¿Cómo compiló Li Shizhen el "Compendio de Materia Médica"?

Li Shizhen nació en Zhouqi, Hubei (ahora ciudad de Zhouqi, condado de Qichun, Hubei). Nació en el año 13 de Zhengde (1518 d. C.) y murió en el año 21 de Wanli (1593 d. C.). Su padre, Li Ang, es un famoso médico local. Li Shizhen heredó la educación de su familia, concedía gran importancia a las hierbas medicinales, estaba llena de espíritu de aprendizaje práctico y estaba dispuesta a aprender de los trabajadores. Cuando Li Shizhen tenía treinta y ocho años, el rey de Chu en Wuchang la convocó a Wang Mi como "funcionario de palacio" para hacerse cargo de los asuntos del palacio del médico. Tres años más tarde, el Hospital Taitai recomendó que fuera sentenciado en Beijing. Thai Hospital es una institución médica dedicada a servir a la corte imperial. En ese momento, unos curanderos me hicieron un desastre. Li Shizhen sólo trabajó aquí durante un año antes de dimitir y regresar a su ciudad natal. Li Shizhen consultó más de 800 libros de investigación médica y académica de dinastías pasadas, combinados con su propia experiencia e investigación, y compiló el libro "Compendio de Materia Médica", que duró 27 años. Es una obra maestra completa de la farmacología antes de la dinastía Ming. en mi país. Fue muy elogiado en el país y en el extranjero, y aparecieron versiones traducidas o abreviadas en varios idiomas. Además, hay libros como "Hubin Pulseology" y "Eight Meridians of Strange Meridians".

Todas las generaciones de la familia Li han sido médicos y su abuelo es el "Doctor Bell". El padre de Li Yanwen, la figura número uno en Yuechi, es un famoso médico local. En aquella época, el estatus de los médicos privados era muy bajo. La familia Li fue a menudo intimidada por funcionarios y nobles. Por lo tanto, el padre decidió dejar que su segundo hijo, Li Shizhen, estudiara y tomara exámenes, para que pudiera triunfar de una vez por todas y destacarse. Li Shizhen ha sido frágil y enfermiza desde que era niña, pero tiene una personalidad sencilla e inocente y no se molesta en aprender aburridos ensayos de ocho partes. En los nueve años transcurridos desde que se convirtió en Jinshi a la edad de 14 años, fue a Wuchang tres veces y perdió su reputación promedio. Por lo tanto, abandonó su plan de convertirse en funcionario en el examen imperial y se concentró en estudiar medicina. Pidió instrucciones a su padre y expresó su determinación: "Navegando contra la corriente, mi corazón es más fuerte que una piedra. Espero que mi corazón. "Mi padre tendrá grandes aspiraciones y no tendrá miedo de las dificultades hasta la muerte". Li Yuechi finalmente se puso de pie en el frío. Se despertó ante los hechos, aceptó la petición de su hijo y le enseñó con cuidado. En unos pocos años, Li Shizhen realmente se convirtió en un médico famoso.

Compendio de Materia Médica cuenta con un total de cincuenta y dos volúmenes, divididos en dieciséis partes y sesenta categorías. Escrito en el año veintisiete (1578). * * * Contiene 1892 tipos de medicamentos contenidos en la medicina herbaria tradicional china, incluidos 1094 tipos de medicinas botánicas. Hay 798 minerales, animales y otras medicinas, 374 de los cuales fueron añadidos por Li Xin. En primer lugar, todo tipo de medicina tiene como objetivo corregir el nombre y explicar el nombre; en segundo lugar, recopilar soluciones, distinguir las dudas, el bien del mal y describir en detalle lo que sucedió, el olor, las indicaciones y los efectos secundarios, explican una vez más el propósito del cuerpo; . El contenido es extremadamente rico y es una valiosa herencia de la farmacología china y ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de la farmacología en generaciones posteriores.

La historia del "Compendio de Materia Médica" Li Shizhen leyó una gran cantidad de libros de medicina antiguos durante sus diez años de práctica de la medicina, a través de la práctica clínica, descubrió que los libros antiguos sobre Materia Médica eran complicados. en cantidad y en términos de nombres. O una cosa se divide en dos o tres grados, o dos cosas se mezclan en un solo grado" ("Biografía de la historia extranjera de la dinastía Ming"). En particular, muchas drogas venenosas se consideran de "acción prolongada" y causan daños sin fin. Entonces decidió reescribir un libro de medicina herbaria. Li Shizhen comenzó a pensar en este asunto a la edad de treinta y un años. Para "buscar conocimientos ricos", leí muchos libros de referencia en casa y aproveché los. oportunidad de practicar la medicina para pedir prestado algo a una familia rica y poderosa en mi ciudad natal. Más tarde ingresó al Palacio Wuchang Chu y al Hospital Taiyuan de Beijing, leyó mucho y se convirtió en un "amante de los libros". amante de los clásicos y aficionado a masticar caña de azúcar" (prefacio original del "Compendio de Materia Médica"). Zhong también lo elogió por "estudiar durante diez años sin salir de casa y aprender sin preocupaciones". No sólo leyó más de 10.000 volúmenes de más de 800 libros de medicina, pero también leyó muchas obras maestras históricas, geográficas, literarias y clásicos de Dunhuang, e incluso también estudió cuidadosamente las obras completas de varios grandes poetas de la generación pasada.

También extrajo. Hay muchos poemas sobre medicina, y estos poemas de hecho le brindaron muchos conocimientos médicos reales y útiles, lo que lo ayudó a corregir sus errores anteriores. Hay muchas falacias en medicina. Por ejemplo, "Fuxi" aparece a menudo en libros de medicina antiguos. ¿Qué quieren decir? Los farmacólogos de todas las épocas tienen diferentes opiniones y debates, a saber, "competiré con un pollo por la comida" y "seré como un pez en el agua", señalando que el poeta yuxtapone "yo" con "yo". , lo que demuestra que no son el mismo tipo de aves. Se basó en la descripción de sus diferentes entornos de vida en el poema, demostrando que "福" es un pato doméstico y "福" es un pato salvaje, con diferentes propiedades medicinales. .

La comprensión de Li Shizhen sobre las drogas no se satisface con una inspección superficial, sino que las mira una por una y las compara con los objetos reales. Esto aclara muchas drogas engañosas y ambiguas. Según sus palabras, "Ven uno a uno, es bastante real" y "Enumera todos los productos y léelos una y otra vez".

En ese momento, los taoístas describían el "Langmei" producido en el Palacio Wulong en el Monte Taihe como un alimento del "fruto de hadas de la inmortalidad". Los recogían cada año y rendían homenaje al emperador. El gobierno prohíbe a otros recoger. Li Shizhen no creyó la historia del sacerdote taoísta y quiso probarlo él mismo para ver qué tan efectivo era el ataque. Entonces, a pesar de las objeciones de los sacerdotes taoístas, se arriesgó y eligió uno. Las investigaciones han descubierto que su eficacia es la misma que la de los melocotones y albaricoques comunes, y puede producir líquido y calmar la sed. Es un fruto de olmo deformado sin ningún efecto de ataque especial. Koi, o pangolín actual, se usaba comúnmente en la medicina tradicional china en el pasado. Tao Hongjing dijo que puede ser anfibio. Puede trepar rocas durante el día, abrir sus escamas y fingir que está muerto para atraer hormigas a su armadura, luego cierra sus escamas, se sumerge en el agua y vuelve a abrir su armadura. que salgan las hormigas y los devoren. Para saber si la declaración de Tao Hongjing era correcta, Li Shizhen subió a la montaña para observar en persona. Con la ayuda de un leñador y un cazador, atrapó un pangolín. Se diseccionó aproximadamente un litro de hormigas de su estómago, lo que demuestra que los pangolines comen hormigas. Tao Hongjing tiene razón. Pero descubrió a partir de la observación que cuando los pangolines comen hormigas, rascan y lamen sus nidos en lugar de atraerlas hacia su armadura y tragarlas en el agua. Li Shizhen afirmó el lado correcto de Tao Hongjing y corrigió sus errores.

De esta manera, después de una larga investigación de campo, Li Shizhen descubrió muchos problemas difíciles con las drogas y completó la compilación del "Compendio de Materia Médica" en el quinto año de Wanli (1578 d.C.). El libro contiene aproximadamente 2 millones de palabras y 52 volúmenes, incluidos 1.892 medicamentos, 374 medicamentos nuevos, más de 10.000 portadores y más de 1.000 imágenes. Es una obra maestra de farmacología sin precedentes en mi país. Corrigió muchos errores, logró logros destacados en muchos aspectos como la taxonomía animal y vegetal, y también hizo contribuciones a otras disciplinas relacionadas (biología, química, mineralogía, geología, astronomía, etc.). ). Darwin lo elogió como "la enciclopedia de la antigua China".

2. La carrera hospitalaria de Li Shizhen.

Durante el período de 1551 a 1556, el emperador feudal reclutó oficiales médicos y ordenó a personas de varios lugares que seleccionaran personas con excelentes habilidades médicas para trabajar en el hospital del patio interior. El Palacio Chu en Wuchang también fue recomendado a Beijing.

Existe mucha controversia sobre la experiencia de Li Shizhen trabajando en el Hospital Imperial. Algunas personas piensan que Li Shizhen alguna vez sirvió como juez del Tribunal del Hospital Imperial (sexto grado), mientras que otros piensan que solo se desempeñó como médico (octavo grado). Independientemente de su postura, es innegable que Lee Shizhen fue recomendado a Corea del Norte. La experiencia laboral en el Hospital Tai puede haber tenido un gran impacto en su vida y sentó una buena base para la creación del "Compendio de Materia Médica".

Durante este período, Li Shizhen estuvo muy activo en la investigación de medicamentos. Visitaba con frecuencia la farmacia del Hospital Imperial y el Almacén Real de Medicina, comparaba e identificaba cuidadosamente los pueblos de medicina de todo el país y recolectaba una gran cantidad. de información. Al mismo tiempo, también tuvo la oportunidad de apreciar los ricos clásicos recopilados por Wang Mi y la familia real. Al mismo tiempo, es posible que haya obtenido mucha información sobre la medicina herbaria popular de la corte en ese momento y haya visto muchos especímenes medicinales que eran difíciles de ver en momentos normales, lo que amplió enormemente sus horizontes y enriqueció sus conocimientos. Hablando de esto, debemos contactar otro famoso libro de Materia Médica compilado por Gong Xiu en la dinastía Ming: "La esencia de la Materia Médica".

En 2002, la Asociación de Investigación de la Cultura China fotocopió y publicó el "Compendio de Materia Médica", que era la farmacopea nacional compilada por el emperador Xiaozong de la dinastía Ming en agosto del año 16 de Hongzhi (1503). . Bajo la organización del eunuco Liu, había 9 equipos de edición y revisión con 9 puestos, incluidos gobernador, ascenso, presidente del tribunal, presidente adjunto del tribunal, usurpador y fiscal. Había un total de 49 personas, incluidos copistas y pintores. Después de un año y medio de revisión, se completó la compilación de la Farmacopea. Según el antiguo orden de la "Materia Médica Zheng" de Tang Shenwei de la dinastía Song, el autor dividió los materiales medicinales en 65.438.000 partes, incluidos jade, hierba, madera y frutas, y cada parte se escribió como superior, media, o grado bajo respectivamente. Todo el libro contiene 65.438 0.865.438 05 tipos de medicamentos y el texto está escrito en tinta roja. Hay hasta 1.358 bocetos en color delante del texto principal, lo que lo convierte en el primer álbum de imágenes a gran escala en China.

Al mismo tiempo, el editor también abandonó la tecnología madura de grabado e impresión en ese momento. 14 artesanos escribieron en diferentes colores y 8 pintores de palacio fueron los responsables del dibujo. Una vez completado el libro, el emperador Xiaozong de la dinastía Ming escribió personalmente el prefacio, que se encuadernó en 36 volúmenes en el formato de "Yongle Dadian" y se guardó en una caja nanmu. Es la copia ortodoxa de la corte de la dinastía Ming.

Sin embargo, apenas dos meses después de escribir este libro, el emperador Xiaozong de la dinastía Ming "falleció" inesperadamente, y la causa de su muerte se convirtió en un misterio. Entre los 49 compiladores del libro original, 12 fueron investigados por el asesinato del emperador Xiaozong, por lo que la farmacopea de la dinastía Ming "La esencia de la materia médica" ha sido sellada en la biblioteca del palacio. Posteriormente, no sé qué método se utilizó para esconderlo en la Biblioteca Nacional de Roma en 1877.

Li Shizhen ingresó en el Hospital Tai hace unos 50 años, por lo que le resulta imposible no saber nada del pasado. En ese momento, Ming Wuzong, quien sucedió a Xiaozong, había fallecido y Ming Shizong había sido emperador durante más de 30 años, por lo que es posible que no le importara el misterio de su muerte. Por lo tanto, puedes echar un vistazo a la medicina herbaria, que está sellada en el palacio y no se publicita. Por lo tanto, no se puede descartar que Li Shizhen haya tenido la suerte de leer este libro mientras trabajaba en el Hospital Tai. Es por esta razón que planeó compilar una nueva monografía sobre materia médica que pudiera superar a este libro. Pero en el ambiente de trabajo del Hospital Taiyuan, era imposible satisfacer sus ideas y hacer realidad sus deseos. Debido a que Li Shizhen no era tan conocido como Ronglu, no trabajó en el Hospital Tai durante mucho tiempo antes de renunciar y regresar a casa.

3. El gran aporte de "Compendio de Materia Médica"

Li Shizhen comenzó a escribir "Compendio de Materia Médica" después de un largo período de preparación antes y después de trabajar en Li Shizhen Taiyuan. Hospital. Durante el proceso de compilación, usó sandalias de paja y llevó una canasta de medicinas, y llevó a su estudiante y a su hijo Jianyuan por las montañas y crestas en busca de consejo médico. Viajó a Henan, Hebei, Jiangsu, Anhui, Jiangxi, Hubei y otros vastos. áreas, así como Niu Shou Shanshan, Sheshan, Maoshan, Taiheshan y otras montañas y ríos famosos. Viajó miles de kilómetros, escuchó las opiniones de miles de personas y leyó más de 800 libros.

Compendio de Materia Médica tiene un total de 16 partes, 52 volúmenes y unas 19.000 palabras. El libro contiene 1.518 tipos de medicamentos recopilados de diversas hierbas medicinales, y se han agregado 374 tipos de medicamentos sobre la base de trabajos anteriores, lo que representa 1.892 tipos, incluidos 1.195 tipos de plantas. 11.096 recetas antiguas de farmacéuticos y recetas populares; Se han recopilado; adjunto al frente del libro. Hay más de 1100 imágenes de la morfología de las drogas. Esta obra maestra absorbe la esencia de las obras de Materia Médica de las dinastías pasadas, corrige errores anteriores tanto como sea posible, compensa las deficiencias y realiza muchos descubrimientos y avances importantes. Es el trabajo médico más sistemático, completo y científico realizado en China hasta el siglo XVI.

Frente al vasto tesoro de la medicina herbaria, cómo controlarla y manipularla se ha convertido en la cuestión más crítica. Se puede decir que esta es una de las mayores contribuciones de Li Shizhen. No sólo resolvió los problemas de los métodos y la recuperación de fármacos, sino que también encarnó sus nuevos puntos de vista sobre la taxonomía de las plantas y sus valiosos pensamientos sobre el desarrollo de la evolución biológica. Li Shizhen rompió la clasificación de grados superior, medio e inferior que se había utilizado durante más de 1.000 años desde la "Materia Médica de Shen Nong" y dividió las medicinas en agua, fuego, tierra, piedra, hierba, grano, pasas, fruta, madera, utensilios, insectos, escamas, medios, aves, bestias y humanos, un total de 16 piezas. El nombre correcto de cada etiqueta de medicamento es el esquema, y ​​los siguientes elementos del esquema no son ambiguos. El libro también introduce sistemáticamente el conocimiento de diversas drogas. Incluyendo correcciones, explicaciones de nombres, instrucciones, correcciones, tratamientos, olores, indicaciones, invenciones, apéndices, apéndices, etc. , que detalla la historia, forma, función, prescripción y otros aspectos del fármaco. En particular, los "inventos" son principalmente los nuevos descubrimientos y experiencias de Li Shizhen en la observación, investigación y aplicación práctica de fármacos, que enriquecieron el conocimiento de la medicina herbaria.

Según la investigación del Sr. Ma, el método de clasificación artificial creado por Li Shizhen en botánica es una ciencia que divide las plantas con practicidad y morfología similares en varios tipos y las clasifica jerárquicamente. Li Shizhen clasificó más de 1.000 tipos de plantas en función de sus diferentes usos económicos, posturas, hábitos e inclusiones. Primero se divide en cinco partes (es decir, hierba, cabeza, verdura, fruta y grano son categorías), luego se divide en 30 categorías (por ejemplo, hierba 9, madera 6, verdura, fruta 7 y grano 5 son categorías). , y luego dividido en varias categorías. No sólo propuso la relación genética entre plantas, sino que también unificó los métodos de denominación de muchas plantas.

En resumen, Li Shizhen volvió a analizar y clasificó varios materiales medicinales sobre Materia Médica en las dinastías pasadas utilizando un método de esquema, haciendo que esta obra maestra de Materia Médica de casi 2 millones de palabras sea rigurosa en estilo, clara en La organización, destacada en el foco y totalmente preparada, logra realmente "amplitud pero no complejidad, los detalles son importantes".

Aunque "Compendio de Materia Médica" es una monografía de farmacología, también recoge muchos contenidos estrechamente relacionados con la práctica clínica. Los volúmenes tercero y cuarto del libro original son "Medicamentos indicativos para todas las enfermedades", con 113 indicaciones. Entre ellos, el tercer volumen de "Lesiones externas y lesiones internas" incluye medicamentos diseñados específicamente para tratar la fiebre tifoidea, la tos y el asma, mientras que el cuarto volumen cubre principalmente rasgos faciales, cirugía, ginecología y pediatría. El libro original registra claramente que existen más de 20 tipos de medicamentos que pueden curar la peste: cohosh, hojas de moxa, sangre de cera, plomo calcinado, actinolita, pólvora, raíz de isatis, efedra, clemátide, humulus, cannabis, tempeh, calabacín, bambú. brotes, peras, pinos, poliporos, bambú, rocas, rinocerontes, barrenador del melocotón.

Además, el "Compendio de Materia Médica" contiene 11.096 recetas de diversos tipos, que involucran departamentos clínicos, incluidos medicina interna, cirugía, ginecología, pediatría, otorrinolaringología, etc. , de los cuales más de 2.900 son del lado antiguo y el resto del lado nuevo. El alcance del tratamiento cubre principalmente enfermedades comunes y enfermedades que ocurren con frecuencia, y las formas de dosificación utilizadas incluyen píldoras, polvos, ungüentos y píldoras. Muchas recetas son científicas, sencillas, baratas y muy prácticas. Por ejemplo, las recetas para tratar la tos aparecen en varias recetas de medicamentos, como por ejemplo:

Asma pulmonar aguda: 2 liang de Aristolochia (sin cáscara y cubierta), medio liang de arroz crujiente (poner en un bol y revolver -freír a fuego lento), se utiliza uno o dos regaliz (seco) como polvo. Un dólar por porción, una taza de agua, medio frito, tibio o hervido a fuego lento.

Asma y tos con flemas: Polvo de Zhang Ya: cinco trozos de hojas de ginkgo, dos trozos y medio de efedra y dos taeles de regaliz (fritos). Regar durante un minuto y medio, freír durante ocho minutos y comer tumbado. Otra tienda en Jinling trata el asma, el ginkgo y la sopa para el asma. Las personas que lo toman no tienen ningún efecto. Receta: Use ginkgo (frito), efedra tres centavos, perilla, pata de potro, pinellia, corteza de morera (tostada con miel), almendras (puntas peladas), escutelaria (ligeramente salteada) y regaliz. Riegue por tres minutos, fría por dos minutos, divida en dos porciones en cualquier momento. No hay necesidad de jengibre.

Para el calor pulmonar, la flema, la tos y la congestión del pecho y el diafragma: utilice uno o dos de Trichosanthes trichosanthes y Pinellia ternata (remojados en sopa siete veces y secos). Las pastillas de masa de jengibre son del tamaño de cinco kojis. Tome cincuenta pastillas cada vez y luego beba sopa de jengibre.

Por lo tanto, "Compendio de Materia Médica" también tiene un alto valor de referencia en el tratamiento clínico.

4. Circulan la versión Jinling más famosa y otras versiones del "Compendio de Materia Médica".

El Compendio de Materia Médica se publicó en 1578 y fue revisado tres veces antes de ser finalizado. Para publicar y grabar el libro lo antes posible, Li Shizhen fue a Taicang y Nanjing dos veces en 1580 y 1590 y le pidió a Wang Shizhen, un escritor contemporáneo y ex ministro del Ministerio de Justicia, que escribiera un prefacio. El editor de Jinling, Hu Chenglong, aceptó grabarlo. Pasaron cuatro años desde 1590 (el año 18 de Wanli en la dinastía Ming) hasta 1593 (el año 21 de Wanli en la dinastía Ming). Li Shizhen falleció cuando el trabajo original estaba a punto de publicarse y no pude presenciar sus arduos esfuerzos. Tres años más tarde, en 1596, se publicó íntegramente en Nanjing el "Compendio de Materia Médica", conocido en la historia como la Edición Jinling. Esta edición se ha convertido ahora en un tesoro mundial y no quedan muchas en el mundo. Según la investigación del profesor Shinari Mayanagi, un famoso estudioso de la historia médica japonesa, el estado de la colección de este libro en todo el mundo es el siguiente (el catálogo aparece entre paréntesis):

1) Biblioteca del Gabinete de Japón y Biblioteca Biblioteca del Gobierno Nacional (Carta N° 42, N° 8)

Todos los libros. A Naoki en la boca del pozo. La edición Jinling de la Biblioteca del Gabinete fue fotocopiada y publicada por la Editorial Oriental de Osaka en 1992.

2) Japón y la Biblioteca Nacional del Congreso (205-5)

Todos los libros. Fue recopilado originalmente por Tanaka Tazawa y luego donado a la Biblioteca del Congreso.

3) Biblioteca de Japón y Oriental (11-3-A-c-23)

Aunque es un volumen completo, parte del mismo se complementa con notas y es la colección antigua de Iwasaki.

4) Japón y la biblioteca afiliada a la Universidad de Tohoku tienen la Colección Kanno (Kano 8?21595?36)

Todos los libros. La antigua biblioteca del erudito chino Sugano Hiroshi.

5) Biblioteca del Congreso y Biblioteca Nacional de Estados Unidos (g 141.76/l 61.4)[16]

Todos los libros. Libros japoneses antiguos.

6) China, Biblioteca del Instituto de Investigación Médica de China (0953/son 21-1578)

Todos los libros están perdidos, lo que significa que es necesario considerar reponer los libros antiguos de Fang Shan. .

7) Libros de la Biblioteca de China y Shanghai (Libros Raros 480471-90)

Todos los libros. 1993 Fotocopiado y publicado por Shanghai Science and Technology Press. Según la introducción de la colección, este libro fue recopilado por la Biblioteca de Ciencia y Tecnología de Shanghai antes de su liberación. Los libros anteriores están impresos de manera muy vaga, y sólo se conoce la impresión del libro "China" (¿Academia de Ciencias?) Biblioteca".

8) Biblioteca Conmemorativa Omori del Jardín Botánico de la Prefectura de Japón y Kioto (38 volúmenes)

Un total de seis volúmenes, incluidos los volúmenes 19~21 y 47~49. Esta es la antigua biblioteca del botánico Kotaro Shirai

9) Librería Xingyu de la Fundación de Promoción de la Ciencia Takeda (Gui). 593)

Solo quedan 19~28 * * * 10 volúmenes de libros antiguos del herbolario de Edo Ono Ranzan y el investigador de Makuo Rannobu Izawa.

10) Biblioteca de fechas de Japón y la prefectura de Miyagi. (30196 Iraq? BR gt Solo quedan 36 ~ 38 * * * 3 volúmenes. A través del Hospital Manas Yogan, Okuda Keian, Bakumatsu, Hong Qian, Yao Fan, Se Investigado por Jiang Chuzhai y Date, se ha recopilado y distribuido a este día

Además de la famosa edición de Jinling mencionada anteriormente, el "Compendio de Materia Médica" también tiene la edición de Jiangxi, la edición de Hubei, la edición de Hangzhou, la edición de Benlitang y otras ediciones, y se han reimpreso más de 60 veces. veces en China, y al mismo tiempo han aparecido algunas versiones abreviadas.

El "Compendio de Materia Médica" no sólo ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de la farmacología en nuestro país, sino también a la medicina mundial, botánica, zoología, etc. El desarrollo de la mineralogía y la química también tuvo un profundo impacto. Después de la publicación de este libro, se extendió rápidamente a Japón y luego a países europeos y americanos. Ha sido traducido al japonés, francés, alemán e inglés. , latín, ruso, coreano, etc. Se han publicado y distribuido en más de diez idiomas en los cinco continentes. Ya en 1951, Li Shizhen fue catalogado como una celebridad del mundo antiguo en el Consejo Mundial de la Paz en Viena. La estatua se encuentra en el pasillo de la Universidad de Moscú. No solo hizo grandes contribuciones a la medicina tradicional china, sino que también promovió en gran medida el desarrollo de las ciencias naturales en el mundo. Es conocido como "el gran clásico de la medicina oriental". Darwin también se benefició del "Compendio de Materia Médica", llamándolo "Enciclopedia de la antigua China". Joseph Needham, un famoso experto británico en la historia de la ciencia y la tecnología chinas, escribió en "Historia de la ciencia y la tecnología chinas": "En En el siglo XVI, China tenía dos grandes obras sobre medicina natural. Uno fue el "Compendio de Materia Médica" (1505) a principios de siglo, el otro es el Compendio de Materia Médica (1595) a finales del siglo. siglo, los cuales son geniales.

En la práctica de la medicina, Li Shizhen no solo valoró la experiencia de sus predecesores, sino que también prestó atención a la práctica personal y sus habilidades médicas continuaron mejorando. En ese momento, su tercer nieto, Zhu, lo invitó especialmente a tratar a su hijo. Según los síntomas anteriores, Li Shizhen le diagnosticó una enfermedad causada por gusanos, por lo que la extraña enfermedad se curó con insecticidas. >Pronto, el rey de Chu, que era príncipe en Wuchang, invitó a Li Shizhen a ser médico. Un día, el hijo del rey de Chu de repente se desmayó y quedó inconsciente. Después de un diagnóstico y tratamiento basado en la teoría de la medicina tradicional china, Li Shizhen usó audazmente una medicina para el vómito para salvar al príncipe del borde de la muerte. Por lo tanto, Li Shizhen fue llamado para servir como el "palacio oficial" (el puesto oficial a cargo de los rituales y la música) del Palacio Chu y a cargo del. "Buena gente" en el "Oficina Médica" del palacio. Durante este período, curó muchas enfermedades. El rey de Chu quiso recompensarlo con creces, pero Li Shizhen se negó. De esto se puede ver que Li Shizhen es un médico con una noble ética médica a quien no le importa el poder, la fama y la fortuna, sino que solo busca aliviar el dolor de los pacientes.

Verbo (abreviatura de verbo) en memoria de Li Shizhen

Li Shizhen murió en 1593 a la edad de 75 años. Después de la muerte de Li Shizhen, su cuerpo fue enterrado en el este de Zhou Qi. Hasta el día de hoy, los practicantes de la medicina china en el área de Zhouqi van al cementerio para adorar cada día de limpieza de tumbas, y muchas personas a menudo recogen pasto de las tumbas para protegerse de desastres y enfermedades. Después de la fundación de la Nueva China, para conmemorar a este científico de fama mundial, su tumba fue catalogada como unidad de protección nacional clave en 1954, y el Gobierno Popular del Condado de Qichun renovó el cementerio.

La piedra azul frente a la estela tiene grabado un retrato de Li Shizhen realizado por el famoso pintor Jiang. Hay una estela de piedra frente a la tumba con una inscripción del Sr. Guo Moruo, ex presidente de la Academia de Ciencias de China. En 1978, la Oficina Provincial de Cultura de Hubei renovó la tumba de Li Shizhen y comenzó a tomar forma como cementerio. En 1980, se estableció formalmente en el cementerio el Salón Conmemorativo de Li Shizhen, una organización nacional de protección de reliquias culturales, y en 1982 fue designado nuevamente como unidad nacional clave de protección de reliquias culturales. El salón conmemorativo contiene actualmente una gran cantidad de materiales y obras relacionadas con Li Shizhen y es una institución muy conocida en China.

Li Shizhen escribió prolíficamente a lo largo de su vida, incluidas diez obras, entre ellas "Compendio de Materia Médica", "Ocho Meridianos de Meridianos Extraños", "Hushang Pulsología" e "Ilustración de los Cinco Órganos Internos". La gente de todo el mundo siempre extrañará a este gran científico.