Poemas sobre la jubilación
Interpretación vernácula: No tengo que viajar por montañas y ríos para encontrar el secreto de la longevidad. La jubilación es una excelente manera de preservar mi salud.
2. El anciano se agachó, apuntando a mil millas. Los mártires estuvieron llenos de valor en sus últimos años. ——Cao Cao de la dinastía Han del Este, "La tortuga tiene longevidad"
Interpretación vernácula: el viejo caballo está agachado en el pesebre, pero su corazón todavía espera galopar miles de millas. Aunque es mayor, su ambición de competir por el mundo no ha cesado.
3. Cuando envejeces y te enfermas, simplemente flotas en el agua y te retiras, y luego te conviertes en una persona común el 1 de junio. ——"La biografía del erudito laico de seis días de la dinastía Song" de Ouyang Xiu
Interpretación vernácula: era viejo, frágil y enfermo. Quería despedirse de la burocracia e ir al Banco Shuiying. retirarse, por lo que cambió su nombre a "Liu Yi Liu".
4. Si permaneces mucho tiempo en una jaula, volverás a la naturaleza. ——Tao Yuanming de las dinastías Wei y Jin, "Regreso al jardín Parte 1"
Interpretación vernácula: Al estar encerrado en una jaula durante mucho tiempo, no hay libertad. Hoy por fin vuelvo a la naturaleza.
5. Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú y está sostenido por cuadros veteranos. Saldrá de nuevo el próximo año y crecerá más. ——"Hsinchu" de Zheng Qing Banqiao
Interpretación vernácula: Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende completamente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más. Los jóvenes son mejores que los viejos y el crecimiento de nuevas fuerzas requiere el apoyo activo de la generación mayor.