Recuerdo que cuando era joven vivía en West Lake. Cada verano, cuando disfruto de Xunzi junto al lago, soy tan feliz que me olvido de comer. Un día, algunos amigos y yo estábamos observando flores de loto en un pabellón junto al lago. Este artículo chino clásico
Apreciando el loto en verano
Texto original: Recuerdo que cuando era joven vivía en el Lago del Oeste. Cada verano, cuando disfruto de las flores de loto junto al lago, felizmente me olvido de comer. Un día, algunos amigos y yo estábamos observando flores de loto en un pabellón junto al lago. El estado de ánimo era elevado y, de repente, llovió intensamente y todas las flores de loto del lago se balanceaban. Después de un rato, después de la lluvia, el cielo se aclaró, las olas estaban en calma y el lago y el cielo eran del mismo color. El loto ha sido bañado por la lluvia. Es fresco y brillante, gracioso y elegante. Es realmente un hada entre las flores. El poema de Li Taibai decía: "El agua clara resalta el hibisco y se eliminan las tallas naturales".
Traducción: Recuerdo que cuando era joven vivía en West Lake. Cuando llega el verano, cuando admiro las hojas de loto y las flores cerca del lago, soy tan feliz que me olvido de comer. Un día, varios amigos y yo estábamos mirando hojas de loto y flores de loto en un pabellón junto al lago. De repente, una fuerte lluvia cayó del cielo y todas las flores de loto en el lago parecían revolotear y balancearse. . Después de un tiempo, el cielo se aclaró después de la lluvia, el lago estaba en calma y el lago y el cielo eran del mismo color. El loto ha sido bañado por la lluvia. Es brillante, elegante y elegante. Es realmente la mejor entre las flores. El poema de Li Taibai decía: "El agua clara resalta los hibiscos y la naturaleza elimina las tallas". Creo que es muy apropiado y maravilloso.