¿Quién es Li Shizhen?

Li Shizhen (1518-1593), nombre de cortesía Dongbi, en sus últimos años se hacía llamar nativo de Binghushan, nativo de Qizhou, Hubei (ahora ciudad de Qizhou, condado de Qichun, ciudad de Huanggang, provincia de Hubei) , nacionalidad Han, nacido en Zhengde, Wuzong de la dinastía Ming Trece años después (1518 d. C.), murió en el año 22 de Shenzong Wanli (1593 d. C.). Li Shizhen, un gran científico médico y farmacólogo de la antigua China, consultó más de 800 libros sobre medicina y académicos de las dinastías pasadas, combinado con su propia experiencia e investigación, y pasó 27 años compilando el libro "Compendio de Materia Médica", que Es el libro más importante de la antigua mi país. Esta obra maestra integral sobre farmacología es muy elogiada tanto en el país como en el extranjero. Ha sido traducida o resumida a varios idiomas, y también escribió "Binhu Pulseology". También hay películas del mismo nombre (protagonizadas por Zhao Dan), series de televisión, novelas, etc.

Estatua de Li Shizhen (dibujada por Jiang Zhaohe) Li Shizhen (1518-1593), nombre de cortesía Dongbi, apodado Binhu, en sus últimos años fue nombrado Binhushanren, Qizhou, Hubei (ahora Qizhou Town, Qichun Condado, provincia de Hubei), de nacionalidad Han, nació el día 26 del quinto mes lunar del año 13 de Zhengde de Wuzong en la dinastía Ming (3 de julio del calendario juliano, 13 de julio del nuevo calendario), y murió. en el año 22 del reinado Wanli del emperador Shenzong (1593 d. C.).

Su padre, Li Yanwen, era un famoso médico local. Li Shizhen heredó los conocimientos de su familia, prestaba especial atención a la medicina herbaria y estaba lleno de espíritu práctico y dispuesto a aprender de los trabajadores.

Cuando Li Shizhen tenía 38 años, fue convocada por el rey de Chu en Wuchang para servir como "Fengshizheng" del palacio y también a cargo de los asuntos de la Buena Clínica Médica. Tres años más tarde, lo recomendaron a Beijing para trabajar como juez en el Hospital Taiyuan. El Hospital Taiyuan era una institución médica dedicada a servir al palacio. En ese momento, algunos curanderos lo convirtieron en un desastre. Li Shizhen sólo sirvió aquí durante un año antes de dimitir y regresar a su ciudad natal. Li Shizhen refirió más de 800 libros médicos y académicos de dinastías pasadas, combinados con su propia experiencia e investigación, y pasó 27 años compilando el libro "Compendio de Materia Médica", que es una obra maestra integral de la farmacología de la dinastía Ming. de mi país. Es muy elogiado tanto en el país como en el extranjero. Ha sido traducido o resumido en varios idiomas y también ha escrito "Binhu Pulseology".

La familia Li ha practicado la medicina durante generaciones. Su abuelo es el "Doctor Ling"; su padre Li Yanwen, también conocido como Yuechi, es un famoso médico local. En aquella época, el estatus de los médicos privados era muy bajo. La familia Li fue a menudo intimidada por funcionarios y nobles. Por lo tanto, su padre decidió dejar que su segundo hijo, Li Shizhen, estudiara y tomara el examen para poder tener éxito y destacarse. Li Shizhen era frágil y enfermiza desde que era niña, pero tenía una personalidad recta e inocente y desdeñaba el aburrido ensayo de ocho partes. En los nueve años transcurridos desde que fue admitido como académico a la edad de catorce años, fue a Wuchang tres veces para tomar los exámenes y su clasificación promedio no alcanzó la de Sun Shan. Por lo tanto, abandonó su plan de convertirse en funcionario en el examen imperial y se concentró en estudiar medicina. Pidió consejo a su padre y expresó su determinación: "Mi cuerpo es como un barco contra la corriente, y mi corazón es más fuerte que el hierro. y piedra. Espero que mi padre cumpla las ambiciones de mi hijo y no tendré miedo de las dificultades hasta la muerte ". Li Yuechi finalmente se despertó ante los fríos hechos, aceptó la solicitud de su hijo y le enseñó con cuidado. En unos pocos años, Li Shizhen se convirtió en un médico muy famoso.

Inspirado por su padre, Li Shizhen se dio cuenta de que "leer miles de libros" es ciertamente necesario, pero "viajar miles de kilómetros" es aún más indispensable. Por lo tanto, no sólo "buscó a Baishi" sino que también "entrevistó a todas las partes" para realizar investigaciones reales en profundidad. Li Shizhen se puso sandalias de paja, llevó una canasta de medicinas y, acompañada por su aprendiz Pang Xian y su hijo Jianyuan, viajó a las montañas y al desierto, visitó a médicos y eruditos famosos, buscó recetas populares y observó y recolectó muestras de medicamentos.

Primero realizó entrevistas en su ciudad natal de Qizhou. Luego, salió a entrevistas muchas veces. Además de Huguang, también he estado en muchos lugares en Jiangxi, Jiangsu y Anhui, y también he estado en el monte Taihe en Junzhou. La montaña Lushan en la provincia de Jiangxi, que es rica en materiales medicinales, y la montaña Sheshan, la montaña Maoshan y la montaña Niushou en Nanjing, también pueden tener sus huellas. Las generaciones posteriores escribieron poemas sobre esto, "Productos de lugares lejanos y remotos, aventuras para explorar la belleza de las estribaciones", reflejando su vida de viajar largas distancias y entrevistar a personas de todas partes. Dondequiera que iba Li Shizhen, pedía humildemente a varias personas, incluidas aquellas que recolectaban medicinas, cultivaban, pescaban, cortaban madera y cazaban, que lo ayudaran con entusiasmo a comprender diversas medicinas. Por ejemplo, la brassica es un medicamento de uso común para tratar enfermedades, pero ¿qué es exactamente? "La Materia Médica de Shen Nong" no puede explicarlo claramente, y varios comentarios tampoco pueden entenderlo. Li Shizhen le preguntó a un anciano que cultivaba vegetales. Después de guiarlo e inspeccionar los objetos reales, se dio cuenta de que las brassicas en realidad eran colza. Este tipo de planta se planta en el primer año y florece en el segundo año. Las semillas se pueden prensar para obtener aceite. Por ello, este fármaco fue explicado claramente en su "Compendio de Materia Médica".

Pintura china "Li Shizhen recogiendo medicinas" Ya sea en entrevistas o en su propio jardín de medicinas, Li Shizhen prestó gran atención a observar la forma y el crecimiento de las medicinas.

Qi She, la serpiente de flores blancas producida en Qizhou, es un medicamento que puede tratar la parálisis del viento, las convulsiones, la tiña y la lepra. Li Shizhen lo había estudiado durante mucho tiempo, pero al principio solo lo observó en los comerciantes de serpientes. Una fuente le recordó que fue capturada en las montañas de Xingguozhou en el sur del río Yangtze y que no era una serpiente pequeña de verdad. Entonces, ¿cómo es una serpiente real? Pidió consejo a un cazador de serpientes y el hombre le dijo que las puntas de los dientes de la serpiente eran muy venenosas. Si una persona era mordida, debían amputarle las extremidades inmediatamente, de lo contrario moriría a causa del veneno. Tiene efectos especiales en el tratamiento de las enfermedades mencionadas anteriormente, por lo que es muy valioso. Los funcionarios estatales obligaron a la gente a arriesgar sus vidas para atraparlo y rendir homenaje al emperador. Qizhou es muy grande, pero la verdadera serpiente Qi solo se puede encontrar en la montaña Longfeng en el norte de la ciudad. Li Shizhen quería descubrir la verdad y quería observar la serpiente con sus propios ojos, por lo que le pidió al cazador de serpientes que lo llevara a la montaña Longfeng. Allí se encuentra la cueva Suanni, rodeada de rocas escarpadas y espesos arbustos. Las enredaderas de brezo que se entrelazan alrededor de los arbustos están por todas partes. A las serpientes pequeñas les gusta comer las flores y hojas de las enredaderas de brezo, por eso viven en esta zona. Li Shizhen ignoró el peligro y buscó por todas partes. Con la ayuda del cazador de serpientes, finalmente vi la serpiente con mis propios ojos y vi todo el proceso de captura y preparación de la serpiente. Gracias a una investigación práctica tan profunda, cuando más tarde escribió sobre la serpiente de flores blancas en el "Compendio de Materia Médica", pudo hablar de manera concisa y precisa. Se dice que la forma de la serpiente Ki es: "cabeza de dragón y boca de tigre, materia negra y flores blancas, veinticuatro shengwen cuadrados en sus flancos, una mancha de rosario en su abdomen, cuatro dientes largos en su boca, un clavo de Buda en su cola, de una o dos puntas de largo, y su intestino tiene forma de collar de cuentas"; Se dice que el proceso de atrapar y hacer serpientes pequeñas es: "La gente suele encontrarlas comiendo sus flores y hojas. sobre lianas de brezo se espolvorea primero un puñado de arena, para que la serpiente no se mueva, y luego se la coge con un tenedor con una cuerda. Se le rompe el abdomen con un cuchillo, luego se le da vuelta la cola para lavarla. el abdomen, y la herida se cubre con un soporte de bambú, se dobla y enrolla, y se ata al tallo kang". Al mismo tiempo, también se aclaró la diferencia entre la serpiente ki y la serpiente de flor blanca de otros lugares. Lugar: "Los que abandonan la tierra de Qi están secos pero tienen una vista clara, pero los que están en otros lugares no". Una descripción tan clara de las diversas situaciones de la Serpiente Qi sin duda se debe a la meticulosa investigación de campo. Li Shizhen entiende las medicinas y no está satisfecha con una investigación superficial, sino que las mira una por una y las compara con los objetos reales. Esto aclaró muchas drogas engañosas y ambiguas. En sus palabras, "los miró uno por uno y descubrió la verdad" y "enumeró todos los productos y los miró repetidamente". De esta manera, después de una larga investigación de campo, Li Shizhen aclaró muchos problemas difíciles sobre el producto. En el año Yin (1578 d.C.), se completó la compilación del "Compendio de Materia Médica".

El libro contiene alrededor de 2 millones de palabras, 52 volúmenes, 1.892 tipos de medicamentos, 374 medicamentos nuevos, más de 10.000 recetas y más de 1.000 imágenes. Se ha convertido en una obra maestra de farmacología sin precedentes en mi país. Corrigió muchos errores de sus predecesores, logró logros sobresalientes en muchos aspectos como la taxonomía de animales y plantas, y también hizo contribuciones a otras disciplinas relacionadas (biología, química, mineralogía, geología, astronomía, etc.). Darwin lo elogió "; la enciclopedia de la antigua China".

Li Shizhen murió en 1593 a la edad de 75 años (la edad real era 76); después de su muerte, su cuerpo fue enterrado en la aldea de Zhulinhu, ciudad de Qizhou, condado de Qichun, provincia de Hubei. "Compendio", también escribió otras diez obras como "Un estudio de los ocho meridianos del Qijing", "Estudio del pulso en el lago" y "Teoría de los cinco órganos internos" este gran científico siempre será extrañado; personas alrededor del mundo.

Edite este párrafo

Biografías

Este artículo está extraído de "Historia de la dinastía Ming" Volumen 299 Biografías 187

Li Shizhen , nombre de cortesía Dongbi, era de Qizhou. Es bueno leer libros de medicina. El "Compendio de Materia Médica" del médico tiene sólo 365 especies, ya que Shennong de Liang Tao también agregó 114 especies. Hasta Zhang Yu Xi y Tang Shenwei, las generaciones agregaron sucesivamente 1.558 tipos, que en ese momento se llamaban Dabei. Sin embargo, las categorías son complicadas y los nombres son muchos. Una cosa puede dividirse en dos o tres, o dos cosas pueden mezclarse en una sola. Después de treinta años de búsqueda y búsqueda, leyó más de 800 libros y finalmente compiló tres borradores en un libro llamado "Compendio de Materia Médica". Hay trescientos setenta y cuatro tipos de medicamentos complementarios, divididos en dieciséis partes y cincuenta y dos volúmenes. El primer título es el nombre correcto, y el resto van acompañados de explicaciones. La segunda parte es la colección para explicar la producción y apariencia, y la tercera parte es el olor y tratamientos principales.

Cuando terminó el libro y estaba a punto de ir a la corte, Shizhen murió repentinamente. Poco después, Shenzong emitió una orden para compilar la historia del país y compró libros de todas direcciones. Su hijo Jianyuan presentó la lista del legado de su padre y este libro al emperador. El emperador lo elogió y ordenó que se publicara en todo el mundo. Es natural que la familia del erudito-burócrata tenga este libro. En ese momento, Zhen era un funcionario en el palacio del Príncipe de Chu y estaba a cargo del templo. Su hijo estaba en Jianzhong y él era el magistrado del condado de Pengxi en Sichuan. [1]

Carrera de un médico imperial

Retrato de Li Shizhen (dibujado por Cheng Shifa) Durante el período de 1551 a 1557, el emperador feudal reclutó oficiales médicos y ordenó la selección También se recomendó a Beijing a un grupo de personas con excelentes habilidades médicas de varios lugares, quien aceptó un trabajo en el Hospital Taiyuan y luego trabajó en la Mansión del Príncipe Chu en Wuchang.

Hay muchos debates en los círculos históricos sobre la experiencia de Li Shizhen trabajando en el Hospital Taiyuan. Algunas personas piensan que Li Shizhen alguna vez sirvió como juez del Hospital Taiyuan (sexto grado), pero otros piensan que él. Sólo sirvió como médico imperial (octavo grado). Independientemente de su puesto, es un hecho innegable que Li Shizhen fue recomendado ante el tribunal. Su experiencia laboral en el Hospital Taiyuan puede haber tenido un gran impacto en su vida y sentó una buena base para la creación del "Compendio de Materia Médica".

Durante este período, Li Shizhen estuvo muy activo en la investigación de medicamentos. Visitaba con frecuencia la farmacia y el almacén de medicinas imperial del Hospital Taiyuan, comparaba e identificaba cuidadosamente las aldeas medicinales de todo el país y recolectaba una gran cantidad de medicamentos. También tuvo la oportunidad de explorar los ricos clásicos recopilados por el palacio y la familia real. Al mismo tiempo, es posible que también haya obtenido una gran cantidad de información sobre medicina herbaria popular de la corte en ese momento y haya visto muchas medicinas. ejemplares difíciles de ver en tiempos normales, lo que le inspiró mucho, amplió horizontes y enriqueció el campo del conocimiento. Al hablar de este punto, debemos recurrir a otro famoso libro de hierbas escrito por Gong Xiu de la dinastía Ming: "La esencia de la materia médica".

En 2002, la Asociación de Investigación de la Cultura China fotocopió el texto completo de "La esencia de la Materia Médica", que era un libro nacional compilado por el emperador Xiaozong de la dinastía Ming en agosto del año 16 de Hongzhi ( 1503). Bajo la organización de Liu Wentai, eunuco del departamento, se formó un equipo de edición con 9 puestos, incluidos gobernador, ascenso, presidente, vicepresidente, editor e inspector de medicamentos, incluidos 49 personas, incluidos transcriptores y pintores. Después de un año y medio de revisión, se completó la compilación de la Farmacopea. El compilador siguió el antiguo orden de "Zheng Lei Materia Medica" escrito por Tang Shenwei de la dinastía Song y dividió los materiales medicinales en 10 partes, como jade, hierba, madera y fruta. Cada parte se compiló para la parte superior y media. , y grados inferiores. Todo el libro incluía medicamentos en 1815. El texto principal está escrito en rojo y tinta. Hay 1.358 exquisitos bocetos en color antes del texto principal, lo que lo convierte en el primer libro ilustrado en color a gran escala en China.

Al mismo tiempo, el editor también abandonó la tecnología de grabado e impresión relativamente madura en ese momento, y utilizó 14 artesanos para codificar por colores el texto, y 8 pintores de palacio fueron responsables del dibujo. Una vez completado el libro, el emperador Xiaozong de la dinastía Ming escribió él mismo el prefacio y lo encuadernó en 36 volúmenes en el formato del "Yongle Dadian", que se conservó en cajas nanmu. Era una copia ortodoxa para la corte. Dinastía Ming. Sin embargo, solo dos meses después de que se completó el libro, Ming Xiaozong murió inesperadamente y la causa de su muerte se convirtió en un gran misterio. Entre las 49 personas que compilaron el libro original, 12 eran sospechosas de asesinar al emperador Xiaozong y fueron investigadas. Por lo tanto, la farmacopea de la dinastía Ming "Ben Cao Pin Hui Jing Yao" ha sido sellada en el tesoro del palacio. Posteriormente fue escondido en la Biblioteca Nacional de Roma en 1877 por medios desconocidos (misioneros o las fuerzas británicas y francesas).

Li Shizhen ingresó al Hospital Taiyuan hace unos 50 años. Es imposible para él no saber nada sobre el pasado. En ese momento, Ming Wuzong, quien sucedió a Xiaozong, había fallecido, y Ming Shizong había sido emperador durante más de 30 años. Es posible que no haya prestado más atención al misterioso caso de su muerte. Los medicamentos "sellados en el palacio no pueden hacerse públicos. Por lo tanto, no se puede descartar que Li Shizhen haya tenido la suerte de leer este libro mientras trabajaba en el Hospital Tai. Fue precisamente por esta razón que quiso compilar una nueva monografía sobre hierbas que pudiera ir más allá de este libro. Sin embargo, fue imposible satisfacer sus ideas y realizar sus deseos en el ambiente de trabajo del Hospital Taiyuan, porque Li Shizhen era indiferente a la fama. y honor, por lo que no trabajó en el Hospital Tai por mucho tiempo, por lo que renunció y regresó a casa debido a una enfermedad.

"Compendio de Materia Médica"

Mapa de la colección de medicamentos de Li Shizhen (dibujado por Wang Mingming) Durante el período anterior y posterior a que Li Shizhen asumiera el cargo en el Hospital de Taiyuan, después de un largo período de Durante la preparación, Li Shizhen comenzó a compilar los escritos del "Compendio de Materia Médica".

Durante el proceso de compilación, usó sandalias de paja y llevó una canasta de medicinas, llevó a sus estudiantes y a su hijo Jianyuan y viajó por montañas y crestas para visitar a los médicos y recolectar medicinas. Viajó a Henan, Hebei, Jiangsu, Anhui, Jiangxi, Hubei. y otras vastas áreas, así como la montaña Niushou, Sheshan (conocida como Sheshan en la antigüedad, ahora montaña Qixia), Maoshan, la montaña Taihe y otras montañas y ríos famosos, viajaron miles de millas, escucharon las opiniones de decenas de millones de personas, y consultó más de 800 clases de libros, lo que duró 27 años, escrito finalmente cuando tenía 61 años (1578).

Compendio de Materia Médica consta de 16 partes, 52 volúmenes y alrededor de 1,9 millones de palabras. El libro contiene 1.518 tipos de medicamentos recopilados por varios herbolarios, y se incluyen 374 tipos más de medicamentos sobre la base de trabajos anteriores, por un total de 1.892 tipos, incluidos 1.195 tipos de plantas; Se adjuntan fotografías de formularios de medicamentos al principio del resto del libro. Este gran trabajo absorbe la esencia de los trabajos de medicina herbaria de las dinastías pasadas, corrige los errores anteriores y complementa las deficiencias tanto como sea posible, y tiene muchos descubrimientos y avances importantes. Es la obra médica más sistemática, completa y científica de mi país hasta el siglo XVI.

Frente al vasto tesoro de la medicina herbaria, cómo controlarla y manipularla se ha convertido en la cuestión más crítica. Se puede decir que esta es una de las mayores contribuciones de Li Shizhen. No sólo resolvió problemas como el método y la recuperación de fármacos, sino que, lo que es más importante, encarnó sus nuevos conocimientos sobre la taxonomía de las plantas y sus valiosos pensamientos sobre la evolución y el desarrollo biológicos. Li Shizhen rompió el sistema de clasificación de tres grados superior, medio e inferior que se había seguido durante más de mil años desde la "Materia Médica de Shen Nong" y dividió las medicinas en agua, fuego, tierra, oro y piedra, hierba. , cereales, pasas, frutas, madera y utensilios. Hay 16 partes que incluyen ropa, insectos, escamas, medios, pájaros, bestias y humanos, incluidas 60 categorías. La etiqueta de cada medicamento pasa a llamarse "pandilla" y los elementos se enumeran debajo de "pandilla". El esquema es claro. El libro también describe sistemáticamente el conocimiento de diversos medicamentos. Incluye correcciones, explicaciones de nombres, interpretaciones, correcciones, correcciones, olores, indicaciones, invenciones, apéndices, apéndices, etc. Se describe con gran detalle desde la historia, forma, función y prescripciones del medicamento. Especialmente la "invención" son principalmente los nuevos descubrimientos y nuevas experiencias de Li Shizhen en la observación, investigación y aplicación práctica de fármacos, que enriquecen aún más el conocimiento de la medicina herbaria.

Según la investigación del Sr. Ma Yuanjun, el método de clasificación artificial creado por Li Shizhen en botánica consiste en clasificar plantas que son similares en practicidad y morfología en varios tipos y métodos científicos de clasificación. Li Shizhen primero clasificó más de mil tipos de plantas en cinco categorías (es decir, pasto, orden, verdura, fruta y grano como vínculo principal) según sus usos económicos, forma corporal, hábitos y contenido, y luego las dividió. en 30 categorías (por ejemplo, 9 categorías de pastos, 6 categorías de partes leñosas, 7 categorías de vegetales y frutas y 5 categorías de cereales son el orden) y luego se dividen en varias categorías. No sólo sugirió las relaciones genéticas entre plantas, sino que también unificó los métodos de denominación de muchas plantas.

Portada del "Compendio de Materia Médica" de la Editorial Médica Popular En resumen, Li Shizhen utilizó el método de seleccionar el propósito por esquema para volver a analizar y organizar los diversos materiales medicinales de Materia Médica en las dinastías pasadas después de la "Compendio de Materia Médica", un libro de casi 2 millones de palabras. Esta obra maestra de Materia Médica tiene un estilo riguroso, está bien organizada, enfocada y tiene un contenido detallado. De hecho, es "amplio pero no complicado, detallado e importante".

Aunque "Compendio de Materia Médica" es una monografía farmacológica, también recoge muchos contenidos que están estrechamente relacionados con la práctica clínica. Los volúmenes tercero y cuarto del libro original son "Medicamentos indicativos para todas las enfermedades", que registran los principales medicamentos para 113 tipos de enfermedades. El tercer volumen del tercer volumen incluye medicamentos especiales para tratar la fiebre tifoidea, la tos, el asma y otros. Enfermedades debidas a infecciones externas y lesiones internas. El cuarto volumen cubre principalmente enfermedades de los rasgos faciales, cirugía, ginecología y pediatría. El libro original establece claramente que los medicamentos que pueden tratar la peste incluyen: Cimicifuga, hojas de artemisa, nieve de cera, cinabrio, actinolita, pólvora, Daqing, efedra, clemátide, humulus, cannabis, soja, calabaza, brotes de bambú y peras. más de 20 especies, entre ellas pino, poliporo, bambú, golondrina, rinoceronte, escarabajo del melocotón, etc.

Además, "Compendio de Materia Médica" contiene 11.096 apéndices de prescripciones de diversos tipos, que involucran diversas disciplinas clínicas, entre ellas medicina interna, cirugía, ginecología, pediatría, otorrinolaringología, etc., de las cuales más de 2.900 son recetas antiguas, y el resto son todas nuevas. El alcance del tratamiento son principalmente enfermedades comunes y enfermedades que ocurren con frecuencia, y las formas de dosificación utilizadas son píldoras, polvos, ungüentos y píldoras. Muchas de las recetas son científicas, simples, económicas y extremadamente prácticas.

Por ejemplo, las recetas para tratar la tos aparecen en las recetas de muchos medicamentos. Los ejemplos son los siguientes:

Asma pulmonar: 2 liang de Aristolochia (sin cáscara y membrana), medio liang de arroz crujiente (puesto en). un bol) Mezclar bien, sofreír a fuego lento hasta que se seque), añadir uno o dos regaliz (saltear) y convertirlo en polvo. Tomar 1 qian por cada dosis, 1 taza de agua, decocción durante 6 minutos, sorber o sorber en caliente.

Asma y tos con flemas: Palma de pato en polvo: utilizar cinco qian de gingko biloba, dos qian y medio de efedra y dos qian de regaliz (zhuang). Agrega agua durante un minuto y medio, hierve durante ocho minutos y tómalo acostado. Jinling Yipu también usó la decocción de Ginkgo Dingchuan para tratar el asma, y ​​cada vez que la tomó fue ineficaz, y comenzó su carrera con ella. Receta: use veintiún gingko (amarillo frito), tres qian de efedra, dos qian de perilla, dos qian de pata de potro, pinellia francesa, corteza de morera (asada con miel), almendras (puntas peladas), escutelaria (revuelva ligeramente). fritos) un qian y medio cada uno y 1 qian de regaliz. Riegue por tres minutos y hierva por dos minutos. Tome dos dosis en cualquier momento. No hay necesidad de jengibre.

Tos por calor pulmonar y flema, congestión de pecho y diafragma: utilizar uno o dos de cada uno de Trichosanthes trichosanthes y Pinellia ternata (remojar siete veces, asar y triturar). Las bolas de masa de jugo de jengibre son tan grandes como Wuzi. Tome 50 pastillas cada vez y beba sopa de jengibre después de comer.

Por lo tanto, "Compendio de Materia Médica" también tiene un alto valor de referencia en el tratamiento clínico.

El Compendio de Materia Médica no solo hizo una contribución significativa al desarrollo de la farmacología en mi país, sino que también tuvo un profundo impacto en el desarrollo de la medicina, la botánica, la zoología, la mineralogía y la química en el mundo. Después de su publicación, se extendió rápidamente a Japón y luego a países europeos y americanos. Fue traducido a más de diez idiomas, incluidos japonés, francés, alemán, inglés, latín, ruso y coreano, y publicado en el extranjero. y se extendió por los cinco continentes. Ya en 1951, Li Shizhen fue catalogado como una celebridad del mundo antiguo en el Consejo Mundial de la Paz celebrado en Viena; su estatua de mármol se encuentra en el pasillo de la Universidad de Moscú; No sólo ha hecho grandes contribuciones a la medicina tradicional china, sino que también ha desempeñado un papel enorme en la promoción del desarrollo de las ciencias naturales en el mundo. También se le conoce como el "Gran Libro de la Medicina Oriental". Se benefició del "Compendio de Materia Médica" y lo llamó "Compendio de Materia Médica". Es la "Enciclopedia de la antigua China". Joseph Needham, un famoso experto británico en la historia de la ciencia y la tecnología chinas, escribió en "Historia de la ciencia y la tecnología chinas": "Había dos obras importantes sobre medicina natural en China en el siglo XVI, una era "La esencia de la materia". Medica" a principios de siglo (1505), y el otro fue "La Esencia de Materia Médica" a finales de siglo. (1595) el "Compendio de Materia Médica", ambos son muy buenos."

"Compendio de Materia Médica" tiene más de un millón de palabras y registra más de 1.800 medicamentos, cada uno con imágenes, es una gran obra entre los libros de medicina tradicional china. Ha sido traducido a varios idiomas y difundido. por todo el mundo. Escrito por Li Shizhen de la dinastía Ming.

Cincuenta y dos volúmenes. El libro fue escrito en el sexto año de Wanli (1578).

El libro completo está dividido en dieciséis partes y sesenta categorías.

Contiene 1.892 tipos de medicamentos.

Para cada droga, el nombre se determina mediante "explicación"; el origen, la forma, los métodos de cultivo y recolección se describen en "recolección"; la autenticidad y corrección de las variedades de droga se verifican mediante "disputa"; "corrección" Errores registrados en documentos históricos; "Xiuzhi" explica el método de tostado; "Olfato", "Indicaciones" e "Invención" analizan la naturaleza, el sabor y la función del medicamento. Las "Recetas adjuntas" recopilan 10.000 recetas difundidas por médicos antiguos; y folklórico Más de mil poemas.

También va acompañado de más de 1.100 imágenes de formas de droga. El contenido es sumamente rico y resume sistemáticamente la experiencia de la farmacología en nuestro país antes del siglo XVI. Es un valioso patrimonio de la farmacología, botánica, etc. de nuestro país, y juega un papel importante en el desarrollo de la farmacología de nuestro país.

Publicado en el año 18 de Wanli (1590), se ha reproducido muchas veces y tiene muchas traducciones extranjeras que circulan en el extranjero. Es valorado por farmacólogos y botánicos de todo el mundo.

Edita este párrafo

Parte de las recetas

Rocío

Explicación: Cuando el rocío sea intenso en otoño, ve a las flores y plantas por la mañana para recogerlo.

El olor es dulce, plano y no tóxico.

Indicaciones: Las decocciones de medicamentos utilizados para humedecer los pulmones y matar insectos, o los polvos utilizados para tratar la sarna y las lombrices, se pueden utilizar como medicamentos tópicos para potenciar la eficacia.

Rocío de flores blancas: alivia la sed.

Rocío de flores: puede hacer que la piel esté sana.

Rocío de hoja de ciprés y rocío de cálamo: lavar los ojos cada mañana puede mejorar la visión.

Rocío de la hoja del puerro: cura el vitíligo. Aplicar en la zona afectada todas las mañanas.

------------------------------------------- ----- --------------------

Mingshui

Explicación: También conocido como Fangzhushui. Fang Zhu es el nombre de una almeja grande. En una noche de luna, atrapa a Fang Zhu y recoge el agua almacenada en su caparazón. Si es clara y pura, es agua de Fang Zhu.

Olor: dulce, frío, no tóxico.

Indicaciones: Se utiliza para lavar los ojos, lo que puede eliminar el vaho y mejorar la vista. Beber esta agua también tiene un efecto calmante y también puede aliviar la irritabilidad en los niños.

------------------------------------------- ----- --------------------

Agua de Physalis

Explicación: También conocida como Physalis. Después de cocinar el maíz, póngalo en agua fría y déjelo en remojo durante cinco o seis días. El sabor se volverá amargo y aparecerán flores blancas en la superficie. El agua se usa con fines medicinales. Pero si se remoja hasta corromperse, el agua será dañina.

Olor: dulce, ácido, tibio, no tóxico.

Se utiliza principalmente para tratar los vómitos y la diarrea (beber jengibre seco cocido a fuego lento en pulpa y agua), comer tocino en exceso, provocando dolores musculares y tirantez de estómago (comer papilla con pulpa y agua, añadir una pequeña cantidad de águila excremento, el efecto es mejor), dedos hinchados y doloridos (remoje el área afectada con agua de pulpa y sal, y cambie el agua a calor si el agua está fría), lunares negros en la cara (lávese la cara con agua de pulpa caliente cada noche, luego limpie el rojo con un paño y frote el jugo de sándalo blanco), huesos atrapados en la garganta (Ci Shi Jinghuo) Después de hervir y apagar con vinagre, agregue Chen Juhong tostado y muchos años de agua en suspensión para hacer bolas, del tamaño de semillas de Gorgona, trague una bola a la vez).

El agua en suspensión también puede regular el Qi, abrir el apetito y saciar la sed, aliviar la inquietud y el sueño, regular los órganos internos y facilitar la micción.

Waxue

Explicación del nombre: Utilice el método de la escarcha, bárralo con plumas de pollo, póngalo en una botella, ciérrelo y guárdelo en un lugar fresco. líquido, no se deteriorará durante mucho tiempo.

Olor: dulce, frío, no tóxico.

Indicaciones: Waxue debe almacenarse en un frasco sellado en un lugar fresco y no se estropeará durante décadas. La nieve de cera es buena para las verduras y el trigo y puede matar insectos y langostas. Cuando se usa para remojar semillas de granos, puede resistir la sequía y no criar insectos. Cuando se rocía sobre los muebles, puede ahuyentar a las moscas y ocultar todas las frutas y alimentos, por lo que. que los insectos pueden protegerse del daño de las polillas. Hay insectos cuando regresa la primavera y el agua de la nieve se corrompe fácilmente, por lo que no se puede utilizar como medicina.

Adjunto: Waxue puede desintoxicar todos los venenos. Durante el tratamiento, puede tratar la fiebre, la fiebre después de beber, la fiebre y el llanto en los niños, etc. También puede tratar la ictericia, pero se debe calentar ligeramente al tomarlo. Lavarse los ojos con nieve de cera puede reducir el enrojecimiento de los ojos; preparar gachas con té frito puede aliviar el calor y la sed y aplicarla sobre el calor punzante es eficaz.

El olor de la novela es dulce, plano y no tóxico. Indicaciones: disentería roja y blanca, cólicos intraabdominales por calor, hemorragias. Tome tierra seca, hierva agua de tres a cinco veces, escurra el sedimento y beba uno o dos litros caliente. El loess también desintoxica varios venenos medicinales. Como botulismo, veneno de chile, veneno de hongos silvestres, etc. Tratamiento de las convulsiones en niños (un tipo de convulsiones en las que todo el cuerpo aparece de color negro azabache). Utilizar un bol de loess y una taza de vinagre maduro y sofreír juntos. Después de calentarlo, envuélvalo con un paño y planche todo el cuerpo del niño, llegando hasta los pies. Es mejor pincharlo. Mis ojos de repente perdieron de vista. Disuelva el loess en agua y lávese los ojos con el líquido transparente anterior. La carne y las hemorroides están hinchadas y dolorosas. Use loess soleado, raíz de berberina y sal de cáscara, una o dos cada una, mézclelas con bilis de cerdo, muelalas hasta obtener barro, haga grandes bolas de azufaifa y métalas en el ano. Durante la noche, la pastilla se excretará con las heces. Al tomar el medicamento, debe tomar la píldora Wumei Huanglian Erwei por vía oral. Lesiones por golpes. Utiliza cinco litros de loess, vapor y calor, divide en dos bolsas y plancha la zona lesionada de forma alterna. No mantengas la bolsa fría, pero tampoco demasiado caliente ya que puedes quemar la piel. Esta receta es tan milagrosa que a menudo puede revivir a alguien que ha caído al borde de la muerte. Picaduras de ciempiés u otros insectos venenosos. Toma loess y mézclalo con tierra o mézclalo con vinagre y frótalo.

Suelo del muro este

Explicación: El suelo del muro este de una casa antigua se llama suelo del muro este. Olor: dulce, húmedo, no tóxico.

Indicaciones:

1. Angustia repentina. Use dos qian de tierra Dongbi envejecida y alumbre seco, muela el polvo hasta convertirlo en polvo, haga una pastilla densa y bébala con Ai Decoction.

2. Vómitos, diarrea, depresión, intoxicaciones por fármacos, intoxicaciones por acónito, etc. Hervir el jugo con tierra añeja de Dongbi y beberlo.

3. Película en los ojos. Aplicar el polvo fino de tierra Dongbi sobre la película todos los días hasta que salgan las lágrimas.

4. Prolapso anal. Muele la langosta hasta convertirla en polvo, mézclala con tierra de dongbi hasta obtener un polvo fino, sofríela, ponla en una bolsa de tela y plancha la parte que sobresale del ano mientras esté caliente.

5. Picazón y picazón. Usa el polvo seco de tierra Dongbi para soplarlo.

6. Llagas en los oídos y en los labios. Aplicar con tierra Dongbi y polvo Hu.

7. Escrófula y agua corriente.

Utilice la tierra de la pared de tierra de la cocina de la antigua choza con techo de paja, muélala hasta convertirla en polvo, agregue un polvo ligero y mézclelo para su aplicación. Se puede curar en medio mes.

8. Llagas malignas diversas. Divida la tierra de dongbi y el ruibarbo en partes iguales (mitad significa mitad), mezcle bien con agua y agua china, aplíquelo sobre las llagas y frótelas nuevamente después de que estén secas.

9. Ántrax trasero. Use tierra ahumada para la pared este, agregue partes iguales de amarillo y aplique polvo de concha de almeja (almeja, una especie de caracol pequeño que crece en el lodo de lagos y pantanos, comúnmente conocido como piedra de entintar) y polvo de tierra para la pared este para cubrir.

Ceniza de estufa de forja

Explicación: se refiere a la ceniza del horno de forja de hierro, que contiene hierro. Olor: picante, amargo, ligeramente frío, no tóxico.

Indicaciones:

1. Bultos abdominales. Su Gong señaló: Es eficaz para tratar bultos repentinos.

2. Prolapso vaginal posparto. Use cenizas de estufa de forja moradas, agregue grasa de cordero, mezcle bien y uniformemente, envuélvala en un paño, caliéntela al fuego, planche el área afectada y masajee.

Tierra del nido de Hu Yan

Explicación del nombre: La tierra del nido de Hu Yan es la tierra que forma el nido de Hu Yan en las vigas del techo. Las golondrinas seleccionan la tierra, que es a la vez pegajosa y fina, y le añaden saliva de golondrina, que puede utilizarse con fines medicinales. Indicaciones:

1. Eccema (yingua, un tipo de sarna que suele comenzar en las manos). Muele la tierra hasta convertirla en polvo y aplícala. Antes de aplicar, lave la llaga con una solución salina ligera, séquela y luego aplique el medicamento.

2. Llagas de agua amarillas. Utilice una parte de tierra de nido de pájaro y la mitad de almizcle, tritúrela hasta convertirla en polvo y aplíquela.

3. Llagas en las comisuras de la boca. Aplicarlo con tierra de nido Yan.

4. Llaga calva blanca (la llaga es de color blanco y provoca la caída del cabello). Después de afeitarse la cabeza primero, use tierra de nido de pájaro y nido (de abeja de cintura delgada), tritúrelo hasta convertirlo en polvo, agregue aceite de sésamo, mezcle bien y aplíquelo.

5. Gangrena (desaparición en pies, manos, hombros, etc., como frijoles rojos). Primero lave las llagas con vinagre caliente y agua de arroz, y luego aplíquelo con tierra de Yan's Nest y estiércol de niño de 100 días.

6. Erupción por viento (una pequeña erupción que sobresale fuera de la piel). Utilice Yan's Nest para mezclar agua y aplicar sobre ella.

7. Erisipela en niños. Aplicar con tierra de nido de pájaro y clara de huevo.

8. Todas las llagas malignas. Utilice tierra de nido de pájaro y excremento de pájaro dentro y fuera del nido, agregue aceite y aplíquelo sobre la piel, o agregue polvo amarillo y aplíquelo sobre la piel.

Nido de abejorro

Explicación: Nido, es decir, panal de cintura fina. El olor es dulce, plano y no tóxico.

Indicaciones: 1. Distocia. Remojar agua hervida con un nido de avispas y beberla fría.

2. Hinchazón y dolor como ardor. Aplique vinagre mezclado con nido de abejorro. Otro método: utilizar Sichuan Aconitum y Bumblebee Nest a partes iguales. Si el veneno hinchado no se ha convertido en pus, desaparecerá; si se ha convertido en pus, se romperá prematuramente; 3. Forúnculos. Divida los nidos de abejorros calcinados y las pieles de serpiente quemadas en partes iguales y beba con vino. Un dólar por porción.

4. Mastitis de garganta (enrojecimiento e hinchazón en ambos lados de la úvula). Primero frota la lengua con hojas de morera hasta que sangre, luego mezcla el polvo de nido de avispas con vinagre, sumérgelo en plumas de pollo y aplícalo sobre la zona afectada para hacer salir la flema y la saliva.

5. Picaduras de arañas y abejas. Usa vinagre para mezclar el polvo de nido de abejorro y aplícalo sobre la piel.

6. Vómitos y diarrea en niños. Tritúrelo con moxibustión del avispero y bébalo con leche y sudor. Un dólar por porción.

Pastilla del escarabajo pelotero

Explicación: Escarabajo pelotero, comúnmente conocido como escarabajo pelotero. Pastilla de giro del escarabajo pelotero, también conocida como sal del suelo. Olor: salado, amargo, frío, no tóxico.

Indicaciones: Fiebre tifoidea, ictericia, calor disfórico, vómitos y diarreas, agallas de nuca (bocio) y todas las fístulas, etc.

Pulseología de Binhu

Portada de Binhu Pulseology People's Military Medical Press Li Shizhen consideró que la pulseología de la medicina china de su época tenía deficiencias e incluso muchas falacias, por lo que siguió la "Pulseología de Binhu". " libro escrito por su padre Li Yuechi. "La invención de los cuatro diagnósticos" y la esencia de muchas otras teorías del pulso en la historia se compilaron en "Pulse Jue" en 1564 (el año 43 de Jiajing en la dinastía Ming), que es "Binhu Pulseología".

"Binghu Pulseology" fue escrito por Li Shizhen en sus últimos años. Se llamó "Binghu Pulseology" en nombre del libro del destino. "Binhu Pulseology" captura la esencia de la pulseología antes de la dinastía Ming y contiene veintisiete tipos de pulsos. Los puntos clave para identificar tipos de pulsos similares y diferentes y las principales enfermedades de los pulsos se recopilan en versos. Fácil de memorizar. Este libro tiene un razonamiento completo, imágenes vívidas, fácil de aprender y recordar, y es adecuado para lectura y referencia por parte de trabajadores médicos de base de la medicina tradicional china y entusiastas de la ciencia del pulso.

El lenguaje de este libro es conciso y la discusión sobre el pulso es clara. No solo resume las complejas condiciones clínicas del pulso en 27 condiciones básicas del pulso, sino que también resume el contenido principal, es decir, las condiciones del pulso y la identificación de similares. Pulsos y principales enfermedades del pulso. Está escrito en forma de rimas y canciones y es fácil de recitar. Por lo tanto, su libro ha tenido una amplia circulación y siempre ha sido muy elogiado por los médicos.

"Binhu Pulseology" tiene una gran importancia rectora para la investigación teórica básica y la práctica clínica de la medicina tradicional china. En realidad, es un trabajo clásico de la medicina tradicional china y la gran contribución de Li Shizhen a la medicina tradicional china.