Dos coplas verticales y horizontales para la Fiesta de la Primavera

Pareja Primera copla: No se permite la entrada a personas ociosas, pero sí a personas virtuosas.

Pareja original: El ladrón no vendrá, el taoísta vendrá.

Xinlian: No recurras a los que ganan dinero, sino a los que trabajan duro.

Mi copla: No vengáis por los pecadores ni por los invitados borrachos.

Este pareado fue escrito por el monje Mingdanshan.

Primera línea: No disfrutes de tus ideales.

Segunda línea: El futuro está lleno de dinero.

El primer verso: Observa las flores de los ciruelos barriendo la nieve.

El segundo verso: Observa de cerca las montañas y los arroyos danzantes.

El. La belleza de este pareado es que el primer pareado es urgente Pronunciado como una escala musical: 'Toramifa Thorasi'. La segunda línea lee los números en dialecto: "uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete".

Primer pareado: La rata de verano enfría la viga, y el gato saca un bolígrafo para asustar a la rata de verano.

Pareja original: Una gallina hambrienta roba arroz, y un niño recoge piedras para golpear a una gallina hambrienta.

Emparejamiento antiguo: Una grulla sedienta salta al barco, y el esclavo dispara a la grulla sedienta.

Esta copla también se llama "La rata mide el rayo en verano".

El primer pareado: Un ratón caliente enfría la viga, y la pluma muestra un gato caliente y un ratón caminando por el alero en estado de shock, estrellándose contra una pila y muriendo, y el viejo gato canibalizando su cadáver.

Par original: ¡Desaparecido!

Mi respuesta: Una gallina hambrienta roba arroz. Cuando un niño recoge una piedra, la gallina hambrienta sale volando y choca contra el cobertizo.

Este pareado es un nuevo pareado que los internautas modificaron del pareado anterior, y Yu Mian tiene razón.

Primera línea: Las gallinas tienen hambre y los frijoles se pelean.

Segunda línea: El calor de la rata trae el calor del rayo.

Primer pareado: El rinoceronte de Xixi está feliz de jugar.

Segunda línea: Tútútútútú.

Primera línea: Pasa el verano esta noche.

Segunda línea: Apreciando las flores al mediodía.

Primera copla: Eruditos, agricultores, trabajadores (palacio), Shangjiao Yu.

Segunda línea: Frío, caliente, tibio y fresco (bueno), respetuoso, ahorrativo y generoso.

Wulian: aluminio, cobre, oro, molibdeno (madera), agua, fuego y tierra.

Este pareado también es un pareado extraño. El primer pareado se divide en dos partes: eruditos, agricultores, industria y comerciantes; Hay cuatro karma al frente y cinco sílabas al final. Una palabra se repite y una palabra es homofónica. Originalmente, los cuatro sentidos (frío, calor, calidez y frescura) se consideraban las cuatro virtudes, y las cinco virtudes de un caballero eran la gentileza, la bondad, la cortesía y la frugalidad. Mi aluminio, cobre, oro y molibdeno son los cuatro metales, y el oro, la madera, el agua, el fuego y la tierra son los cinco elementos.

Primer pareado: Viajando al Lago del Oeste, llevando una olla de hojalata, la olla de hojalata cayó al Lago del Oeste y yo aprecié la olla de hojalata.

Segunda línea: Hacer un margen, atrapar el bate, golpear el margen con el bate, menospreciar el bate.

Pareja original: Pareja antigua: Cuando Jiazi se encuentra, añade Jiazi, cuando Jiazi se encuentra con Jiazi, Jiazijiazi.

Mi pareado: Después de pasar los nueve banquetes, sostengo el cuenco de vino. Si el cuenco de vino pierde los nueve banquetes, llevo mucho tiempo sosteniendo el cuenco de vino.

Mi pareado: Cruzando Tongyan, disparando a Tongyan, el Tongyan mata a Tongyan, lastima a Tongyan.

Jiuwan: Río Jiuwan en las Tres Gargantas.

Primera línea: El barro es gordo y la hierba fina.

Segunda línea: El reloj de sol es corto y la diferencia nocturna es larga.

Este pareado es homofónico de "Ni gordo, monje delgado"; "Ghost es corto y Yaksha es largo".

Primera línea: Es ilegal afeitarse el pelo.

Segunda línea: Un monje pero con grilletes.

Este pareado fue escrito para burlarse de un monje por violar la ley.

Primer pareado: ¿Qué tan hermosas son las flores de la hierba tan hermosas como las flores de loto?

Segunda línea: Las bayas son más ácidas que las ciruelas.

Primera copla: Pintar templos y templos, pintar templos maravillosos.

Segunda línea: El nombre del famoso jardín es Yuanmingyuan.

Primera línea: Ágata no es originalmente cerebro de caballo.

Segunda línea: Langgan no es hígado de lobo.

Este pareado fue escrito por Wang Hong de la dinastía Ming.

Primera línea: Ágata no es originalmente cerebro de caballo.

Segunda línea: Langgan no es hígado de lobo. Es una obra maestra.

Primer pareado: Si llueve mucho, me temo que se quedará atascado en el barro. Deja huevos y tofu para tu yerno, pero no digas nada al respecto. regresando a casa.

Par original: ¡Ninguno!

Se dice que este pareado son las palabras que usó el suegro de Zhong Yunfang para persuadir a su yerno de que se quedara cuando llovía en la dinastía Qing. Parece normal, pero en realidad lo es. bien intencionado y extraordinario. Debido a que utiliza hábilmente juegos de palabras homofónicos como recurso retórico, todos los pareados son nombres antiguos. Ellos son: Xia Dayu: el nombre del rey de Xia; Kong Zhongni: nombre de cortesía de Confucio Zhongni; Ji Dan: el nombre del rey Wu de Zhou y Liu Yuxi: poetas de la dinastía Tang y Yan Hui; : discípulos de Confucio. Como es tan difícil, se dice que nadie puede resolverlo todavía.

Primer pareado: Si llueve mucho, es posible que te golpee el barro. Deja huevos y tofu para tu yerno.

Par original: ¡Ninguno!

Wu Lian: Lesión en el talón, miedo a la invasión del cuerpo, sin tratamiento médico, mirra, vida segura y estable.

Este pareado es otra versión del primer pareado. Mis pronunciaciones homofónicas son Shang Zugeng: el nombre del rey Shang; Ji Beisheng: el nombre del duque Zheng Zhuang en el período de primavera y otoño; Wu Yi: el general de Shu en los Tres Reinos; Lista de dioses"; An Qisheng: el inmortal de la dinastía Han.

Primera línea: Llueve mucho y se planta trigo.

Próximo: Los campos en las tierras altas secas se secarán.

Este pareado es homofónico para los eruditos de Xia Mozi en el Período de Primavera y Otoño (mai y Mogu tienen la misma pronunciación: una figura del Período de Primavera y Otoño, Emperador Gao de los Han); Dinastía: Liu Bang, el gran antepasado de la Dinastía Han Tian He: un maestro del Libro de los Cambios a principios de la Dinastía Han: Ministro de Shang Zhou;

Primer pareado: La mujer Sinan va a Tongren.

Segunda línea: El Chef Cai vendrá a encargarse de ello.

Este pareado fue escrito por Wu Jinsan de la dinastía Qing. El primer pareado mencionado por su amigo se refiere a una mujer de Sinan que fue a Tongren, lo cual es homofónico: "Si hombres y mujeres van juntos"; Jin San señala al cocinero que servía la comida. Resulta que el hogar ancestral de este cocinero. es Shangcai y luego vivió en Huili. Viaja a menudo entre los dos lugares y su pronunciación homofónica es: el chef que sirve los platos cocina la carpa.

Primer pareado: Los Jinshi en los tiempos modernos son todos miopes. La capital tiene prohibido probar. Las solapas de Jinshi están mojadas y deben limpiarse con una toalla.

Segunda línea: Fue en este momento que la ciudad comenzó a perder su epopeya y su conocimiento oficial del mundo perdió su situación actual. Era realmente como un león de piedra, jurando eclipsarse.

Primer pareado: Buscando almejas para comer junto al agua de la foca de Buda.

Segunda línea: Trae a tu familia al río Dongpo.

Este pareado trata sobre un día en el que Dongpo llevó a su familia a divertirse y se encontró con Foyin cavando almejas junto al agua para comer, así que escribió este pareado. Homófono: Busque 'palos' para comer junto al agua de la foca de Buda. Cuando Foyin escuchó esto, dijo que Dongpo vino con su familia, lo cual es homofónico: Dongpo vino con "grilletes" del río.

Primer pareado: Cruzando el Yangtsé por la cabecera del río Yangtsé.

Segunda línea: Jiaoshan vive en la cueva Jiaoshan.

Este pareado es el pareado de Zhenjiang Jiaoshan inscrito por Yang Jisheng (alias Jiaoshan) de la dinastía Ming.

Primer verso: Un loto blanco en el cielo se sostiene en el viento y adora a Buda.

Segunda línea: Hay algunos castaños amarillos en el desfiladero y la luna está lejos del simio.

Primer pareado: En el Salón Yulan, las flores de magnolia cruzan la valla, intentando bloquear el resto de la vista.

Segunda línea: Barco de banquete Qing, la clara fragancia del loto atrae las golondrinas ligeras y el amor se pierde en el humo claro.

Lee este pareado repetida y rápidamente, y se convertirá en un trabalenguas. Salón Yulan: Ubicado a orillas del lago Kunming en el Palacio de Verano, fue la residencia del emperador Guangxu. Barco para banquetes Qing: un barco de piedra, ubicado en la orilla oeste de la montaña Wanshou en el Palacio de Verano, es un famoso edificio acuático en el jardín.

Parejas de paisajes:

Avanzando y retrocediendo juntos, los héroes de Sheji y la antigua ciudad de Hushan

Fuzhou West Lake Kaihua Temple Sangzhe y varios Hushangshes

Pabellón Furong Wushan Pipa en Fuzhou, ciudad costera de Shili

Un rebote de agua corriente, un rebote de la luna, mitad en el río, mitad en el viento, mitad en las nubes

Clasificación, especificación y métodos de creación de pareados

Clasificación de pareados

Liang Zhangju de la dinastía Qing dividió los pareados en diez categorías, a saber, historias, sistemas, templos, templos, monumentos, aforismos, anécdotas, elegías, colecciones de frases, afijos diversos. La "Colección de coplas" publicada durante la República de China dividió las coplas en veinte categorías, a saber, celebraciones, condolencias, edificios, escuelas, negocios, salas gremiales, templos ancestrales, monasterios, teatros, casas, jardines, vejez, lugares de interés. , inversión Regalo, fragancia, colección de palabras, colección de frases, comedia, lengua vernácula, miscelánea. Ambos métodos de clasificación se dividen por alcance práctico, pero el último es más detallado que el primero. Si se clasifican según la estructura del texto, las habilidades retóricas y las relaciones lógicas de los pareados, hay cuarenta o cincuenta tipos. Por ejemplo:

1. Formas duales: par de habla, par de materia, par positivo, oposición, par de trabajo, par amplio, par fluido, par palíndromo, par de dedal, etc.

2. Técnicas retóricas: metáfora, hipérbole, retórica, juego de palabras, pregunta, homofonía.

3. Habilidades de uso de palabras: palabras incrustadas, palabras ocultas, palabras compuestas, palabras repetidas, radicales, análisis de palabras, división de palabras, números, etc.

4. Estructura lógica: yuxtaposición, transición, elección, causa y efecto.

Con el desarrollo de la sociedad y el mayor desarrollo de la cultura, los temas de las coplas serán más completos y perfectos.

Estandarización y Creación de Coplas

Como su nombre indica, las coplas deben estar en “pares”, es decir, están compuestas por la copla superior y la copla inferior.

El número de palabras en los pareados superiores e inferiores debe ser igual y el contenido debe ser coherente, es decir, los pareados superiores e inferiores deben estar "conectados" entre sí. Dos oraciones no relacionadas no se pueden combinar aleatoriamente para formar un pareado. El tema de los pareados es un tema completo con contenido complejo, formas diversas y requisitos estrictos de contraste y equilibrio. Este libro describirá y analizará los métodos de creación de acuerdo con los estándares de pareados como referencia para quienes aprenden a escribir pareados.

El número de caracteres en los pareados superior e inferior debe ser igual. Los pareados generalmente se escriben verticalmente, con el último carácter (tono oblicuo) del primer verso a la derecha (arriba) y el último carácter (tono plano) del segundo verso a la izquierda (inferior).

Aunque la antítesis de las coplas es similar a la de la poesía, es más exigente que la poesía. Hay pareados amplios y estrechos. Un par ancho solo requiere que los contenidos de los pareados superior e inferior estén conectados para formar un pareado, mientras que un par estrecho debe escribirse estrictamente de acuerdo con los estándares de "Li Weng Duiyun". Sin embargo, en los pareados prácticos, los pares anchos se usan con más frecuencia, mientras que los pares estrechos se usan a menudo porque los requisitos para la antítesis son demasiado estrictos, lo que restringe el pensamiento de las personas y se sospecha que es perjudicial para el texto, por lo que rara vez se usa.

3. Cuatro tonos y coplas chinas

Las reglas de nivel y oblicuidad de las coplas son básicamente las mismas que las de la poesía Yiyin aplica la regla básica de la poesía de que uno, tres, cinco, y dos, cuatro y seis son distintos.

¿Cómo determinar las líneas superior e inferior de un pareado? Además de distinguir del contenido del pareado, es más importante juzgar por el tono equívoco al final del pareado. Los versos estipulan estrictamente que la última palabra del primer verso debe estar en tono oblicuo y la última palabra del segundo verso debe estar en tono plano. Las generaciones posteriores llamaron a esta regla los altibajos. Cabe señalar que los "cuatro tonos" en el chino antiguo y el chino moderno son algo diferentes. Desde la promoción del Hanyu pinyin y la adopción de la pronunciación de Beijing como idioma común nacional, los mismos caracteres chinos han cambiado. Por ejemplo, según el estándar fonológico de "Peiwen Yunfu", los cuatro tonos son Ping, Shang, Qu y Ru. El tono de ping se clasifica como "ping", y Shang, Lai y Ru se clasifican en "廄". Según la entonación de Beijing, se divide en Yinping, Yangping, Shangsheng y Qusheng. Como resultado, hay demasiados caracteres para Pingsheng y no hay sonido "ru". Algunos de los caracteres para Qushengsheng se clasifican en Pingsheng. Vale la pena para los compañeros que están aprendiendo a componer coplas. Atención. Desde la antigüedad, muchos lingüistas han hecho una explicación relativamente detallada de los cuatro tonos del chino antiguo. Ru Shivacu realizó el siguiente análisis en su libro "Jade Key Song Jue":

1. Ping - Ping Sing y Ping Dao, no sean demasiado bajos. Cuando se lee, la pronunciación es suave, el sonido final es largo y hay una rima persistente.

2. Sube, grita fuerte y violentamente. La pronunciación es fuerte, el sonido es corto y no tiene final.

3. Vete, vete con claro luto. La pronunciación del tono descendente es redonda y redonda, y el sonido final es corto y agudo.

4． Enter: el sonido de entrada es breve y urgente. La pronunciación del tono de entrada es simple y urgente, y el tono de cierre es corto, bajo y no tiene final.

En términos generales, los caracteres del tono de ping tienen un sonido suave y un sonido final largo. Los caracteres oblicuos tienen un sonido final corto o ningún sonido final. El lingüista moderno Liu Bannong fue el primero en afirmar que el análisis de Shi Vacuum de los cuatro tonos del chino antiguo era correcto. El Sr. Bannong añadió basándose en su propia investigación: "El tono plano tiene la menor cantidad de giros y vueltas, lo que se conoce comúnmente como tono equilibrado. Los dos tonos que suben tienen la mayor cantidad de giros, ya sea ascendente, descendente o descendente. , o ascendente. Debería ser un tono desequilibrado con el tono de entrada más corto, lo que se llama tono de promoción". La discusión del Sr. Bannong es simple y clara. El Sr. Zhang Shilu dividió más brevemente los tonos planos en dos categorías. Los tonos planos son donde están los pasos largos y los tonos oblicuos donde están los pasos cortos. La principal diferencia entre los tonos largos y cortos son los tonos planos. El autor también cree que los cuatro tonos del chino antiguo, además de dividirse en pasos largos y pasos cortos, también tienen niveles de pronunciación muy diferentes. Tomemos como ejemplo "Dongdong Liangdu". la escala aumenta gradualmente hasta que el tono descendente alcanza su punto máximo, es decir, el tercer tono tiene la pronunciación más alta. El sonido de entrada cae en picado, el volumen es bajo, breve y conciso. En resumen: la voz plana es triste y pacífica, la voz ascendente es aguda y elevada, la voz descendente es clara y distante, y la voz que entra es directa y rápida. La discusión anterior es solo un método general y los lectores pueden verificarlo en su estudio y práctica.

Para practicar la capacidad de distinguir los cuatro tonos, los antiguos enumeraron los siguientes treinta y dos caracteres como personajes para entrenar los conocimientos básicos de ping y lei, siempre que puedas dominar el ping y el lei. Si estos personajes son hábiles, entonces el ping y lei de otros personajes serán. Puedes establecer paralelos y comprenderlos inmediatamente después de leerlos.

1. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, noventa. Estos diez números están en orden: entrar, ir, nivelar, subir, entrar, entrar, subir.

2. A, B, B, D, Wu, Ji, Geng, Xin, Rengui. Los niveles de esta cruz son: entrar, subir, subir, subir, subir, subir, subir, subir.

3. Zichou Yin Mao Chen Si Wu no solicitó You Shu Hai. Estos doce personajes son: Shang Shang Ping Shang Ping Shang Shang Ping Shang Entra Shang.

Los cuatro tonos del chino están marcados con la entonación de Beijing, que son Yinping, Yangping, tono ascendente y tono descendente. Todos evolucionaron a partir de los cuatro tonos del chino antiguo. La gente todavía está acostumbrada a juzgar los tonos de los pareados. Los cuatro tonos del chino antiguo se utilizan como estándar. Hoy en día, además de corregir la pronunciación, los cuatro tonos del chino moderno rara vez se utilizan para componer diálogos, escribir poemas y completar letras. Pero con la promoción del mandarín y el paso del tiempo, la gente finalmente ha aceptado los cuatro tonos del chino moderno.

4. Debes saber: algunos caracteres chinos siempre se han usado indistintamente entre simples y oblicuos, y pueden usarse como sonidos planos u oblicuos, como kan, jiao, wei, si, pang... Algunos ejemplos son los siguientes:

(1) " "Mirar" se usa como un tono plano: el quemador de incienso diario produce humo púrpura, y se puede ver la cascada colgando frente al río en la distancia; el agua fluye hacia abajo tres mil pies , que se sospecha que es la Vía Láctea cayendo del cielo.

(2) "Look" está hecho en un tono plano: las ciruelas gotean acidez y salpican los dientes, los plátanos están verdes y cubiertos con mosquiteros el día es largo y me quedo dormido; No pienso y observo a los niños atrapar flores de sauce.

(3) "Jiao" se pronuncia en un tono plano: la cereza, el albaricoque, el melocotón y el durian florecen uno tras otro, por lo que Jiao se planta uno por uno junto a la ventana, las sombras de bambú se inclinan; contra los sauces, y la sombra clara entra en la casa.

(4) "Enseñanza" está hecha en tono oblicuo: La vida de Chalk también es feliz, educando a las personas buenas según sus aptitudes; el jardín está lleno de melocotones y ciruelas, llenos de vitalidad, convirtiéndose en lluvia y brisa primaveral en sucesión.

(5) "Wei" se usa como un tono plano: uno es moverse a Changsha, mirando hacia el oeste hacia Chang'an pero sin ver el hogar, la flauta de jade se toca en la Torre de la Grulla Amarilla, y las flores de ciruelo caen en mayo en Jiangcheng.

(6) "Wei" se pronuncia en un tono oblicuo: originalmente le correspondía al Rey de Han hacer grandes cosas, pero no se tomó en consideración. Yo sabía que el conejo terminaría. Cocinando al perro, pero lamenté terminar pescando en Huaiyin.

4. Estructura de frase de los pareados

Además de requerir rima y antítesis, los pareados también tienen ciertas reglas para las frases y estructuras. Como por ejemplo:

shake rojo

poliéster verde;

(Grupo único, estructura de dos caracteres)

Beneficios de modestia

Pérdida total.

(Grupo único, estructura de tres caracteres)

Estar contento y feliz

Ser capaz de aguantar y estar a gusto;

(Grupo único, estructura de cuatro caracteres)

Las gardenias están colocadas en nudos concéntricos.

Las flores de loto están en flor;

(Grupo único, estructura de cinco caracteres)

Una rama de Conggui está llena de fragancia

El jade de Kunshan conecta la ciudad;

(Grupo complejo, estructura de seis caracteres)

La reinita melocotonera llora humedad en el río primaveral

Las flores de ciruelo y las mariposas sueñan con el; Lluvia nocturna fría.

(Grupo complejo, estructura de siete caracteres)

El mar acepta todos los ríos, y es genial ser tolerante

De pie sobre un muro con miles; de pies, pero no tener deseo es fuerte.

(Grupo complejo, estructura de ocho caracteres)

Vuelve a contar el pasado y el presente

Vuelve a narrar las alegrías y las tristezas del principio;

(Grupo compuesto, estructura de nueve caracteres)

Tres mil tigres y bestias llegan a la tierra de Youyan

El dragón vuela en noventa y cinco, reabriéndose; El cielo de la dinastía Song.

(Grupo complejo, estructura cruzada)

Cuarenta mil monedas verdes, la luna brillante y la brisa clara son valiosas ahora.

Un par de jade blanco, el; El famoso poeta y general no tiene compañero en la antigüedad.

(Grupo complejo, estructura de once caracteres)

El cielo y la tierra están llenos de gran bondad, y las personas inocentes y canosas sienten la misma simpatía

<; p> Los antiguos y los modernos son honrados, y los nueve estados son favorecidos.

(Grupo complejo, estructura de doce caracteres)

Las frases y estructuras de los versos superior e inferior deben ser consistentes y unificadas. El verso superior tiene una estructura verbo-objeto, y. el segundo pareado también debe ser una estructura de verbo-objeto. Frases con una estructura de objeto, como "agitar rojo; poligonar verde". La línea superior es una frase positiva y la segunda línea también debe estar opuesta a ella con una frase positiva. , como "Tongxinknot" y "Bingdihua", que tienen la misma estructura de frase. Al planificar el diseño de frases de pareados, es importante tener en cuenta que las estructuras de las frases de los pareados superiores e inferiores deben ser las mismas. Esta también es una regla importante que los autores de pareados deben seguir.

{Otras teorías sobre el origen de las coplas}

Las coplas se originaron en la dinastía Qin y en la antigüedad se llamaban Taofu. Con respecto a los primeros versos de mi país, el Sr. Tan Chanxue escribió un artículo en el cuarto número de "Conocimiento literario e histórico" en 1991 y señaló que los primeros versos de mi país aparecieron en la dinastía Tang. Ella confió en que el número del volumen desenterrado de la Cueva de la Colección Sutra de las Grutas de Mogao era la nota de suicidio No. 0610 de Stein en Dunhuang:

Años: Los Tres Yang comenzaron a extenderse y las Cuatro Estaciones comenzaron a desarrollarse.

La buena suerte y la buena fortuna se renuevan y la longevidad se prolonga.

Además: Comienzan los tres Yang □, y las cuatro estaciones traen buena fortuna.

Que las bendiciones se extiendan hasta el nuevo día y celebren la longevidad sin fronteras.

El comienzo de la primavera: el trozo de cobre comienza a celebrar, y el ritmo del jade comienza a ajustar el yang.

Cinco bendiciones eliminan tres desgracias y eliminan cientos de desastres a lo largo de los siglos.

Baoji puede protegerse del mal y Ruiyan puede traer buena suerte.

Al comienzo de la primavera □ (escrito) en el hogar, los descendientes de la riqueza y la riqueza prosperarán.

Además: Tres Yang comienzan a extenderse, y Cuatro Meng (Meng) comienzan a florecer.

□□El viejo está aquí, pero el nuevo está aquí para la buena suerte.

Que tengas muchas celebraciones cada año y ningún desastre cada mes.

El pollo □ aleja el mal y Yan restaura la riqueza.

Los dioses de la puerta te guardan y los fantasmas malignos te esconden.

Con el libro de mi lado, ¡tengo buena salud!