Poemas, modismos, coplas o chistes antiguos que reflejan las características homofónicas de los caracteres chinos

Primero, los modismos que reflejan las características homofónicas de los caracteres chinos:

Hermanas de la madre - sospechosas (tía )

La cuna en el escenario - no (Putrajaya)

El látigo en el escenario - sobrepeso (caballo falso)

El incendio en el templo de Guanyin - maravilloso (desastre del templo)

Sun Houhou se sienta en el salón dorado, no como Ren (un hombre).

La estrella de la longevidad dispara - una vieja melodía (pistola)

La estrella de la longevidad toca la pipa - un cliché (actuación)

Paja de trigo soplando la compuerta cortafuegos

Carreras de caballos en el callejón - Es difícil hacer una pregunta (Pezuña)

Encanto de sequía que adora a la bruja - Maldita sea

Brotes de bambú fuera del jardín - Sobrino (Nacido)

Los hombres no golpean a sus esposas - qué bendición (marido y mujer)

Un erudito escribe poesía - tiene dos manos (la primera)

El hombre calvo se quita el sombrero - —El primer nombre (Dinastía Ming)

Es apropiado que una niña de la familia He sea entregada a la familia Zheng (la época de Zheng He)

Remo Abdominal - Experto (Navegación)

Tortuga Gai Meimei - Qué es el sonido (litro)

Tirando de la barba para cruzar el río - Modestia (tirando de la barba) Excesivo (cruzando el río)

Toca la campana y tírala al aire - Fantasía (Ruido)

Atrapa abejas y come miel - Tian (dulce) descarado (espina)

200 yuanes de maní - tienes que refutar (pelar)

Sostener melocotones con ambas manos - razonable (regalo)

Comprar un camello en el templo Huguo - no tal cosa (ciudad)

Huajiao está en una crisis del arroz (arroz)

2. Las características homofónicas de los caracteres chinos en las coplas:

1. amargo en el corazón y las semillas de pera son ácidas en el estómago.

2. Vive en una pagoda, observa a Kong Ming (Zhuge Liang), pero está resentido con Jiang Wei (Jiang Wei) y le resulta difícil viajar (Lü Bu).

3. El pájaro está en la jaula y el corazón en el nido (Cao Cao). Odio a Guan Yu (Guan Yu) pero no a Zhang Fei (Zhang Fei)

4. En la carrera de dos barcos, la velocidad del remo (Lu Su) no es tan rápida como la del velero (escalada).

5. Cuando cien escuelas de pensamiento compiten, Di Qing (Di Qing) es más difícil que Xiao He (Xiao He).

6. Obtienes raíces de loto gracias a las raíces de loto, pero si tienes albaricoques, no necesitas ciruelas ni medios.

7. Confucio nació en Zhou (Zhou), y Qingwu (Wu) comenzó en Hanzhong.

8. La historia de la pluma persiste, aunque no es famosa; Hong En es poderoso, ¡no pienses en servir al país y convertirte en un enemigo!

Shi Kefa, Hong Chengchou.

3. Los poemas antiguos reflejan las características homofónicas de los caracteres chinos:

1. Dos simios estaban talando árboles en la montaña y el pequeño mono se atrevió a clavar un caballo en el barro. . ¿Cómo puede salirle algo mal a una vieja bestia (pezuña)? ¿Resolver el problema? 2. Obtuvo la raíz de loto gracias a la raíz de loto (por qué tuvo la oportunidad), tenía el albaricoque y no necesitaba la ciruela (afortunadamente, no necesitaba el medio de cultivo)

3. El perro mordió el hueso del río (monje) ——Su Shi, Poesía Dongpo de agua que fluye (Cadáver)——Foyin

4. , y hay más (peces)——Foyin.

5. Tian Shang (monje), la belleza (erudita) que sostiene un bordado frente al salón.

6 Confucio nació en Zhou (Zhou) y Qingwu (Wu). comenzó en Hanzhong (Qingwu: relámpago; chino: cielo)

7 Linternas y linternas, la carcasa de papel (naranja) solo es a prueba de viento, el marco del tambor y la cáscara de mandarina no pueden golpear la mitad (verano).

8. Loto (lástima) significa dolor de corazón, pera (partida) significa acidez de estómago.

4. Chistes con homófonos de caracteres chinos:

Relacionados con nombres de lugares

En Nochevieja, mi hermano menor llevó a dos estudiantes chinos extranjeros a cenar a casa. . Uno de ellos es alegre, el otro más reservado. Durante la cena, el alegre compañero sonrió, señaló al reservado compañero y nos presentó: "Él es de Myanmar, por lo que es tímido. Luego levantó su copa para brindar por todos, levantó la cabeza y se lo bebió todo, y luego dijo". : "Soy de Yangon..." El director estaba enojado.

En la reunión del consejo escolar de finales de semestre, el director estaba furioso por la ineficiencia de la gestión del personal. Dijo: "La persona a cargo del negocio del director no es sensato; no tiene un fuerte sentido de gestión de personal; ¡no es bueno como funcionario!"

Reunión Rural

En una reunión de la aldea, el jefe de la aldea dijo: "Conejo, camarones, no se confundan, los encurtidos son demasiado caros.

"(Camaradas, aldeanos, no hablen, la reunión ya terminó.) El anfitrión dijo: "Salchichas y pasta de melón para encurtidos. "(Ahora demos la palabra al jefe del municipio.) El jefe del municipio dijo: "Conejo, camarones, la comida de hoy.