¿Su Shi dejó alguna historia sobre su visita a Red Cliff en Huangzhou?
El río Yangtze, arrastrado por el viento y la lluvia, cruza el desfiladero y sale del Dongting. El camino es vasto y tiene paisajes infinitos, y llega a la ciudad de Huanggang, donde se encuentra la antigua Huangzhou en el medio y bajo. alcances de la provincia de Hubei, alcanzando el máximo nivel cultural. ¿Por qué dices eso? Porque hay un acantilado rojo en la ladera este de Huangzhou.
En el círculo cultural Han, mientras seas un erudito, ¿quién no conoce a Huangzhou Chibi? Hace más de 900 años, el gran escritor Su Dongpo de la dinastía Song fue degradado a Huangzhou debido al caso de la poesía Wutai y fue nombrado enviado asistente de Ying Yong. Su Shi permaneció en Huangzhou durante cuatro años y dejó un poema y dos poemas de fama mundial. Las palabras son Nian Nujiao y Chibi Nostalgic, siendo el primero Chibi Fu y el segundo Chibi Fu. Por lo tanto, Huangzhou Red Cliff se ha convertido en una atracción cultural de fama mundial.
Huangzhou está situado en la orilla norte del hermoso curso medio del río Yangtze. Las montañas Dabie y el río Yangtze forman un ángulo aquí, y los cinco ríos (agua que levanta, agua que vierte, Bashui, Xishui y drenaje) fluyen hacia el oeste, y Huangzhou está entre Bashui y Xishui. Wuhui Qi, miles de años de sedimentación, constituyen un paisaje cultural magnífico y único a lo largo del río Wushui. Durante miles de años, las culturas Ba y Chu se han combinado perfectamente en esta tierra, y la cultura confuciana en el norte y la cultura Lao-Zhuang en el sur se han combinado perfectamente. Durante miles de años, los literatos del este de Hubei han tenido sangre de soldados y los soldados tienen el comportamiento de literatos. Durante miles de años, Huangzhou ha logrado logros sobresalientes; Bi Sheng, el inventor de la imprenta de tipos móviles en la dinastía Song, Li Shizhen, un sabio médico de la dinastía Ming, Cheng Hao y Cheng Yi, los fundadores del neoconfucianismo, Hu Feng, un famoso erudito, Wen Yiduo, un patriótico el poeta y luchador democrático, Huang Kan, un maestro de la cultura tradicional china, Li Siguang, un geólogo, y Lao Yi. Generaciones de revolucionarios proletarios Dong, Chen Tanqiu, Li Xiannian, etc. nacieron en esta tierra mágica. Cuando Su Dongpo fue degradado a Huangzhou, una vez dijo con profunda emoción que había muchas personas diferentes en Huangzhou desde la antigüedad. ¿Cuál es la diferencia? La diferencia es la pasión, la inflexibilidad, la creatividad, la indiferencia y la apertura de mente. Al acercarse a Chibi y Su Dongpo en Huangzhou, lo primero que toca a la gente son estas cosas invisibles e intangibles que se mecen con el viento.
Mayo es la temporada de primavera y verano. Es muy interesante visitar Dongpo Red Cliff en esta temporada. Chibi está en las afueras de la antigua ciudad de Huangzhou y baja de la Puerta Qingyuan de la antigua ciudad de Huangzhou. La ciudad es una ciudad antigua, la puerta de la ciudad es una puerta antigua, los ladrillos son ladrillos azules antiguos y las piedras son piedras rojas antiguas. La puerta de la ciudad está abierta y brilla con el sol de hoy. Ya sean ladrillos azules o piedras rojas, siempre están cubiertos de musgo, como huellas del tiempo, lo que hace que la gente sienta nostalgia.
El antiguo Acantilado Rojo, situado en la orilla norte del río Yangtze, hace tiempo que se ha convertido en un parque. Mirando desde la distancia, se pueden ver imponentes árboles centenarios y una playa fluvial más ancha que la tierra salvaje, creando una escena de colapso de un banco de trescientos pies. Hace más de 900 años, el agua del río Yangtze fluía por la orilla, y luego las montañas eran altas y la luna brillaba. Ahora, el Yangtze ha retrocedido cinco millas, dando paso a una amplia playa. El trabajador pueblo de Huangzhou convirtió la playa del río en una plaza, cavó canales para desviar el agua, rodeó Red Cliff y construyó piezas de edificios antiguos en la plaza. Como resultado, este lugar formó un lugar escénico único con montañas arriba y agua debajo. El acantilado rojo original se convirtió en un jardín dentro de un jardín. Por supuesto, todo esto es gracias a Su Dongpo y Chibi.
Hay una estatua de Su Dongpo en el parque. Sobre el alto pedestal de mármol, un gigante literario de una generación revolotea con el viento, contemplando las ondulantes aguas del río Yangtsé. La estatua tiene forma y espíritu y complementa la elevada y antigua ciudad de Huangzhou.
Su Shi fue degradado a Huangzhou, una ciudad y una montaña, lo que tuvo un gran impacto en su literatura y su vida. Una ciudad es la Ciudad Reina, que fue la capital del antiguo Reino Huang durante la Dinastía Zhou Oriental. Más tarde fue destruida por el cada vez más poderoso Reino Chu que cruzaba el río Yangtze al sur del río Yangtze. Tan pronto como el rey de Chu estuvo feliz, le dio esta ciudad a su hija y la llamó Ciudad Reina. Queenstown son las ruinas de la antigua ciudad mejor conservadas de la dinastía Zhou del Este en China. Toda la ciudad es rectangular, cuatro millas de largo de norte a sur y una milla de ancho de este a oeste. Las murallas circundantes de la ciudad están básicamente bien conservadas y las torres de faro en las cuatro esquinas de la ciudad todavía están allí. Alrededor de la Ciudad Reina se han excavado muchas reliquias históricas del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes hasta la Dinastía Jin, incluidos bronces y espadas de bronce del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes, Linternas Jiugong y Espejos de Bronce en Flor de Ciruelo. de la dinastía Han del Este.
Su Dongpo vivió en Huangzhou durante cuatro años. Durante tres de ellos, el vigésimo día del primer mes lunar de cada año, accedió a visitar la Ciudad Reina con sus amigos, por lo que dejó tres poemas. El primer poema fue escrito en Huangzhou el día 20 del primer mes del cuarto año de Yuanfeng:
Cuando no salí el día 10, no sabía que Liu Jiang había temblado. el pueblo en la brisa primaveral. Poco a poco, el sonido del hielo derritiéndose en el valle y la interminable hierba nueva en Yeyuan cubren las viejas cicatrices del fuego.
Me quedaron unas cuantas hectáreas de terreno baldío para vivir aquí, con media botella de vino añejo esperando a que unos amigos me calentaran. El año pasado, estaba caminando por el camino de la montaña y las flores de ciruelo bajo la llovizna caían en una profunda tristeza.
El segundo poema fue escrito el vigésimo día del primer mes del quinto año de Yuanfeng:
El viento del este se negó a entrar por la puerta este, por lo que el caballo fue a buscar la fortaleza. La gente es como Qiu Hong y las cosas son como sueños primaverales.
Después de tres vasos de licor Jiangcheng, Ye Lao mostró una cálida sonrisa en su pálido rostro. Hago una cita con esta reunión todos los años y no necesito que me hagan un llamado espiritual.
El tercer poema fue escrito el día 20 del primer mes lunar del sexto año de Yuanfeng:
En tiempos difíciles, montañas y ríos invadieron la puerta, y yo estaba en Pueblo de Jiangnan. Me quedaré en los cinco acres de terreno baldío y volveré a barrer las huellas de mi antiguo nido.
¿Realmente te has acostumbrado a la familiaridad de la gaviota de arena y has empezado a comprenderla? Long y Dongfeng concertaron una cita para reunirse mañana, pero Anxiang regresó primero.
Se puede ver en el poema que cuando Su Dongpo llegó por primera vez a Huangzhou, todavía estaba asustado por la persecución política que acababa de enfrentar. Una vez que se estableció e integró en el paisaje y la vida de la gente de Huangzhou, este poeta de espíritu libre rápidamente aceptó y comenzó a explorar y disfrutar la belleza pura del paisaje de Huangzhou con sus ojos que son buenos para capturar la belleza y el interés, e incluso expresó sus sentimientos: "Ya hemos concertado una cita para esta reunión todos los años, por lo que no es necesario que nos den la invocación espiritual”.
Una de las montañas es la Montaña Chibi, que ahora se ha convertido en Dongpo Chibi. Parque. Cuando Su Dongpo fue degradado a Huangzhou, la antigua ciudad de Huangzhou, donde se encontraba la mansión Huangzhou, todavía estaba a cierta distancia de Chibi en la orilla del río. Su Dongpo salía a menudo de la ciudad para visitar Red Cliff. En ese momento, Chibi se llamaba Chibiji y era una montaña solitaria junto al río. Hace más de 2.000 años, Chibiji fue elogiado por el mundo por su magnífico paisaje natural, que fue registrado en el "Shui Jing Zhu" del chino Han Sangqin. En los primeros años de la dinastía Jin Occidental, Kuai En, conocido como General Longxiang, construyó aquí el Pabellón Hengjiang, y las generaciones posteriores añadieron más. Durante la dinastía Song del Norte, los edificios sobre Red Cliff ya tenían "tres o cuatro pisos cerca del río, siendo la segunda parte la cima de la ciudad". Durante las dinastías Tang y Song, grandes poetas como Li Bai, Du Fu, Du Mu, Wang Anshi, Fan Chengda, Xin Qiji y Lu You visitaron Red Cliff y cantaron sus propios poemas, dejando atrás poemas famosos como Red Cliff. y la Torre de Bambú de Huangzhou, por lo que el nombre de Red Cliff se hizo cada vez más popular. Sin embargo, fue Su Dongpo quien realmente hizo de Huangzhou Chibi un paisaje cultural famoso tanto en el país como en el extranjero. Aquí, Su Dongpo escribió la palabra "二 negativo" y muchos poemas excelentes. El artículo se hizo tan famoso que las generaciones posteriores incluso asociaron el nombre del autor con Red Cliff, pero la ubicación real de esa famosa batalla en la historia se ha desvanecido gradualmente de la memoria de las generaciones posteriores. En la dinastía Song del Sur, Su Shi y Chibi estaban conectados y se llamaban Dongpo Chibi. Cuando Red Cliff fue reconstruido a finales del período Kangxi de la dinastía Qing, Guo Chaozuo, entonces magistrado de Huangzhou, inscribió "Dongpo Red Cliff". Se puede ver que el paisaje es sólo una etapa de la vida. El escenario deja gloria gracias a la gente, y el paisaje deja cultura y espíritu gracias a la gente. Las personas son la huella de las montañas y los ríos. Sólo dejando huellas culturales y espirituales en las montañas y los ríos se podrán inmortalizar las montañas y los ríos a través de los siglos.
Chibi ha sido alcanzada por el fuego varias veces y la mayoría de los edificios existentes fueron construidos durante el período Tongzhi de la dinastía Qing. Al entrar por la puerta del parque y no caminar mucho, verá majestuosas rocas rojas, imponentes árboles y bambúes; suba las escaleras y pase por una antigua puerta, que es el mundialmente famoso Acantilado Rojo Dongpo. Está respaldado por montañas y frente al creciente río Yangtze. Es un paisaje típico de Jiangnan con senderos sinuosos y paisajes variados. Cuando subes al edificio, puedes ver el paisaje pintoresco.
El lugar escénico más importante de Chibi es Erfutang, donde están grabados "Chibi Fu anterior" y "Chibi Fu posterior". El Erfu Hall es un antiguo edificio de madera, frente al río, pavimentado con ladrillos azules, abierto y luminoso. La pared de madera en el medio del salón mide aproximadamente dos pies de alto y es tan ancha como el salón. El frente está grabado con "Qian Chibi Fu" y la parte posterior está grabado con "Hou Chibi Fu". "Qian Chibi Fu" fue escrito por Cheng Zhizhen, un nativo de Aqing. Toda la obra tiene forma de letra y la pluma está llena de habilidad y espíritu. La bendición en la espalda de Chibi es una combinación de Weibei, heroico, elegante y ágil.
La frente cuadrada del Salón Erfu fue escrita por Li Hongzhang de la dinastía Qing, y el pareado frente al salón fue escrito por Huang Xing, el líder de la Revolución de 1911.
El viento en la segunda sala es bueno, cantar con la brisa es la mejor escena de la vida. "...Soplaba la brisa y el agua ondulaba. Levanté mi copa para brindar por mis compañeros, recité artículos relacionados con la luna y canté canciones. No mucho después, la luna salió de la montaña este, flotando entre las La Osa Mayor y el Buey cruzaron el rocío blanco, y el agua se encontró con el cielo, los juncos verticales son así, la tierra es tan vasta como apoyada en el viento vacío, sin saber dónde termina. Es como estar solo, destacarse, convertirse en inmortal ..." "El río es ruidoso, la orilla tiene miles de pies de altura, pero las montañas y los ríos no pueden Reconocer ..." La palabra "Er Fu" expresa vívidamente el. reino más elevado de la vida perseguido por Su Dongpo: el camino de Zhuang Chan.
Este estado de vida es en realidad una manifestación de la verdadera madurez de Su Dongpo después de experimentar un desastre político, un silencio espiritual y una reflexión dolorosa. La persecución, la soledad y las dificultades de la vida material finalmente transformaron a Su Dongpo y su talento artístico quedó sublimado. Por eso, leemos una frase tan noble y fácil de entender que es "suave pero no grasosa", "brillante pero no deslumbrante" y "noble pero no empinada":
"El río sin retorno " , una figura romántica con olas ilimitadas. Al oeste de la antigua base, la humanidad es el Acantilado Rojo de Zhou Lang. Las rocas perforan el cielo, las olas rompen la orilla y miles de montones de nieve se acumulan..."
No es de extrañar. "Una palabra, dos versos" es un criterio universal entre los literatos chinos, y es perfecto. Después de leerlo hoy, Niannujiao Chibi Nostalgia todavía puede despertar los sentimientos de quienes vienen detrás de mí y generar pensamientos interminables.
Recorriendo todo el camino sentí que había paisajes y cultura por todas partes. A más de diez pasos al suroeste del Salón Erfu, se encuentra el Pabellón Yongjiang, que significa "devolver la luna en la botella al río Yongjiang". Incrustados en el pabellón hay tallas de piedra copiadas por el emperador Kangxi de la dinastía Qing de Zhao Meng, un gran calígrafo de la dinastía Yuan, así como tallas de piedra de celebridades de dinastías pasadas. En el lado oeste del pabellón se encuentra el Pabellón Poxian, que contiene la caligrafía cursiva de Su Shi "Niannujiao·Chibi Nostalgia", "Manting·Guifang·Qulai" escrita al despedirse de Huangzhou y "Yuemei Tu" pintada por Guo Fengyi, el prefecto de Huangzhou en la dinastía Qing, "Retrato de una estrella de cumpleaños" y "Dongpo Old Plum" y otras tallas de piedra. Diez pasos al oeste del Pabellón Poxian se encuentra el Pabellón Shuixian. Se dice que cuando Su Shi y sus amigos visitaron Red Cliff, Zeng Zui yacía aquí y la cama de piedra y las almohadas del pabellón todavía están allí. En el lado este del Salón Erfu se encuentra Liu Xianting, que contiene las tallas en piedra de Dongpo Pictures y la lápida con la inscripción de Su Shi por recoger flores de loto para su madre mojada, así como las tallas en piedra del famoso cuadro "Paseo en bote por el río Rojo". Cliff" de celebridades modernas y el libro "Liu Xianting" escrito por Yang Shoujing a finales de la dinastía Qing. Diez pasos al este del Pabellón Liuxiang hay un pabellón de estelas con 108 tallas de piedra con incrustaciones de la caligrafía de Su Shi. "Su Jingyuan Tie" de Yang Shoujing es un tesoro poco común. Cuando visite Tangxue, podrá distinguir las huellas agrícolas de esos años en Dongpo y apreciar el maravilloso sabor de "el río Yangtze rodea el pabellón para conocer la belleza de los peces, y los árboles de bambú se alinean en la montaña para sentir la fragancia del bambú". dispara".
La Torre Qixia está ubicada en el punto más alto de Red Cliff Rock, con la placa de Mao Dun grabada en ella. Tiene cuatro pisos de altura, con cornisas y tejas rojas. Mirando desde la distancia desde la barandilla, se puede ver el río que se extiende hacia el cielo, las montañas distantes son solo unos pocos puntos y no se puede ver el paisaje infinito. Aturdido, me pareció escuchar a Zi Su susurrándome al oído: "¿Es divertido nadar en Chibi?"
Enlace de información:
La ciudad de Huanggang está ubicada en la parte este de Hubei. La provincia, al pie sur de las montañas Dabie, en la orilla norte del curso medio del río Yangtze, está conectada con las tres provincias de Henan, Anhui y Jiangxi por la vía dorada del río Yangtze, el ferrocarril Beijing-Kowloon. y la autopista Shanghai-Chengdu se entrecruzan, lo que hace que el transporte sea extremadamente conveniente. Hay muchos lugares de interés en el territorio Además del Acantilado Rojo en Dongpo, también hay lugares de interés como el Templo Wuzu, el Cementerio Li Shizhen, la ciudad natal de Bi Sheng, el inventor de la imprenta de tipos móviles, y Hong'an. Cementerio de los Mártires.
Dongpo Chibi está ubicado en el noroeste de la ciudad de Huangzhou, ciudad de Huanggang. En el pasado, se creía generalmente que el antiguo campo de batalla de Chibi estaba ubicado en el condado de Puyin en el sur de Hubei, pero en los últimos años, las investigaciones han demostrado que la Batalla de Chibi tuvo lugar aquí. Huanggang Chibi se construyó por primera vez a principios de la dinastía Jin occidental y fue reconstruido muchas veces. Su Dongpo, un gran escritor de la dinastía Song del Norte, fue degradado a Huangzhou debido al caso de la poesía Wutai. Escribió obras famosas como "Chibi Ode" y "Nian Nujiao·Chibi Nostalgia". Huangzhou Chibi se ha convertido en una reliquia cultural famosa tanto en el país como en el extranjero, y está asociado con el nombre de Su Dongpo. A finales del período Kangxi de la dinastía Qing, pasó a llamarse Dongpo Chibi. El área existente es de más de 400 acres y el edificio tiene dos salas, tres pisos, dos pabellones, una sala, una estatua, un pico y nueve pabellones. Hay casi 200 inscripciones de caligrafía y pintura de personajes famosos en Chibi, incluidas más de 100 inscripciones de caligrafía y pintura de Su Shi, ocupando el primer lugar entre las inscripciones individuales del país.