Lectura en chino clásico de funcionarios y funcionarios de la dinastía Ming

1. Respuestas al castigo de los funcionarios por parte de Kuang Zhong en chino clásico

Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 1 a 4.

En la dinastía Ming, Kuang Zhong sirvió a Lv Zhen, el ministro de funcionarios, quien era tan talentoso que lo recomendó para ser el jefe del departamento del sistema ritual. Más tarde, se trasladó al consultorio del médico y. Aprendí sobre la prefectura de Suzhou. Cuando el duque llegó por primera vez a la mansión, fingió no entender el asunto. Todos los funcionarios se reunieron en torno al caso y pidieron un juicio. Los servidores públicos preguntan a los funcionarios de izquierda y derecha, y los funcionarios hacen lo que quieren, y el público siempre escucha a los funcionarios. Los funcionarios se llenaron de alegría y dijeron que el prefecto era oscuro, estúpido y fácil de intimidar. Tres días después convocó a todos los funcionarios para interrogarlo y dijo: "Si haces algo en el pasado, si no me detienes; si detienes algo, si me obligas a hacerlo. Si bailamos por un Durante mucho tiempo, seremos castigados con la muerte". Golpeó a varias personas y las mató a todas. Los que están subordinados a los funcionarios son codiciosos, cobardes y cobardes. Hubo un gran terremoto en un gobierno y todos siguieron la ley.

1. Explica el significado de las palabras añadidas en la frase. (3 puntos)

(1) Shangshu tiene mucho talento: ____

(2) Fingir estar confundido: ____

(3) El público y los funcionarios preguntaron a los funcionarios: ____

2. Traducir las oraciones subrayadas del texto al chino moderno. (2 puntos)

Inmediatamente golpeé y maté a varias personas, y denuncié a todos los subordinados corruptos, cobardes y cobardes.

3. ¿Cómo manejó Kuang Zhong a los funcionarios en la prefectura de Suzhou? (2 puntos)

4. Basado en este artículo, dime ¿qué tipo de persona es Kuang Zhong? (3 puntos)

Respuestas de referencia:

1. (1) Piensa... extraño (2) Finge (3) Mira

2. Ordena inmediatamente una pelea Algunas personas fueron asesinadas y todos los funcionarios corruptos, violentos, mediocres y débiles fueron despedidos.

3. Kuang Zhong era muy consciente de las deficiencias de larga data en la burocracia de Suzhou. Primero fingió ser estúpido y permitió que los funcionarios actuaran, y luego proporcionó pruebas para castigar a los funcionarios regulares. p> 4. Kuang Zhong era una persona capaz, comprensiva y llena de gente. Es sabio, capaz de actuar de acuerdo con la ley y es bueno para elaborar estrategias e impulsar a sus subordinados a ser funcionarios honestos. 2. El ritmo del castigo de los funcionarios por parte de Kuang Zhong

El castigo de los funcionarios por parte de Kuang Zhong

Fuente:

En el Suzhou original, los impuestos y la servidumbre eran elevados, y La arrogancia y la astucia fueron consideradas traicioneras. Fue difícil de curar. Zhong Cheng pasó la noticia al gobierno. Cuando vio el asunto por primera vez, los funcionarios se reunieron para pedir un veredicto. De izquierda a derecha, pero los funcionarios hicieron lo que quisieron. Los funcionarios se llenaron de alegría y dijeron que el prefecto era reservado y fácil de intimidar. Después de tres días, lo convocó. Lo interrogaron y dijeron: "Si tuviera que detener cierta cosa antes". podría hacerlo; si tuviera que obligarme a hacer una determinada cosa, si tuviera que dejar de hacerlo, si hubiera estado bailando durante mucho tiempo, sería culpable de muerte." Inmediatamente mató a golpes a varias personas y denunció el Funcionarios corruptos, abusivos y cobardes. Si hay un gran terremoto en un gobierno, todos deben seguir la ley. Zhong Naiju es muy estricto y establece reglas y regulaciones. Si las cosas son inconvenientes para la gente, escribirá una carta para decirlo. entonces

Traducción:

El área de Suzhou tiene altos impuestos y servidumbre, y es poderosa y astuta. Se dice que es el lugar más difícil de gobernar porque los funcionarios se involucran en traición y. Buscar ganancias a través de la escritura y la escritura tomó un caballo y un carruaje a la prefectura de Suzhou. Cuando comenzó a manejar los asuntos, un grupo de funcionarios se paró y le pidió que escribiera una frase, fingiendo no entender. De izquierda a derecha, y todo se hizo de acuerdo con las intenciones de los funcionarios. Los funcionarios se llenaron de alegría y dijeron que el prefecto era tonto y fácil de engañar. Después de tres días, Kuang Zhong convocó a los funcionarios y los regañó: "Se debe hacer algo. antes, pero lo detuviste. "No debería hacer algo y me obligas a hacerlo. Ustedes han estado escribiendo sobre eso durante mucho tiempo y merecen ser ejecutados". Fue asesinado, y todos los funcionarios corruptos, violentos, mediocres y cobardes fueron despedidos, todo el gobierno quedó muy conmocionado y todos actuaron de acuerdo con la ley, entonces Kuang Zhong evitó los problemas y estableció regulaciones para educar a la gente. inconveniente para el pueblo, escribiría al tribunal para explicarlo.

Comentario: Biografía: Estación de carruajes y caballos. Ocuparse de las cosas: Antiguamente, significaba que los funcionarios venían a trabajar y asumían cargos para gestionar las cosas. Se refiere principalmente a asuntos políticos. Ultimátum: Documento de sentencia. Wei: eliminar, eximir

Introducción del personaje:

Kuang Zhong (1383-1442), también conocido como Bolu, Longgang y Ruyu. Originario de Jing'an, Jiangxi. Un famoso funcionario honesto de la dinastía Ming. Al principio, Lv Zhen, el Ministro de Asuntos Oficiales, tenía tanto talento que lo recomendaron para ser jefe del Departamento de Ceremonia. Se mudó para ser médico. En el quinto año del reinado de Xuande, el emperador pensó que muchos de los guardias del condado eran incompetentes y que nueve prefecturas, incluida Hui Suzhou, estaban vacantes, todas las cuales estaban en Xiongju. Los ministros del Ministerio de Vida y la Academia recomendaron. hombres honestos y capaces de llenarlos. Zhong Yongshu, Jian Yi, Hu Hui y otros lo recomendaron, lo ascendieron a Suzhou y le dieron un edicto para despacharlo.

En el cuarto año de Yongle (1406), fue nombrado Li Cao del condado de Jing'an. En el año 13, fue recomendado por Lu Zhen, el Ministro de Finanzas, y nombrado jefe del Departamento de Rituales y Regulaciones del Ministerio de Ritos. En el año 21 fue ascendido al rango de médico.

En el quinto año de Xuande (1430), Shangshu Jian Yi y otros lo recomendaron como prefecto de la prefectura de Suzhou. En ese momento, el gobierno de Suzhou tenía altos impuestos y servidumbre, lo que hacía difícil gobernar. Kuang Zhong fue recto y honesto en el trato con la gente. No le tenía miedo al poder ni a la corrupción. Comenzó a rectificar enérgicamente la administración y a castigar a los funcionarios corruptos. También cooperó con Zhou Chen, el gobernador de Jiangxi, para reducir los impuestos y los cereales del gobierno de Suzhou, construir almacenes, asignar mano de obra corvee, eximir a las familias militares, reclutar refugiados y construir proyectos de conservación de agua. Más tarde, la gente de Suzhou construyó un santuario para él y lo elogió como "Kuang Qingtian". Murió en el séptimo año de Zhengtong (1442) a la edad de sesenta años. Autor de "Colección de Kuang Taishou"

Nombre real: Kuang Zhongzhuan, nombre de fuente: Bolu, nombre: Longgang

Fecha de nacimiento: 1383. Fecha de muerte 1442 3. Traducción de Wen Kuang Zhong Zhuan al chino clásico

¿Es esto? Kuang Zhong, nombre de cortesía Bolu, nació en Jing'an.

Al principio, Lv Zhen, el Ministro de Asuntos Li, tenía tanto talento que lo recomendaron para ser el jefe del Departamento de Ceremonia. Se mudó para ser médico.

En el quinto año del reinado de Xuande, el emperador pensó que muchos de los guardias del condado eran incompetentes y había vacantes en Hui Suzhou y otras nueve prefecturas. Zhong Yongshu, Jian Yi, Hu Hui y otros lo recomendaron, lo ascendieron a Suzhou y le dieron un edicto para despacharlo.

Suzhou tiene fuertes impuestos y servidumbre, y es la más difícil de tratar por su arrogancia y astucia. Zhong Cheng pasó la noticia al gobierno.

Cuando se examinó el asunto por primera vez, un grupo de funcionarios se reunieron para pedir un ultimátum. Zhong finge estar inconsciente y los asesores de izquierda y derecha hacen lo que quieren.

Los funcionarios estaban muy contentos y dijeron que el prefecto era reservado y fácil de intimidar. Tres días después, llamó para ser interrogado y dijo: "Si haces algo, si me detienes; si detienes algo, si me obligas a hacerlo; si bailas durante mucho tiempo, serás castigado con la muerte". "

Golpeó y mató a varias personas. , denuncian funcionarios corruptos, abusivos, mediocres y cobardes. Hubo un gran terremoto en un gobierno y todos siguieron la ley.

Zhong Naijie era muy estricto y establecía reglas y regulaciones. Si las cosas eran inconvenientes para la gente, escribía una carta para informarlo. Li Li, el censor imperial del ejército Qing, hizo estragos con sus tropas, y Zhang Huicheng, un conocido de la dinastía Qing, señaló que utilizó la tortura para contener al pueblo Ping.

Zhong Shu eximió a ciento sesenta personas y jubiló a mil doscientas cuarenta personas. En el cuarto año del reinado de Bu Fu en el condado, se recolectaron más de 7,6 millones de piedras.

Zhong pidió que el dinero se doblara de acuerdo con la cantidad acordada por el ministerio, pero, naturalmente, era bastante irrazonable. También dijo: "Recientemente, se emitió un edicto imperial para reclutar inquilinos, y los funcionarios y civiles dejaron la tierra sin cultivar. La tierra oficial era tierra casi civil, y aquellos que no tenían raza estaban exentos de su cuota.

Treinta y tres mil personas en los condados de Kunshan fueron expulsadas del país porque murieron y se unieron al ejército. Hay más de 1.400 hogares con más de 2.980 hectáreas de tierra oficial, y deberían recibir una reducción de impuestos de más de 1. 149.000 dan. Para otras tierras oficiales que se han perdido, el impuesto todavía está disponible y es apropiado seguir el edicto imperial.

El grano de otoño de los siete condados bajo mi mando es de 2.779.000 shi. De ellos, el grano civil es de sólo 153.000 shi, y el grano oficial es incluso de más de 2.625.000 shi.

Durante el reinado de Hong y Yong, se enviaron más de 400 caballos a servir en varios puestos del reino. Al norte fueron devueltos a la edad de tres años. Ahora hay más de 30 años. Cuando el caballo muera, se repondrá.

El Ministerio de Industria recolecta 800 caballos de tres años. Tela de huso, y el undécimo gobierno en Zhejiang solo tiene 100 caballos, e incluso se ordena ocuparse de 700 caballos en Suzhou ", informó el emperador sobre la promesa.

En aquella época, hubo muchos edictos para reducir a Su y aflojar a Fu. Zhong y el gobernador Zhou Chen planearon cuidadosamente y salvaron más de 700.000 piedras.

Todo buen gobierno que realice Zhen se logrará mediante esfuerzos concertados. La acumulación de cientos de miles de kilogramos de mijo para los agricultores y almacenes, además de estimular la hambruna, se utiliza para proporcionar servicios diversos y alquileres al pueblo.

Su administración es meticulosa y minuciosa. Intenté llevar dos libros para conocer el bien y el mal de la gente, para animarlos y castigarlos.

También se establece un libro de despacho de aduanas para evitar que los cajeros hagan trampa. Lleve un libro de transporte para evitar intrusos y ladrones.

Conserve un libro de la biblioteca para protegerse contra exigencias irrazonables. Promover los beneficios y eliminar los daños, y no escatimar esfuerzos.

Si azadas a los poderosos, plantarás los buenos, y el pueblo te adorará como a un dios. Al principio, la gente iba una tras otra a comprar tejidos, flores, árboles y pájaros.

Todos los que estaban por debajo del rango de comandante y sargento fueron azotados. Y los generales de la guardia a menudo abusaban de la gente común.

El reloj está aquí y no te atrevas a dejar rastros. Aunque Shangguan y funcionarios de otras provincias pasaron por su tierra, estaban preocupados por ello.

Aunque Zhong es un maestro de espadas y plumas, todavía concede gran importancia a la escuela, la etiqueta, la literatura y el confucianismo, y muchas personas pobres de una sola familia a menudo reciben apoyo. Alguien llamado Zou Liang presentó un poema al timbre.

Zhong Yu lo recomienda, pero los libros anónimos pueden arruinarlo. Zhong dijo: "Quieres que me haga famoso rápidamente".

La corte de Li Zou. Fue convocado para servir en el Ministerio de Funcionarios y en el Ministerio de Castigo.

Pasado a la censura.

Al principio, cuando Zhong era funcionario, Wujiang Ping Sizhong también comenzó como funcionario y trabajó como secretario en el Ministerio de Personal. Conoció a Zhong Youen.

Al final del reloj, Yan lo vio y fue muy respetuoso. También ordenó a sus dos hijos que lo sirvieran, diciendo: "No tengo sirvientes. Si quieres unirte a mí, yo. Te informaré ". La familia de Sizhong era pobre y no había amistad. Haz algo.

Las personas son ambas sabias. Zhongchang y la madre de Ding estaban preocupados y la gente del condado fue al palacio a suplicar que se quedaran.

El edicto imperial fue revivido. En el sexto año del reinado de Zhengtong, cuando el rango estaba completo, más de 20.000 personas de la tribu demandaron a Zhang Wenchang, el censor de la patrulla, y pidieron un nuevo nombramiento.

Se emitió el edicto imperial para aumentar el salario del tercer grado, y todavía se consideraban los asuntos del gobierno. Murió oficialmente en diciembre del próximo año.

Los funcionarios y el pueblo se reunieron para llorar y construir un templo. Zhong Gang es recto y honesto, y ama a la gente con diligencia. Nadie que proteja a Su antes y después puede igualarlo.

Después de Zhong, Li Congzhi y Zhu Sheng se enteraron de Suzhou uno tras otro y trabajaron bajo el edicto imperial. Sin embargo, el edicto imperial no fue enviado por Zhong Zhong. La traducción Kuang Zhong, nombre de cortesía Bolu, era de Jing'an, Jiangxi.

Al principio, era un subordinado de Lu Zhen, el Ministro de Finanzas se sorprendió por su talento y recomendó que lo nombraran jefe del departamento del sistema ritual. al médico. En el quinto año del reinado de Xuande, el emperador Xuanzong de la dinastía Ming sintió que la mayoría de los guardias del condado eran incompetentes y que Suzhou y otras nueve prefecturas carecían de prefectos. Estas nueve prefecturas eran importantes y difíciles de gobernar. los ministros de la Fiscalía Metropolitana recomendarán funcionarios subordinados honestos y capaces para llenar los vacíos en cada gobierno.

Kuang Zhong fue recomendado por Shangshu Jian Yi, Hu Hui y otros y fue ascendido a prefecto de Suzhou. Xuanzong le concedió especialmente un edicto imperial y lo envió allí. El área de Suzhou es conocida como el lugar más difícil de gobernar debido a los elevados impuestos y la pesada servidumbre, y a los funcionarios poderosos y astutos que buscan beneficios a través de la escritura y la escritura.

Kuang Zhong tomó el carruaje de la posada hasta la prefectura de Suzhou. Cuando empezó a ocuparse del asunto, un grupo de funcionarios se paró a su alrededor y le pidió que escribiera la frase.

Kuang Zhong fingió no entender, pidió consejo a su izquierda y a su derecha e hizo todo de acuerdo con las intenciones de los funcionarios. Los funcionarios se llenaron de alegría y dijeron que el prefecto era ignorante y fácil de engañar.

Tres días después, Kuang Zhong convocó a los funcionarios y les preguntó: "Antes, algo se debía hacer, pero ustedes me detuvieron; algo no se debía hacer, y me obligaron a hacerlo. Ustedes, ustedes. He estado escribiendo y escribiendo durante mucho tiempo, y deberías ser ejecutado". Inmediatamente ordenó que mataran a varias personas, y todos los funcionarios corruptos, violentos, cobardes y cobardes fueron despedidos. Todo el gobierno se sorprendió y todos actuaron. según la ley.

Kuang Zhong luego evitó los problemas de la expedición de He y estableció regulaciones para educar a la gente. Si algo era inconveniente para la gente, escribía a la corte para explicarlo. Li Li, el censor imperial del ejército Qing, fue tiránico en su administración cuando estaba reponiendo las casas militares en Hungría. Zhang Hui, el gobernador del gobierno, siguió las ideas de Li Li y a menudo utilizó la tortura para reprimir a los civiles y cambiar su estatus militar. .

Kuang Zhongzhong eximió a 160 personas y sólo sirvió a 1.240 de su propio pueblo. Los impuestos atrasados ​​de los condados bajo la prefectura de Suzhou no se han recaudado durante cuatro años, por un total de más de 7,6 millones de shi.

La solicitud de Kuang Zhong de cambiar adecuadamente el impuesto sobre los billetes fue rechazada por el Ministerio de Asuntos Domésticos en la reunión, pero desde entonces ha habido muchas exenciones y reducciones en los impuestos. Kuang Zhong dijo una vez: "Recientemente, se nos ordenó reclutar gente común para alquilar campos baldíos propiedad de funcionarios y civiles. Los campos oficiales se recolectan de acuerdo con las regulaciones territoriales civiles, y los campos que no son cultivados por personas están exentos de impuestos.

Las personas en Kunshan y otros condados han muerto debido a la muerte de aquellos que se mudaron o se unieron al ejército y se les eliminó el registro de sus hogares, quedando más de 33.400 hogares, más de 2.980 hectáreas de tierra oficial. Deben deducirse de los impuestos de más de 149.000 shi para otros funcionarios. Si los campos están sumergidos por el mar, pero los impuestos aún existen, deben manejarse de acuerdo con las disposiciones del edicto. siete condados bajo mi jurisdicción tienen un valor estimado para el grano de otoño de más de 2.779.000 shi. Entre ellos, la recaudación de impuestos del pueblo por el grano sólo ascendió a más de 153.000 dan, mientras que el impuesto oficial sobre la tierra ascendió a más de 2.625.000 dan. , se cobraron hasta tres dan por acre y el peso era muy desigual.

Durante los años de Hongwu y Yongle, se ordenó el envío de más de 400 caballos a varias estaciones de correos en el norte. Y fueron devueltos cada tres años. Ahora han pasado más de 30 años desde que murieron los caballos. Antes del final del día, el Ministerio de Industria recogió 800 piezas de tela Sanshuo. Las once prefecturas de Zhejiang solo recogieron 700 piezas. , y el primer gobierno en Suzhou pidió una orden 4. Respuestas de lectura clásica china Xiong Yuan, nombre de cortesía Xiaowen, era de Nanchang, Yuzhang

Libro de Jin·Volumen 71·Biografía No. 41·Xiong. La biografía original de Yuan, Xiong Yuan, nombre de cortesía Xiaowen, era de Nanchang, Yuzhang.

Zu Qiao, que conocía a Shi Chong Cangtou, era honesto y recto, y tenía el estilo de un erudito Huangmenlang Pan Yue. Lo vio y expresó su desaprobación. Convenció a Chong para que lo evitara y regresó a su ciudad natal.

Tiene grandes ambiciones desde lejos, y es convocado por el condado para ser un oficial meritorio. No puede permitírselo, así que puede darle ropa de hombre fuerte y un sombrero para sostenerlo. Después de más de diez días, lo recomendaron al condado y lo nombraron director literario.

Yuan dijo: "Es mejor decir adiós a los grandes que a los pequeños". Por favor, quédense en el condado.

El prefecto Cha Yuan es Xiaolian. El eunuco fue enviado a atacar a Di Qiang, pero no pudo hacerlo muy lejos, así que los envió a Longyou y regresó.

Más tarde, Xia Jing, el gobernador de Kuaiji, fue nombrado funcionario meritorio. Jijing renunció y fue enviado a Kuaiji para regresar a casa.

La prefectura estableció un registro principal, un carro separado y promovió talentos. Además de supervisar el ejército, Hua Yi Sima dirigió al prefecto de Wuchang y Ningyuan protegió el ejército. El emperador de la dinastía Yuan actuó como ministro y lo condujo al registro principal.

En ese momento, se rumoreaba que Beiling fue descubierto, y el emperador expresó sus condolencias. Vino desde lejos y dijo: "No he visitado personalmente a Yuanling, por lo que la persona que heredó el rumor no puede ser. Además, Yuanling no lo es, pero dijo sin rodeos que lo violó. Al hacer preguntas de lejos y de cerca, es apropiado tener el maestro de la respuesta.

Se dice que los enviados deben serlo. Enviado a tomar fotografías del caso de Yin en Henan, y puede ser interrogado. Luego puede enviar sus condolencias a Luo para reparar la tumba del jardín y pedir que la retiren. En el pasado, el rey de la dinastía Song era valiente. La jardinería y los mausoleos eran la piedad más filial; la lucha contra la rebelión era la más obediente; el cuidado de los pobres era el más benévolo; > Si practicas estas cuatro formas, el mundo responderá sin pensar ni desobedecer. En el pasado, Xiang Yu mató al emperador Yi como un crimen, y los antepasados ​​​​de la dinastía Han clamaron que la vida y la muerte de Liu Xiang dependían de esto. acción

Los bandidos y los lobos son más débiles que antes; el mal y la rebelión son más serios que los de Qiu Shan, no se ha cambiado arriba, pensando en la virtud.

Ahora, de acuerdo con los corazones del mundo, ordené a los valientes que marcharan hacia adelante con sus cánticos, y el ejército vino por detrás, con un sonido majestuoso que sacudió los campos de Shuo. Luego le mostré mis sentimientos. los justos de Occidente, y extendí mi mirada hacia el mar "Es difícil para Du Tao seguirme.

En ese momento, los pastizales al este del río Yangtze estaban creciendo y los campos agrícolas y de moreras estaban en declive. Yuan sugirió: "El primer día de la primavera, el emperador reza a Dios por. grano, por lo que elige a Yuan Chen para que se exponga a la hierba. Ordenará a los tres príncipes, nueve ministros, príncipes y funcionarios que se inclinen. El emperador Geng lo tomó prestado para alentar a los agricultores a trabajar. No te doblegues ante mí, la gente común no lo cree. "Es por el fin de los tiempos".

El Palacio Zi del emperador Xiaohuai no se ha rebelado, pero los lobos están en camino y los dioses y los hombres están enojados. La gente estaba exhausta, por lo que los justos no le dieron la bienvenida el primer día. la dinastía Duan Yuan, se reunieron tributos del norte y del sur, y los sabios vinieron a ver la ceremonia.

La mirada de preocupación no ha cesado en el pasado, cuando Huan Guanze de la dinastía Qi estaba. preocupado por China, vino sin ser convocado.

Y Kuiqiu estaba orgulloso de sí mismo, y la gente de los nueve países regresó.

Los principios de Shao Huang se establecerán en el. pasado y la hegemonía será restaurada en el futuro. Mostrará la vía moral, explicará la etiqueta de la lealtad y la piedad filial, aclarará la tradición de la benevolencia y la rectitud y promoverá los fundamentos de la etiqueta y la música, para que la gente de todos. En todo el mundo se retirarán de Huaijia. Entonces, los ojos y oídos de Jinrong admiran la belleza de las burlas y temen violar la belleza de "Yun", "Shao", "Ya" y "Song", lo cual no es aceptable. p>

Se dice que es una gran enseñanza. Es simplemente una buena idea preparar una comida para todos". El emperador Yuan la aceptó.

Se convirtió en primer ministro y se unió al ejército. En ese momento, Wang Jian, el ministro del Reino Langye, persuadió al emperador para que atacara personalmente a Du Tao. Fue a Shangshu desde muy lejos y dijo: "El programa imperial ha perdido su autoridad. Hubo muchos accidentes en medio del conflicto. Dinastía Xia. El Santo Señor Zhao Zuo lo envió a la capital occidental.

Palacio Zi Fuera del jardín, los rebeldes deambulan y los ladrones del país no son bárbaros. Están preocupados por la familia real. son devotos de la religión sagrada.

Du Tao Xiaoshu, los invasores copian a Xiang. En el pasado, el emperador Gaozong conquistó Guifang en tres años. No solo está presente ahora.

Los señores supremos de los tiempos antiguos y modernos también encontraron dificultades para honrar el gran honor, algunos generales serán enviados para sofocar a los pequeños bandidos. Ahora, si los generales, civiles y. Los oficiales militares y las armas y el equipo son suficientes, entonces el ejército puede ser conquistado. Por ejemplo, si envías cinco mil hombres hacia adelante y marchas directamente con la marina, puedes ganar velocidad y no te quedarás atrás. Qi utilizó a Rang Ju para retirar a los ejércitos de Yan y Jin; Qin utilizó a Wang Jian para conquistar Nanjing.

Los supervisores y protectores deben tener talento, incluso si no hay ladrones de los que preocuparse "Huitao ha sido eliminado. , y ha sido transferido al puesto de Zhonglang. Ha sido trasladado al puesto de Príncipe Zhongshuzi, Shangshu Zuocheng y Sanqi Changshi.

Cada vez que el emperador suspiraba por su lealtad, decía: "Eres recto en la corte, no gentil pero sí fuerte, eres leal y brillante, puedes ser ministro del rey. Te lo agradezco, por favor". ¡Anímame!" " Cuando se construyó Zhongjian, el emperador quería dar funcionarios que ofrecieran asesinatos para animar a la gente a avanzar a un rango más alto, y aquellos que ofrecieran asesinatos a la gente común recibirían funcionarios Situ, con más de 200.000 en total.

Se cree que "las dinastías Qin y Han otorgaban nobleza debido a la amnistía, y no era un sistema a largo plazo. En este caso, los asesinos no eran sólo aquellos que estaban cerca, sino aquellos que Los que estaban lejos eran más sentimentales y los que estaban lejos eran menos sentimentales. Según las leyes de la dinastía Han, se concedía nobleza al mundo y la bondad era universal. p> Puede poner fin a la molestia de comprobar y comprobar, y detener los trucos y las falsedades "El emperador no sigue.

Transferido al censor imperial Zhongcheng. Todo el mundo tiene miedo del libro de moda y de su comportamiento rebelde.

Shang Shulang Lu Wei estaba a punto de entrar en Zhi y se encontró con Xie afuera de la puerta de Da Sima. Ayudará a la embriaguez a evitarla y no volverá.

Xie Ling Weiyi condujo el caballo caído al frente del carro de Xie y luego lo soltó. Yuanzou está exento de ser cooficial.

Era invierno con truenos, relámpagos y fuertes lluvias. El emperador escribió una carta para culparlo, y Yuanfu respondió: "Me sorprendieron los truenos y relámpagos según el edicto de Gengwu. La fuerte lluvia fue inoportuna, Así que me arrepiento profundamente de mí mismo." Aunque Yu Tang pecó contra sí mismo, no basta con describirlo.

Sigo en secreto el camino del cielo y lo analizo en función de los asuntos humanos. Su Majestad es frugal y sencilla, y usted es generoso con su familia. Sin embargo, aquellos que aún no han florecido como reyes son los funcionarios y ministros que no pueden permanecer en público todo el día y toda la noche para beneficiar a la gran civilización.

Hoy, los rebeldes y ladrones son astutos en el verano y son muy violentos. Los dos emperadores están enterrados en silencio, y el Palacio Zi no se ha rebelado. El mar está estirando el cuello y todos. mirando hacia el este. Sin embargo, no envió tropas al norte para atacar y sus enemigos no fueron vengados. Esto fue una pérdida.

En el pasado, el Marqués de Qi fue derrotado y se negó a beber o comer carne durante siete años. Esto fue una vergüenza particularmente grande. El deber de un ministro es servir como vanguardia del rey.

Si esta ambición falla, debes ser frugal en todos los niveles, preocuparte por los demás y apoyar a los eruditos, alejarte del placer y la comida y centrarte únicamente en los asuntos militares. Su Majestad está preocupada y con exceso de trabajo en la cima, pero los funcionarios no comparten sus preocupaciones con la gente de abajo. Cuando se reúnen, solo se preocupan por beber y comer. Esto es un error.

Al seleccionar funcionarios y nombrar personas, uno no se preocupa por la virtud real, sino solo en vano, y no pide talentos. Si el sistema educativo rural está arruinado, déjelo en nuestras manos. Los virtuosos pero impotentes retrocederán, los que cultivan la esperanza serán útiles y avanzarán, los competentes serán ridiculizados si violan las costumbres, y los que no están calificados serán honrados si están tranquilos;

Por lo tanto, la justicia está perdida, los caminos privados se abren día a día, los fuertes y los débiles están enfrentados y la injusticia se ignora. Hoy en día, quienes sirven como funcionarios consideran a los directores como funcionarios laicos, la obediencia a la ley como dureza, la cortesía como adulación, la calma como sublime, la libertinaje como personas virtuosas y la arrogancia como sencillez.

Quienes sufren los llamados “Tres Errores” en este mundo serán castigados por la ley pública; serán denigrados por la discusión privada; En aquella época, las llamadas "Tres Buenas Personas" no estaban incluidas en la ley del rey; la teoría pura elogiaba a los virtuosos; poco a poco fue ascendiendo de rango, nunca dejó de servir como funcionario, trepó al dragón y se unió al fénix; , y se elevó en el cielo.

Así que el mundo está hecho para cortar cuadrados para hacer círculos y doblar líneas rectas para hacer curvas. ¡Cómo podemos preocuparnos por la pureza de la moral y practicar el área de la benevolencia y la rectitud! Por eso no todo está en orden y las costumbres son falsas. No está claro si puede deponer a Zhi o no. Esto se debe a que la costumbre no se puede cambiar.

Hoy. 5. Kuang Zhong conocía la respuesta de lectura de la prefectura de Suzhou

En la dinastía Ming, Kuang Zhong fue nombrado funcionario de Shangshu Lu Zhen. El Shangshu tenía tanto talento que lo recomendó para ser el jefe de la prefectura de Suzhou. Departamento de Sistema Ritual Más tarde se trasladó al médico y conoció la prefectura de Suzhou.

Cuando el duque llegó a la mansión por primera vez, fingió no entender el asunto. Todos los funcionarios tomaron el caso y se quedaron para pedir sentencia. Los servidores públicos preguntan a los funcionarios de izquierda y derecha, y los funcionarios hacen lo que quieren, y el público siempre escucha a los funcionarios.

Los funcionarios se llenaron de alegría y dijeron que el prefecto era oscuro, estúpido y fácil de intimidar. Tres días después, el público convocó a todos los funcionarios para interrogarlo y les dijo: "Si me impiden hacer una determinada cosa, si me impiden hacer algo, si me obligan a hacerlo.

Si bailas durante mucho tiempo, serás castigado con la muerte". Golpeó y mató a varias personas y denunció a todos los funcionarios que eran codiciosos, cobardes y cobardes.

Se produjo un gran terremoto en un gobierno y todos siguieron la ley. 1. Explique el significado de las palabras agregadas en la oración.

(3 puntos) (1) El ministro queda asombrado por su talento: ____ (2) Finge estar confundido: ____ (3) El asesor público pregunta a los funcionarios: ____ 2. Subraya las frases del Texto traducido al chino moderno. (2 puntos) Inmediatamente mató a golpes a varias personas y denunció a todos los subordinados corruptos, cobardes y cobardes.

____________ 3. ¿Cómo manejó Kuang Zhong a los funcionarios en la prefectura de Suzhou? (2 puntos) ___________ 4. Basado en este artículo, dime ¿qué tipo de persona es Kuang Zhong? (3 puntos) ____________ Respuestas de referencia: 1. (1) Pensó... extraño (2) Fingió (3) Ver 2. Inmediatamente ordenó matar a varias personas, y todos los funcionarios corruptos, violentos, mediocres y débiles fueron despedidos.

3. Kuang Zhong era muy consciente de las deficiencias de larga data en la burocracia de Suzhou. Primero fingió ser estúpido y dejó que los funcionarios hicieran lo que hicieron, y luego utilizó pruebas reales para castigar a los funcionarios regulares. 4. Kuang Zhong era honesto. funcionario que era capaz, conocedor, sabio, capaz de actuar de acuerdo con la ley y bueno para elaborar estrategias y dirigir a sus subordinados.

6. Lectura en chino clásico Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las siguientes preguntas

(1) La oración C se traduce como: cada cinco días de vacaciones (sistema chino: los funcionarios se bañan y descansan una vez cada cinco días prestados para referirse a las vacaciones), a menudo preparando caballos en las afueras de Chang'an, saludando a viejos amigos, visitando o agradeciendo a los invitados, trabajando día y noche, toda la noche y, a menudo, temiendo que el entretenimiento no sea lo suficientemente bueno ". Xi Mu" es una palabra completa, que sigue a la oración anterior y hace una pausa después de ella. Excluye AD. "Zhujiao" está en los suburbios de Chang'an. El significado está estrechamente relacionado con la oración anterior y hace una pausa después de ella, por lo que elegimos C. (2) B "moverse hacia la izquierda" para ser degradado (3) C "desacuerdo" y "aprovechar la oportunidad para encuadrar", No hay base en el texto (4) ① Nombre: llamar. por nombre; adoración: nombrar; Zhu: exilio. Traducido como: Liu Bang emitió un edicto para nombrar a todos aquellos que llamaron a Xiang Ji por su nombre y exilió a Zheng Jun. ② Ji: llegó; tribus o tribus minoritarias étnicas; Kui: falta Traducido: En sus últimos años, la corte Han conquistó a los Xiongnu y reclutó a las tribus minoritarias circundantes. El país gastó mucho dinero y las finanzas nacionales se volvieron cada vez más escasas. Respuesta: (1) C (2) B (3) C (4) ① Liu Bang emitió un edicto y nombró funcionarios a todos aquellos que se dirigían a Xiang Ji por su nombre de pila, y exilió a Zheng Jun. ② En sus últimos años, el La corte Han conquistó a los Xiongnu y reclutó a algunas tribus circundantes para que se rindieran, el país gastó mucho dinero y las finanzas del país se volvieron cada vez más escasas. La traducción de referencia al chino clásico Zheng Shi, Zi Zhuang, era de Chenjun. El general de Xiang Ji fue derrotado y pronto el mundo pertenecía a la dinastía Han. Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, ordenó a sus subordinados que eran originarios de Xiang Ji que llamaran a Xiang Ji por su nombre. , pero Zheng Jun se negó a aceptar el edicto. Liu Bang emitió un edicto para nombrar a todos aquellos que llamaban a Xiang Ji por su nombre como médico y exilió a Zheng Jun. Zheng Zhuang estaba orgulloso de su rectitud y caballerosidad. en las áreas de Liang y Chu porque rescató a Zhang Yu cuando estaba en problemas. Durante el reinado del emperador Jing de la dinastía Han, se desempeñó como príncipe heredero y se tomó vacaciones cada cinco días (sistema Han: los funcionarios se bañan y descansan una vez cada cinco días Cuando están de vacaciones, a menudo preparan caballos en los suburbios de Chang'an, saludan a viejos amigos, visitan o agradecen a los invitados, trabajan día y noche, se quedan despiertos toda la noche y, a menudo, se preocupan por no estar bien. -recibido A Zheng Zhuang le gustaron las enseñanzas de Huangdi y Laozi, y admiraba a las personas mayores y virtuosas por él (a menudo se apresuraba a visitarlas), como si temiera no poder verlos a tiempo. Era joven y tenía un rango oficial bajo, era un amigo cercano suyo. Sus amigos eran todos de la generación de su abuelo y eran personas muy famosas en el país. Después de que el emperador Wu de la dinastía Han subiera al trono, Zheng Zhuang fue. Ascendió gradualmente a teniente del estado de Lu, prefecto de Jinan y primer ministro de Jiangdu, hasta que fue ascendido al puesto de historia interna en el centro y derecha de Jiuqing porque comentó sobre la disputa entre Wu'an Hou Tianfan. y Wei Qihou Dou Ying, fue degradado a Zhan Shi y luego ascendido a Da Nong Ling. Cuando Zheng Zhuang fue nombrado Taishi, advirtió a sus subordinados: "Cuando lleguen los invitados, independientemente de su estado, deben darse cuenta de inmediato), no lo hagan. No lo dejé esperar en la puerta ". Trataba a sus invitados con la cortesía de anfitrión e invitado, y trataba a los demás con modestia con su estatus noble. Zheng Zhuang era muy honesto y no le gustaba comprar propiedades. Solo confiaba en las recompensas del emperador. Para mantener a sus invitados, sin embargo, los obsequios dados a los demás no eran más que una canasta de bambú con comida. Cada vez que se reunía con el emperador, elogiaba a los ancianos leales del país. Recomendaba a los eruditos y a sus funcionarios. y siempre los expresaba de una manera tan cordial e interesante, a menudo elogiaba su talento y virtud, pensando que eran mejores que él. Nunca se dirigía a sus subordinados por sus nombres y hablaba con los funcionarios subordinados como si tuviera miedo de hacer daño. Cuando escuchó los buenos comentarios de otras personas, inmediatamente los recomendó al emperador, para que no. Los eruditos al este del monte Wei elogiaron unánimemente a Zheng Zhuang por esto. Zheng Zhuang fue enviado a inspeccionar la brecha del río Amarillo y pidió cinco días. ' Vete a preparar su equipaje. El emperador Wu dijo: "Escuché que si Zheng Zhuang sale, incluso si está a miles de kilómetros de distancia y no hay necesidad de traer comida. ¿Por qué pides preparar el equipaje? "Sin embargo, en la corte, Zheng Zhuang a menudo seguía los deseos del emperador Wu y no se atrevía a tomar una decisión clara. En sus últimos años, la corte Han conquistó a los Xiongnu y reclutó y entregó a las tribus minoritarias circundantes. El estado pasó un mucho dinero y las finanzas estatales se volvieron cada vez más escasas. Las personas recomendadas por Zheng Zhuang y sus invitados eran las personas responsables del transporte bajo la Orden Da Nong, y tenían muchas deudas con el público. El gobernador de Huaiyang expuso el asunto y Zheng Zhuang fue condenado por esto. Después de la expiación, fue destituido de su cargo y pronto se convirtió en el historiador principal. El emperador Wu pensó que era demasiado mayor. Como prefecto de Runan, murió en el cargo unos años después de su muerte, no quedó ninguna propiedad en casa.

7. En el texto original de "El libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Kong Fen" en chino clásico: Dou Rong, el general de la provincia de Hexi, le pidió a Fen que hablara sobre Cao Bo Baidu

Bo Li Bo : originalmente significaba Sasuke, luego fue ayudante Zuo o subordinado oficial. El nombre general de: 掾史, 掾利, 掾zu, 掾zuo: Funcionarios de los viejos tiempos: funcionarios grandes y pequeños: 搐gobernanza. se refiere a pequeños funcionarios: 搾元. El nombre general de un funcionario "Biografía de Dongguan Han Ji·Wu Liang": "Yo era el concejal del condado Cao Yu. El primer día del año, vine a felicitar a los funcionarios. " Poema de Du Fu "Lan Wu" de la dinastía Tang: "Yo era el funcionario y el tercer asistente en Tongguan. Lo recuerdo en Tongguan. Hay muchos poemas". "Water Margin·Encounter" de Xu Zichang de la dinastía Ming: "El apellido de Xiaosheng es Zhang, Xingsan, y él y su hermano Gong Ming de la dinastía Song son los mismos funcionarios". Los funcionarios asistentes del primer ministro tienen una larga historia, Sizhi, todos los subordinados de Cao, etc. Todos los subordinados de Cao, designados directamente por el primer ministro. Si tiene un desempeño sobresaliente durante su mandato, el primer ministro puede recomendarlo a la corte imperial. Según la "Biografía de Hanshu Zhai Fangjin", el primer ministro tiene más de 300 personas. La biografía de Zhai Fangjin "cita las" Notas sobre Han Yi "que dicen: "Los cubos de Cao del este y del oeste se comparan con cuatrocientas piedras, los cubos de Yu se comparan con trescientas piedras y el género se compara con 200 piedras. El nombre es "掾", y el nombre adjunto es "género". "San Gongfu, dividido en Su Excelencia y Cao Cao, el lugar donde los Tres Duques manejan los asuntos es Huangge. Tiene el libro principal y los registros provinciales, que son responsable de verificar y registrar; el pabellón ordena el historial y es responsable de los asuntos de los dignatarios (es decir, diáconos ceremoniales y similares); el responsable de informar los documentos es el resto de la mansión; Lingshi está a cargo de los documentos de cada Cao Cao. El Cao Cao es el lugar donde Cao Cao maneja los asuntos. Cada uno tiene sus subordinados, y el Secretario en Jefe es responsable de todos los asuntos de Cao Cao en cuanto al nombramiento de los funcionarios del Primer Ministro. Mansión, Xiao He una vez sirvió como Primer Ministro Xi Cao; el nombramiento de dos mil funcionarios de Dong Cao, el padre de Yan Yannian una vez sirvió como Primer Ministro Dong Cao; un monumento a Cao Zhu, Lu Ci Zeng vivió en Zou Cao; Zhu Como asesor de personal, Li Xun se desempeñó como consejero de Cao Cao; sirvió a los invitados de Cao Cao; y recopiló y registró los asuntos de la corte de Cao Cao. Fue responsable de los carros y los caballos, y Zheng Chong alguna vez ocupó este cargo. desestimación de demandas, sentencias de prisión, valles de dinero, ladrones, derecho penal y otros asuntos, cada uno tiene su propio maestro Hay primeros ministros que están haciendo campaña "Libro de Han: Lista de cinco funcionarios meritorios" dice: "Yi Yangjiehou fue nombrado. "Notas de Han Yi": "Las conquistas valen seiscientas piedras". En la historia del Primer Ministro, Yin Xian y Sun Jin ocupó sus puestos Según "Notas sobre el viejo Han Yi", el rango era de cuatrocientas piedras. En la historia del Primer Ministro Shao Shi, Wang Shanshou y Wang Jin alguna vez ocuparon sus puestos. El emperador Wu también nombró al primer ministro Shaoshi, con un rango de cuatrocientas piedras". El "Oficial Uno de los Oficiales Oficiales Hui Yao de la Dinastía Han Occidental" dice: "Zhang Cang fue el primer ministro durante un mes, y los príncipes fueron los jefes durante cuatro A la edad de 18 años, Xiao He se convirtió en primer ministro y ordenó a Cang Yiliehou vivir en la mansión del primer ministro y dirigir el condado y el país ". Más tarde, el planificador jefe de la mansión del primer ministro (es decir, el primer ministro). Ministro) también tenía a Yiliehou como primer ministro, "Biografía de Hanshu Zhai Fangjin" Anotación antigua: "Se dice que el primer ministro, Tuo Shi, es el primer ministro, lo que significa que el primer ministro es un funcionario y. su posición es la de un erudito." Sistema oficial central de la dinastía Han Occidental.