¿Prosa? Mi ensayo de cuñada
Tras la muerte de mi madre, el peso de la familia recayó en mi cuñada, que apenas llevaba unos meses ausente. Para "celebrar la felicidad" de mi anciana madre enferma, mi cuñada se casó con un miembro de mi familia el octavo día del duodécimo mes lunar de 1958, cuando mi hermano mayor todavía estudiaba en el Lu'an Normal College. Mi cuñada es muy amable, habla en voz baja y se mueve lentamente. Se comporta como una abuela joven.
Mi cuñada es muy trabajadora y trabajadora. No parece saber qué es la fatiga y qué es el trabajo duro. Como una "máquina de movimiento perpetuo" incansable, no tuvo miedo de abandonar un nido de "gusanos" y luchar durante tres años de hambruna. En ese momento, mi hermana tenía sólo quince años y mis hermanos y hermanas menores tenían menos de diez años. Mi cuñada es responsable del trabajo agrícola y doméstico en casa, mientras que mi hermana sólo puede realizar tareas sencillas y livianas, como lavar los platos y barrer el piso. Mi cuñada está muy ocupada. A menudo deja la escoba en este momento y levanta el palo en este momento. Nunca la he visto sentarse y descansar bien.
Cargar agua y cortar leña es un trabajo masculino, pero en nuestra familia recae en la cuñada mayor. Recuerdo que una vez mi cuñada dejó el balde para cortar leña. Sin darse cuenta, un trozo de leña cayó por el rabillo del ojo. En ese momento ella sangraba profusamente y los cuatro niños nos asustamos y lloramos. En silencio, encontró un nido de gecko libre, cubrió la herida y cocinó para nosotros como si nada hubiera pasado. Desde entonces, ha dejado una cicatriz del tamaño de una haba en el rabillo del ojo derecho.
En 1959, se produjo inesperadamente una hambruna que duró tres años en todo el país. No hay suficiente comida. Guardemos los platos. Mi cuñada nos llevó a los cuatro hermanos y hermanas a todas partes durante todo el día para cavar vegetales silvestres, vegetales, partículas de caucho y raíces de árboles. La hermana pequeña de tres años tenía hambre y añoraba su hogar. Estaba tumbada en la alcantarilla llorando, por lo que la cuñada mayor tuvo que dejar sus cosas y convencer a su "cuñada pequeña".
La cuñada está cansada y ha trabajado duro. Para ganar más puntos de trabajo y comer menos, hizo todo lo posible por hacer el trabajo de las mujeres del equipo de producción y el trabajo de los trabajadores masculinos del equipo de producción. Es mi turno de dejar ir a las vacas del equipo de producción. Porque mi hermano y yo le tenemos mucho miedo a las vacas. Al ver los grandes ojos de la vaca, ambos nos estremecimos y nos volvimos cobardes. Mi cuñada regresó de pastorear ganado. Estaba cubierta de sudor en un día soleado. Estaba envuelta en una bolsa en un día nublado y la picó un tábano. ¡Esa bolsa te da picazón! Un bocado te dejará rascándote durante días.
Cuando mi cuñada se casó no había dote. Sus padres estaban muy agobiados por sus siete hermanos. Ella es la mayor de cuatro hermanas. El dorso y la palma de la mano son todos de carne. Los padres esperan que a su hija le den un cuenco de agua como dote cuando se case. No pueden favorecer una cosa sobre otra, por lo que el jefe no tiene dote. ¡Unas cuantas prendas de vestir, una bolsa con pañuelos rojos y uno en el hombro de un familiar se considera mujer casada! A diferencia de ahora, cuando un hombre te da una dote, la mujer primero te hace una "demostración de autoridad": cinco niños entran en el departamento: una casa, un coche, una libreta de ahorros, un asiento y una pulsera. Antes de venir, la gente imagina cómo vivir en un "mundo de dos personas". Suegro, suegra, hermanos y hermanas son todos "objetos externos" y no tienen nada que ver conmigo...
Mi hija nació en mi ciudad natal. Durante el período de encierro, mi cuñada era como la suegra de mi esposa, cocinaba durante el día y pellizcaba a la gente por la noche. Lavar ropa en el río y cuidar de su madre eran todos sus trabajos. Ella decía incansablemente: "¡Las personas durante el encierro no deben tener frío ni cansarse, de lo contrario caerán en la raíz de la enfermedad y sufrirán de por vida!". De hecho, ¡llevamos tres años separados en este momento!
Mi cuñada se preocupa por el colectivo, está dedicada al público y puede avanzar ideológicamente. En la década de 1970, ella era la única miembro del partido de nuestro equipo de producción.
Durante los días de hambruna, mi cuñada todavía cargaba con un agravio inocente, que aún no ha sido aclarado. Una vez, mi padre le pidió a alguien que trajera una bolsa de unos 20 kilogramos de "grano molido" de la tienda de Wu. El llamado "grano molido" es una mezcla de arroz que se esparce en el suelo durante la venta de arroz en las estaciones de granos, los compradores de granos lo trituran y lo mezclan con tierra y escombros. Esta mezcla se tamiza, se lava y se seca antes de que sea completamente comestible. La gente llama a este "arroz partido" "arroz elaborado". En caso de hambruna, este "arroz partido" es más valioso que el oro. No sé qué tipo de relación encontró mi padre para hacer esto.
Veinte kilogramos de "cereales secundarios", después de lavarlos y secarlos, son sólo diez kilogramos. ¿Cuánto tiempo puedes comer para alimentar a cinco personas?
Casualmente, un día, mi cuñada envió huevos frescos a la casa de sus padres para albergar las gallinas, es decir, para incubar las gallinas. Según un dicho local, el "cielo" no se puede ver desde el huevo del que nace el polluelo. Una vez que los huevos ven el cielo, se convierten en "huevos pequeños" y no pueden incubar polluelos. Entonces la cuñada cubrió los huevos con una toalla. Hay algo mal con esta portada: el arroz partido de casa fue enviado a su casa.
Este chisme fue ampliamente publicitado por la "gente entrometida" de Ben, y él lo dijo con la nariz y los ojos. Mi cuñada lloró muchas veces por este asunto.
¡Porque aunque saltes al río Amarillo, no podrás limpiarte!
Mi cuñada sufre de hipertensión arterial, que sube y baja. En el otoño de 2008, mientras mi cuñada estaba plantando maíz en el campo, tropezó con una enredadera de caupí y se rompió los huesos. En la primavera de 2009, mientras secaba maíz en el jardín, me caí accidentalmente, sufrí una hemorragia cerebral y me enfermé. ¡Mi cuñada, que trabajó duro toda su vida, nunca esperó que al final la mataría el maíz!
Cuando hablé de esto, no pude evitar romper a llorar y tuve que dejar el bolígrafo a un lado.
La cuñada, trabajadora y de buen corazón, lleva más de diez años muerta. Tan pronto como vi a la gente vendiendo mazorcas de maíz en la calle, naturalmente pensé en mi cuñada. La cuñada mayor es madre y lo hace, haciendo cosas grandes y pequeñas como una madre, pero yo no hice eso; No pienso en mi cuñada como mi madre. ¡Me siento culpable!
¡Que mi cuñada esté lejos de enfermedades y sufrimientos en el cielo, y todo estará bien!