida.
Utilicé las armas nacionales de Shang Shuai para cazar en el sudeste asiático y escribí un artículo sobre esto con Zhong Ze y Ding Yu. El joven héroe cazador de tigres lidera con gran cuidado un ejército de miles de plumas rojas.
3. "Visitando la primavera de Nanyang Qingling" Dinastía Tang: Li Bai
Texto original:
Aprecia la puesta de sol y ama esta fría primavera.
Xi Hui persiguió el agua, ondulando y vagando.
Mirando las nubes y la luna mientras cantan en el cielo, la canción es larga y suelta.
A medida que el sol se pone por el oeste, todo deslumbra como un sueño con el telón de fondo de la puesta de sol, lo que hace que la gente aprecie aún más esta efímera belleza. El agua clara del manantial es tan pura y transparente que la gente no puede dejarla.
El resplandor del sol poniente cae sobre el agua. A medida que pasa el tiempo, el resplandor del agua se acumula y se disipa gradualmente hacia el este, como si anhelara y persiguiera la dirección del agua que fluye hacia el este. Esta situación hizo que el autor sintiera nostalgia y no pudiera descansar por mucho tiempo.
Mirando la luna brillante en las nubes y cantando una música folklórica de mi ciudad natal, nunca había pensado en eso. Quiero resolver más mi nostalgia y mis problemas, y extraño mi hogar y la música. Al final de la canción, incluso los pinos centenarios no pudieron evitar emitir un crujido.
4. Dinastía Tang "Nanyang Fujian": Li Bai
Texto original:
No puedes ser débil en una pelea de vino, pero puedes No olvides tu intención original.
Sentarse en brazos de un viejo amigo hiere al vagabundo.
Deja cara de quejarte de la hierba, y extraña el sol en primavera.
Te romperá el corazón decir adiós una y otra vez.
No luches por demasiado vino, pero no olvides tu intención original. El Errante suspiró profunda y profundamente ante la partida de su viejo amigo. El rostro triste de la despedida siempre se quejará al ver la hierba y fijará sus pensamientos en los sauces llorones en primavera. Me despedí una y otra vez, pero cuando llegó el momento de decir adiós, mi angustia seguía siendo en vano.
5. Viajando por la dinastía Tang en Nanyang: Han Yu
Texto original:
Afuera de la puerta de Nanyang, el trigo está verde bajo las moras.
La cola aún no se ha ido, pero las palomas primaverales siguen cantando.
Afuera de la puerta de la ciudad de Nanyang, las moras y el trigo son verdes. El vagabundo no está lejos y las palomas primaverales cantan.