¿Es Xin Fang Yi Chang un modismo?

No es un modismo.

Según la consulta del diccionario de modismos, sabemos que "Xin Fang Yizhuan" no es un modismo.

Los modismos (pinyin: chéngyǔ, inglés: idiom) son palabras estereotipadas en el vocabulario chino. Todos hablan modismos y se convierten en palabras, por lo que son modismos. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también hay tres, cinco o incluso siete o más caracteres.