¿Qué significa el río clásico chino?
(1) Diferencias geográficas (sur "río", norte "río")
Por ejemplo, los ríos del sur de China suelen ser Se les llama "ríos", como el río Yangtze, el río Pearl, el río Qiantang, el río Minjiang, el río Nujiang, el río Jinsha, el río Lancang, el río Yarlung Zangbo, el río Li, el río Jiulong, etc. Se puede ver que los sureños generalmente están acostumbrados a llamar a los ríos "ríos".
Los ríos del norte a menudo se denominan "ríos", como el río Amarillo, el río Huaihe, el río Weihe, el río Jinghe, el río Luohe, el río Fenhe, el río Qinghe, el río Liaohe, el río Yinma, el río Qinhe. , Río Qaidam, Río Tarim, etc. Se puede ver que los norteños están acostumbrados a llamar a los ríos "ríos".
La división popular de los nombres de los ríos es ligeramente diferente de la división tradicional entre norte y sur.
El Tíbet, Sichuan, Chongqing, Hubei, Jiangxi, Zhejiang (inclusive) y otros lugares a menudo se llaman "río" en el sur y "río" en el norte. Ésta es la diferencia en los hábitos de denominación entre el norte y el sur.
② Diferencias de escala ("ríos" grandes y "ríos pequeños")
Aunque existen divisiones regionales aproximadas, no existe algo absoluto. Cuando la gente nombra un río, también lo llama "jiang" o "río" según su tamaño.
Veamos las excepciones: están el río Nenjiang, el río Yalu, el río Heilongjiang, el río Songhua y el río Wusuli en el norte (hay ríos como el río Liuyang en el sur). Estos ríos se llaman "ríos" en el norte y son similares en longitud, caudal, cuenca de drenaje y gran tamaño. Entonces, además de la costumbre de nombrar los ríos de una región, la gente suele referirse a los ríos pequeños.
2. Jiang en chino clásico generalmente se refiere a un río: 1. Se refiere a la vida eterna del río Yangtze. ——"Poesía·Zhou Nan·Han Guang" La tormenta se está levantando en Jianghan. ——"Poesía·Xiaoya·Abril" ¿Quién se quedará conmigo a lo largo del río Yangtze? El fin del mundo todavía es solitario. ——Artículo "Enviando gente al Este" Las olas entre el río y el cielo son ásperas y las nubes cubren la niebla. En 623 a. C., fue destruido por Chu. 3. Este es un nombre medieval. Estaba ubicado en Jinji, cubría la actual provincia de Jiangxi y se extendía hacia el oeste hasta cerca de Wuchang, provincia de Hubei. Posteriormente, se refirió específicamente a la provincia de Jiujiang-Jiangxi. Por ejemplo, "El clásico de las montañas y los mares" dice: "La montaña Kunlun se extiende por miles de millas, tiene 11,000 millas de altura y alcanza una cadena montañosa de 50,000 millas. Su ciudad está rodeada por Qinghe, Baihe, Chihe y Heihe". ) "Río Amarillo" no se puede encontrar en la literatura anterior a Qin. Estas dos palabras no se pueden encontrar en todos los libros de historia escritos durante el período del emperador Wu de la dinastía Han. 5438+0. Río Amarillo 2. En primavera los árboles y la hierba vuelven a reverdecer. ——"Spring Hope" de Du Fu captura una melodía de Han Xin. ——Libro de la dinastía Han posterior · La biografía de Li Yan está dispersa como la estrella del río. ——"Lo que vi en un barco nocturno" de Qingcha Shen Xing sale del río. ——La "Colección de restaurante · Obras completas" de Liang Qing Qichao se recoge en el río Yicheng. ——Ejército de Guangdong. Heting (residencia de He Bo) 6. Se refiere al mapa del río, como: Heji (refiriéndose al mapa del río).
3. En la poesía antigua se mencionan a menudo los ríos. En la poesía antigua, a menudo se mencionan "ríos": el río Yangtze y el río Amarillo.
Otros significados:
1). Río Yangtsé y Río Amarillo.
"El amor de Mozi por los eruditos": "El agua del río no proviene de la misma fuente; el pelaje a miles de kilómetros de distancia no es el blanco de un zorro" Bao Pu Zi·Shi Jun ". : "Esto es fácil de ver, pero no es tan blanco como otros." Es aún más difícil saberlo. Hay un río en la zanja, que también es Daisong”
2) Se refiere a. gran río.
"Seis pagodas de protección de la tierra": "Si no se bloquea, el río se bloqueará." "Historia de la dinastía Song·Liang Ji 2": "Los gobernadores de las prefecturas y condados aumentaron sus arrestos y arrojaron sus pequeñas monedas amarillas a los ríos, y no se atrevieron a devolverlas". Los ojos de Shi Jingtong sobre Yang Gong y el árbol de hierro para reprimir a los demonios: "El anciano estaba destinado, pero afortunadamente conoció a un joven. hombre para salvarlo, de lo contrario, hoy sería una casa, el día siguiente sería un río y la familia real sería enterrada en el vientre de un pez". "Star Grass" de Li Ling, Capítulo 4: "Mirando hacia el. rey, el ejército es como un río agitado."
3). Hay montañas y ríos.
"Libro de la biografía de Jin Wang Dao": "Zhou Yizhong se sentó y suspiró: 'El paisaje es diferente, mira hacia arriba y ve que los ríos son diferentes'. Todos derramaron lágrimas el uno por el otro". Casa, Jianghe, "Shishuoxinyu" "Como "montañas y ríos".
4).Aún estás en el mundo. Se refiere a todas partes.
"Dunhuang Song Ci·Bodhisattva Man": "El poder está escondido en el río y la puerta del dragón termina". Wang Tao, de la dinastía Qing, habló sobre la odontología extranjera: "El llamado gusano de dientes puede ser Se elimina instantáneamente aplicando medicina. Es trabajo de quienes regulan el río, pero no es cierto si tienen habilidad real.”
4. Jiang: Solía ser sólo el nombre del río Yangtze, pero luego se refiere a todos los ríos. Río: Solía ser solo el nombre del Río Amarillo, pero luego se refiere a todos los ríos.
Boca: Antiguamente solo se refería al pico de un pájaro, pero posteriormente se refiere a la boca de todos los animales y cosas que tienen forma o se comportan como una boca. Qin: Originalmente era el nombre de un antiguo instrumento musical en China. Posteriormente, se refiere generalmente a todos los instrumentos y actuaciones musicales de cuerda, instrumentos de percusión o instrumentos de viento. La palabra "situación" originalmente sólo significaba "topografía", pero ahora significa "el estado de desarrollo de las cosas", como "situación internacional". El significado se ha reducido: Teja: En la antigüedad, se refería a cualquier cosa cocida con arcilla. Ahora se refiere específicamente a materiales de construcción arqueados, planos o semicilíndricos utilizados para techos. Este significado se conserva en palabras como "atravesar el fuego y el agua", "Tangquan", "Tangchi", etc. Hoy en día se refiere generalmente al jugo que se obtiene después de cocinar los alimentos. Amor: En la antigüedad tenía dos significados, uno era “amor” y el otro era “desgana”. Ahora sólo se utiliza el primer significado. Pregunta: En la antigüedad, había tres significados de "buscar", "dar" y "escuchar". No significa simplemente que un hombre y una mujer estén casados. Por ejemplo, "La biografía de Zhang Han·Qian": "Más tarde, Wusun se casó con Han". Ahora sólo puede referirse al comportamiento y la relación entre hombres y mujeres. "Esposo" solía significar "un hombre adulto y caballero", pero ahora se refiere al cónyuge de una mujer.