¡El tema poético de la Batalla de Chibi!
El río caudaloso fluye hacia el este y los héroes del pasado se han ido para siempre. Al oeste de la antigua base, la Humanidad está el Acantilado Rojo de Zhou Lang. Las piedras pasaban por el aire,
Las olas rompían en la orilla, levantando miles de montones de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez. En aquel entonces, Xiao Qiao ya estaba casado y era guapo (F, 1). El abanico de plumas, la toalla de nailon, la charla y la risa y los resistentes grilletes (timón, timón) desaparecieron. La patria está llena de fugas y debería reírme de mi sentimentalismo. Nací temprano en el Loto (fa, 4)⑤.
La vida es como un sueño, una botella regresa a la luna. ⑥
Anotar...
① También conocido como "Orden de los cien caracteres". Doble tono, 100 palabras, rima, más tonos.
(2) Zhou Yu derrotó a Cao Cao en Chibi, condado de Puqi, provincia de Hubei, y Su Shi visitó Chibi y Red Nose Rock en Huangzhou.
3 Mil montones de nieve: Miles de flores fluyen. "Las rocas atraviesan el cielo y las olas en la orilla levantan miles de montones de nieve". También se conoce como "Las rocas atraviesan las nubes y las olas en la orilla levantan miles de montones de nieve". "
④ Zhou Yu tenía 24 años y se convirtió en general de Wu Dongzhonglang, conocido como Zhou Lang. La segunda hija de Qiao Xuan, Xiao Qiao, se casó con Zhou Yu, quien vivió en Jian'an durante tres años para la Batalla de Chibi hace diez años.
⑤La inversión de "Si te ríes de mi pasión, crecerás temprano".
⑥: Espolvorear vino en el suelo para adorar a la luna.
Juez
Este poema fue escrito por Su Shi cuando vivía en Huangzhou en julio del quinto año de Yuanfeng (1082). En la primera parte hablé de Red Cliff, en la segunda parte quedé embarazada de Zhou Yu y finalmente terminé con mis propios sentimientos. Cantando desde el bolígrafo hasta las nubes, el impulso es similar a "Cómo el agua del río Amarillo sale del cielo". La letra es majestuosa y se ha ampliado enormemente en el tiempo y el espacio. Ríos, montañas, historia y personas fluyen juntos, provocando pensamientos nostálgicos con un corazón eterno. Por lo tanto, con la sospecha de la "naturaleza humana", la antigua base de Binjiang estaba relacionada con Zhou Lang Chibi. Las tres frases "Shaking Clouds" y el paisaje de Red Cliff escrito en el frente son impactantes. Entre líneas, las caóticas montañas y ríos frente a ti se describen como majestuosos y empinados, exagerando la atmósfera y el impulso del antiguo campo de batalla. Respecto a Zhou Yu, Su Shi elogió especialmente su fama juvenil y su espíritu heroico. El "primer matrimonio de Xiao Qiao" parece muy tranquilo. El primer matrimonio de Xiao Qiao y Zhou Yu fue en el tercer año de Jian'an, diez años antes de la Batalla de Chibi. Esta frase se insertó especialmente para hacer a Zhou Yu más guapo y próspero. Por lo tanto, la redacción es desenfrenada pero encantadora, fuerte y suave, correspondiente a la "persona romántica" al principio del artículo. Escribir tres frases sobre las hazañas militares de Zhou Yu también es muy especial. Como general, Zhou Yu no estaba luchando entre sí, pero vestía ropa informal y hablaba de asuntos militares. Al escribir sobre la guerra, la atmósfera de la guerra no se exagera en absoluto, pero la atención se centra únicamente en el mando tranquilo y desenfrenado de Zhou Yu, que puede resaltar mejor su estilo y talento. Su Shi tiene cuarenta y siete años. No solo su carrera fracasó, sino que también fue castigado por Huangzhou. Comparado con Zhou Yu, quien logró el éxito cuando tenía treinta y tantos, no puede evitar sentirse avergonzado. El majestuoso país y los logros heroicos despertaron los sentimientos rectos de Su Shi y también profundizaron su depresión interna y sus contradicciones ideológicas. Entonces, desde la nostalgia hasta la autolesión, me lamenté de que "el mundo es como un sueño" y levanté mi copa por la brisa fresca del río y la luna brillante en las montañas. Este poema nostálgico tiene colores tanto emocionales como sentimentales, pero el color sentimental al final del artículo no puede ocultar el estilo heroico de todo el poema. Los escritos anteriores de Su Shi sobre montañas y ríos, victorias y hazañas heroicas nunca tuvieron éxito. Por lo tanto, esta canción "Niannujiao" siempre ha sido considerada como el trabajo representativo de las atrevidas letras de Su Shi. El nivel meteorológico del poema no sólo es de una intensidad sin precedentes, sino que también es sonoro y requiere el acompañamiento de una pipa de cobre y una plancha de hierro. Por el quebrantamiento original.
Su Shi Chi Fu Bi
En otoño, el 16 de julio, Su Shi y sus amigos fueron a pasear en bote en Chibi. Había una ligera brisa y el agua no podía llegar a la superficie. Levanta una copa para brindar por tus compañeros, recita artículos relacionados con la luna y canta alabanzas. No mucho después, la luna salió de Dongshan, flotando entre la Osa Mayor y el Buey. Una niebla blanca lechosa se extiende a lo largo del río y el agua azul llega al cielo. Deje que el barco flote en el río sin límites y cruce el río vasto e ilimitado. El viento es tan vasto como el de Feng Xu y no sé dónde termina; es como si estuviera solo en el mundo y me hubiera transformado en un inmortal.
En ese momento, estaba muy feliz de beber, golpeaba el costado del bote con las manos y cantaba canciones. La canción dice: "El osmanthus es como un remo azul, golpea el cielo y traza la luz que fluye. Estoy en mis brazos, mirando la belleza y el cielo. Hay personas que confían en las canciones para hacer las paces entre sí". , con voz triste: si te quejas, llorarás, si te quejas, lo harás Ruidoso; el sonido persistente es interminable, puede hacer que el dragón baile en el valle profundo y haga llorar a la viuda en el barco solitario;
Su Shi parecía triste. Se sentó erguido y le preguntó al invitado: "¿Por qué lo ves?". "El invitado dijo: "La luna y las estrellas son escasas y los mirlos vuelan hacia el sur.
¿No es este un poema de Cao Mengde? Mira a Xiakou al oeste y a Wuchang al este. Las montañas y los ríos son sinuosos y sombríos; ¿no está Meng Dezhi atrapado en Zhoulang? Qi Fang derrotó a Jingzhou, descendió a Jiangling y siguió el río hacia el este. Hay miles de kilómetros de largo, envueltos en banderas, borrachos en el río, escribiendo poemas en horizontal. He sido un héroe durante mucho tiempo, ¿ahora estoy a salvo? Mi hijo y yo recogíamos leña sobre el río Zhujiang y nos hacíamos amigos de peces, camarones y alces. Nos pertenecíamos el uno al otro en un pequeño bote, sosteniendo botellas de vino y enviábamos efímeras al cielo y a la tierra, una gota. el océano. Lamentando el momento de mi vida, alabando el infinito del río Yangtze; volando inmortales para viajar, y terminando sosteniendo la luna brillante, sabiendo que es imposible conseguirla de repente, dejando atrás el sonido del arrepentimiento; "
Zisu dijo: "¿Conoces el agua y la luna de mi marido? Los muertos son así, pero él nunca ha estado allí; los muertos son así, pero están llenos de vacío y los muertos no refluyen ni fluyen. Desde la perspectiva de los propios cambios de Gaibi, el cielo y la tierra no pueden ser temporales si se ven desde la perspectiva de su inmutabilidad, entonces todo es infinito para mí; ¿De qué tienes envidia? Y entre el cielo y la tierra, todo tiene su propio dueño. Si no es mío, es un centavo. Sin embargo, la brisa del río y la brillante luna en las montañas se pueden oír con los oídos y verse con los ojos. Inagotable e inagotable. Es el escondite interminable del Creador, soy apto para mi hijo. "
Los invitados sonrieron y lavaron las lámparas con más cuidado. Los platos habían desaparecido y las tazas y los platos estaban desordenados. Mientras dormía en el barco, abrazados, sabía que el horizonte se había vuelto blanco. .
Después de la Mansión Chibi
Es la esperanza de octubre Después de partir de Tang Xue, los dos invitados no le han dado el barro amarillo a Sakamoto desde la helada y el rocío. han caído, las hojas han caído, y están mirando hacia la luna brillante. Él la cuidó y cantó en respuesta: "Hay invitados pero no vino, hay vino pero no verduras, la luna es blanca y el viento. está claro. ¡Qué noche tan maravillosa! El invitado dijo: "Hoy, al anochecer, pesqué un pez con una boca enorme y escamas finas, como una perca Songjiang". ¿Qué tal el vino en Gu'an? "Vuelve a casa a buscar a la mujer. La mujer dijo: "Tuve una pelea por la cerveza y la escondí durante mucho tiempo porque tenía miedo de que mi hijo la necesitara". "Así que tomé vino y pescado y nadé hasta el pie del Acantilado Rojo. Había un sonido en el río y las orillas tenían miles de pies de altura. Las montañas eran altas y la luna era pequeña, así que la verdad quedó clara. El sol y la luna alguna vez fueron numerosos, pero las montañas y los ríos eran irreconocibles. Vestido con ropas de jade, caminé sobre las rocas, cubierto de terciopelo, viviendo entre tigres y leopardos, trepando al dragón, trepando al peligroso nido de la cigüeña, apoyándome. Contra el apartado palacio de Feng Yi, sin embargo, el rugido, el temblor de la vegetación, el sonido de las montañas y los valles, el sonido del viento y el agua también son silenciosos y tristes, y es imposible quedarse en el. al contrario, déjalo fluir y detente. Cuando la noche casi termine, estaré solo, y el río vendrá del este como una rueda, hubo un sonido repentino, y se dirigió hacia el barco y se dirigió al oeste. /p>
Los invitados se fueron y se quedaron dormidos. Soñé con un sacerdote taoísta deambulando bajo el acantilado y diciendo: "Red Cliff". "Pregunta su nombre, pero no respondas. "¡Ay! ¡Ey! Lo sé todo. ¿No son malvados los que pasaron junto a mí la noche pasada? "El taoísta sonrió y se sorprendió. Abrió la cuenta y miró, pero no pudo verla.
Muro Rojo
Du Mu
Los hierros no son a la venta,
Aprende del pasado
El viento del este es un inconveniente para Zhou Lang,
El pájaro de bronce encierra a dos Qiao Chun
Interpretación del poema
La hierba rota enterrada en la arena aún no se había corroído. La recogí y la lavé yo mismo, y la reconocí como un arma de la dinastía anterior si Dongfeng no le hubiera brindado comodidad. Zhou Lang, Er Qiao habría sido encarcelado en Tongtai
Explicación de la palabra
Alabarda rota: se refiere a una alabarda (arma) rota
Pin: oxidado <. /p>
Adelante: una era.
Zhou Lang: Zhou Yu, el joven general de Wu
Bronce Que:
Er Qiao. : Gong Qiao y Liang. Dos hijas, Da Qiao se casó con Sun Ce y Xiao Qiao se casó con Zhou Yu.
Apreciación de la poesía y la prosa
Este poema trata sobre el poeta que pasa por el famoso y antiguo campo de batalla. de Chibi (ahora provincia de Hubei, montaña Chiji en el suroeste del condado de Wuchang), escrito para sentir el éxito y el fracaso de los héroes durante el período de los Tres Reinos, que tuvo lugar en octubre del año 13 de Jian. 'an (2008) del emperador Xian de la dinastía Han, fue un acontecimiento importante que jugó un papel decisivo en la situación histórica de la Batalla de los Tres Reinos. Como resultado, la coalición Sun-Liu fue derrotada y duró 34 años. -El viejo comandante de Sun Wu, Zhou Yu, fue la figura más importante en la batalla. El poeta vio las ruinas del antiguo campo de batalla y expresó sus conocimientos únicos sobre la Batalla de Chibi, pensando que la victoria de Zhou Yu fue una casualidad, mientras expresaba un afecto. lamento por el ascenso y caída del país