¿Un famoso poema antiguo sobre el río Qiantang? ¿Quién sabe?
Bai Juyi
El templo Gushan está situado al norte del oeste de Jiating.
El nivel del agua es bajo y las nubes son bajos.
Varias especies de pájaros cantores primitivos compiten por los árboles cálidos,
cuyas nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores se vuelven cada vez más encantadoras,
Solo Asakusa puede vivir sin herraduras.
Me encanta la falta de lago en dirección este,
el terraplén de arena blanca bajo la sombra de los álamos.
El primer pareado se centra en el panorama general y escribe sobre el paisaje visto en el Templo Gushan. La primera oración trata sobre la ubicación y la segunda oración trata sobre la visión. "Nivel inicial" se refiere al agua de manantial, que está ligeramente al nivel del terraplén. "Las nubes están bajas en la base" significa que las nubes blancas están bajas y conectadas con el lago, delineando el contorno de principios de primavera. El agua tranquila bajo tus pies y la cortina baja de nubes en el cielo constituyen una tranquila pintura en tinta del Lago del Oeste.
Los poemas escritos por Zhuanxu fueron los que el poeta vio durante su viaje. Yingying es el cantante de la primavera y todos vuelan hacia el árbol soleado para cantar; Yan es el mensajero de la primavera y ha comenzado a construir un nido de tierra lleno de vitalidad. El uso de "azufaifa" para describir los oropéndolas refleja el amor sincero de Bai Juyi por estas pequeñas y vibrantes vidas. La palabra "lucha" hace que la gente sienta que la primavera es rara y preciosa. Usar la palabra "picotear" para describir a la golondrina ocupada y excitada parece hacer que la golondrina cobre vida. Estas dos frases describen deliberadamente la dinámica de las currucas y las golondrinas, haciendo que todo el poema esté lleno de la vitalidad y la vitalidad de la primavera.
Las coplas del cuello describen flores y plantas, centrándose en los sentimientos del poeta. El caballo caminó rápidamente sobre la hierba poco profunda y miró las flores durante mucho tiempo. Los ojos estaban llenos de flores de colores, lo que mareaba y confundía a la gente. Este pareado y el primer pareado son la parte central del poema y el toque final en el poema de Bai que describe el paisaje primaveral, especialmente el paisaje primaveral del Lago del Oeste. Esta es una descripción emocional y enérgica de la escena, que demuestra plenamente la meticulosa observación del objeto por parte de Bai Juyi y su precisa comprensión de sus características.
El final del poema trata sobre el paisaje del terraplén de Baisha, que expresa directamente la alegría del poeta. La "falta de líneas" se debe a la falta de vista, lo que indica que el poeta se demora.
Desde el pie norte de Gushan hasta el actual Qiuyue en Pinghu y Baidi, el poeta informó a la gente las noticias de la primavera durante todo el camino: el lago está lleno de agua de manantial, los árboles están llenos de oropéndolas primaverales. , Las golondrinas primaverales están en el cielo y las flores primaverales florecen. En la orilla, la hierba primaveral es simplemente verde y las pinceladas agudas y delicadas del poeta hacen que la gente sienta que el Lago del Oeste está tendido con ropas primaverales. El poeta elogia la belleza primaveral del Lago del Oeste y señala que le encanta caminar por el terraplén de arena blanca. Hay agua a ambos lados de Baidi y se plantan sauces y melocotoneros a ambos lados del terraplén. Caminando sobre el terraplén blanco en primavera, el lago está justo debajo de tus pies, y sientes como si estuvieras caminando sobre el agua, las ramas de sauce a principios de primavera, como humo, niebla y seda, se acercan a tu cara, haciendo que tu rostro se acerque. El corazón se agita con infinita ternura y infinito amor. Eres como en un sueño y en el país de las maravillas. Cuando caminas por el terraplén blanco en primavera, puedes apreciar mejor los sentimientos y el estado de ánimo del poeta cuando escribió este poema.
El tema de todo el poema gira principalmente en torno a la palabra "viaje", estrechamente ligada a la palabra "excursión de primavera" para describir el paisaje. Pero el Lago del Oeste es demasiado grande y el viaje demasiado largo, por lo que el poeta sólo cortó una sección para escribir: desde el norte del Templo Gushan hasta Baishadi. Después de leer este poema, naturalmente tenemos la sensación de disfrutar del paisaje primaveral de West Lake con el poeta.
Todo el poema tiene una estructura estricta, métrica rigurosa, diálogos prolijos, lenguaje fluido y un tono vívido y natural, que refleja las características de la fluidez popular. En términos generales, el poeta describe la brisa primaveral en el lago y describe bien el paisaje en el camino. Eligió una combinación de arreglos típicos y clasificados: escribió las cuatro escenas primaverales más bellas en el medio y eligió una combinación única de animales y plantas. También es bueno captando las características del paisaje y utilizando las palabras más expresivas para describirlo y representarlo.
Observación de mareas
Yang Yong
Sureste de Xingsheng, ciudad de Sanwu, Qiantang ha sido próspero desde la antigüedad. Sauces ahumados pintan el puente, cortinas de viento y cortinas verdes se cruzan con cientos de miles de personas. Nubes y árboles rodean el terraplén y la arena. Las furiosas olas levantan escarcha y nieve, y los peligros son infinitos. La ciudad está llena de joyas y joyas, y cada hogar está decorado con cosas hermosas. Los lagos espesos se superponen y son claros. Hay tres semillas de casia otoñal y flores de loto de diez millas. Qiangguan tiene cielos despejados y noche, y es infinitamente divertido disfrutar de las flores de loto. Mil jinetes tienen los dientes altos. Borracho escuchando flautas y tambores, admirando la bruma. El mapa será bueno en el futuro, volveré a Fengchi para elogiarlo.
Excursión de primavera por el río Qiantang
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes son bajas y el Las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Autor:
Bai Juyi fue nombrado historia de Hangzhou en julio del segundo año de Changqing (822 d.C.) y pasó a ser historia de Suzhou en marzo del primer año. de Baoli (825 d.C.). Por lo tanto, esta canción "Spring Outing in Qiantang" debería haber sido escrita en la primavera del tercer o cuarto año de Changqing. El lago Qiantang es otro nombre del lago del Oeste.
En la historia de China, hay muchos personajes famosos que han estado estudiando historia en el paraíso de Hangzhou. Pero los más famosos son Bai Juyi y Su Dongpo, dos grandes escritores de las dinastías Tang y Song. No sólo dejaron sus logros en Hangzhou, sino que también circularon muchos poemas e historias que describen el hermoso paisaje de Hangzhou y su Lago del Oeste, por lo que algunas personas los llamaron "prefectos románticos". La excursión de primavera Qiantang de Bai Juyi es muy conocida. Este poema no solo describe el encantador paisaje primaveral del Lago del Oeste y la vitalidad de todas las cosas bañadas en el paisaje primaveral, sino que también expresa el estado mental del poeta embriagado por el hermoso paisaje mientras la gente aprecia el paisaje embriagador del Lago del Oeste. , también se sienten atraídos inconscientemente por el autor. Profundamente atraídos por la primavera y el amor por la primavera.
Apreciación y análisis:
Desde el pie norte de Gushan hasta el actual Qiuyue en Pinghu y Baidi, el poeta transmite el mensaje de la primavera a la gente durante todo el camino: el lago está lleno. de agua de manantial, y los árboles están llenos de agua de manantial Está lleno de oropéndolas de primavera, las golondrinas de primavera están en el cielo, las flores de primavera florecen en la orilla y la hierba de primavera es simplemente verde. La gente siente que el Lago del Oeste se extiende con ropa de primavera. El poeta elogia la belleza primaveral del Lago del Oeste y señala que le encanta caminar por el terraplén de arena blanca. Hay agua a ambos lados de Baidi y se plantan sauces y melocotoneros a ambos lados del terraplén. Caminando sobre el terraplén blanco en primavera, el lago está justo debajo de tus pies, y sientes como si estuvieras caminando sobre el agua, las ramas de sauce a principios de primavera, como humo, niebla y seda, se acercan a tu cara, haciendo que tu rostro se acerque. El corazón se agita con infinita ternura y infinito amor. Eres como en un sueño y en el país de las maravillas. Cuando caminas por el terraplén blanco en primavera, puedes apreciar mejor los sentimientos y el estado de ánimo del poeta cuando escribió este poema.
La primera es la obra maestra del famoso poeta Liu Yong.
¡Buena suerte!
Encuestado: ldx CSP-Juren Nivel 4 9-20 14:42
Excursión de primavera al lago Qiantang
Bai Juyi
Conggu De Desde el lado norte del templo de la montaña hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Un antiguo recorrido por Qiantang
Huang Tingjian
La alegría y la risa están por todas partes, y las flores y plantas son fragantes.
Si no enseñas al paisaje a agregar belleza primaveral, convertirás las montañas y los ríos en una tierra extranjera.
Los picos norte y sur están en el cielo, con pabellones bajos uno frente al otro.
Después del Festival Qingming en el templo Hubinshan, las orquídeas florecen con fragancia.
Ve a Zhangting para observar la marea con Yan Qiantang.
Meng Haoran
Cien millas de truenos sacudieron y las cuerdas dejaron de sonar.
Incluso cuando sales a caballo, el río está esperando que suba la marea.
El cielo flotante es amplio y amplio según el sol y las nubes otoñales.
Las olas tormentosas vienen como nieve y sentirás frío si te quedas quieto.
Según la rima y el mapa de Meilong en Hangzhou, lo vi y lo envié al río Huaihe.
Mei Yaochen
Los carruajes y caballos en el este son amargos y brumosos, y las velas en el sur son más alegres que el río Huaihe.
La bandera se coloca detrás del barco, el viento se extiende y la cabeza de arena acoge las olas y la nieve.
Se ha recomendado el pescado blanco para mejorar el sabor y el arroz rojo es una novedad para cocinar el mijo.
Debe ser como la "Cueva Lejana" de Xie Gongyin, Qiantang y Gaozhai deben combinarse en uno.
Enviar a Zheng Wei Gui Qian Tang
Song Qi
El invitado vuela alto, las rocas lunares están agrupadas con viejas ramas primaverales de osmanthus.
Pu Yi debería ofrecer una copa, anunciar el Ocho Dharma y luchar por un monumento.
? La brisa de la costa es fresca y el sol está pleno, el cielo está oscuro y el edificio es peligroso.
Aprende los círculos internos y externos, pero sigue escuchando.
Er Yun Zizhan envió a Yang Jie como anfitrión e invitado en una carta para acompañar a Han Monk en una gira a Qiantang.
Su Zhe
La gente dice que Chang'an está tan lejos como el sol, y las tres Coreas viven hacia el sol. Llegando a Qiliang, cruzó Wujiang para comer Wuju.
Solo hay nueve frases en Yumen que guardan silencio a lo largo de miles de kilómetros, y los viajeros en Yangguan beben y derraman lágrimas. Cuando el budismo y Faxi llegaron aquí, extendió la mano como un arco.
El príncipe monje estaba mental y físicamente débil y navegaba a la deriva a través del océano como un canal. A lo lejos llueve a cántaros y el pez con cuernos es el verdadero país.
Incluso si es un ser humano, no puede ser involuntario y no hay forma de saber quién es el enemigo. Debe estar sucediendo algo en las costas del Mar de China Oriental. Aplaudo y sonrío como un visitante de China y Corea del Sur.