¿Qué es "ayudar en momentos de necesidad"?

Enviar carbón a la nieve

Enviar carbón a la nieve (xuě zhōng sòng tàn)

Explicación: Dar carbón a la gente para que se mantenga caliente en los días de nieve. Es una metáfora de dar ayuda material o espiritual a otros cuando la necesitan con urgencia.

Fuente: poema de Fan Chengda de la dinastía Song "Enviando carbón y mostaza escondidos en fuertes nevadas": "No es necesario enviar carbón a la nieve, pero hablar sobre el paisaje requiere poesía". >

El uso es más formal; usado como predicado, objeto, atributivo; con un significado complementario

Ejemplo "La sorpresa en la primera talla" de Ming·Ling Mengchu, volumen 11: "Sólo la guinda del pastel". el pastel, eso es todo~."

Sinónimos Snow Delivery Charcoal

El antónimo de carbón es para colmo de males y para colmo de males

Fideos de acertijo : la ayuda más oportuna

Explicación: Dar carbón a la gente para mantenerse caliente en los días de nieve. Es una metáfora de dar ayuda material o espiritual a otros cuando la necesitan con urgencia.

Alusión: poema de Fan Chengda de la dinastía Song "Enviando carbón y mostaza escondidos en fuertes nevadas": "No es necesario enviar carbón a la nieve, pero hablar sobre el paisaje requiere poesía". >

Ejemplo: Para ellos, el primer paso no es "la guinda del pastel", sino "~".