Apreciación de los poemas de Li Ying con motivo de "Cuatro principios de la ley de la luna, protección de la plataforma durante seis años y envío a Qingyuan"
Uno
Si la iluminación es repugnante (2), al emperador le daría vergüenza decirlo (3).
El camino se convierte en humo, la corona de laurel de ocho puntas④, y el corazón se sorprende con los tres sueños del árbol del jardín⑤.
Enseña la técnica de la ilusión de la nube del norte (6) y el clima en el sur estará despejado a partir de ese momento (7).
A miles de kilómetros de Xiaoyuan (8), la brisa primaveral está por todas partes.
En segundo lugar,
Wan Wei señaló nueve dudas de que le preocupaba ir al campo.
¿Realmente es lo mismo arrear animales que expulsar invitados (10)? El vagabundo de Sui Meng tomó prestado un satélite (11).
Los gansos salvajes se desprenden y luego se abren hacia Hengyue (12), pasando por el Dongting cuando la primavera se hace más profunda.
La vida romántica del prefecto dura para siempre, mientras las nubes y las montañas sólo son audibles (13).
Tercero
La niebla y la lluvia hacen que los cinco arroyos sean profundos (14), por lo que es fácil encontrar cuevas y valles.
No hay nada. El caballo se ha ido, pero hay un pájaro en el jade entre las nubes.
Cuando se unió al ejército, habló con mayor fluidez el mandarín (15) y su hermano Sijun hablaba mejor (16).
Los muchachos también conocen la misma hierba onírica, ¿dónde está el bosque primaveral (17)?
Cuarto.
No odio el viento del este que sopla el mimbre por primera vez.
Aunque no haya atascos en los pueblos y ciudades, no bloquees los ríos ni cortes la pesca (18).
Después de que cayeron las nubes calientes que transportaban sedimentos (19), la luna nocturna todavía cubría la pradera (20).
Es fácil dar al Maestro Huan Ming (21), y te envidio por apoyar el Libro de las Cien Ciudades (22).
Poesía: sentimientos sobre las cosas
Fuente: Poesía occidental de Guangdong
(1) Recepción: originalmente conocida como Departamento de Conserjería, más tarde llamado Departamento de Etiqueta.
(2) El censor de primer rango: es decir, "el censor de primer rango sale a defender", es decir, los funcionarios de Beijing consideran que la salida es su deber. Cheng Ming: aprenda de la corte imperial.
(3) Remoto y desolado: un lugar alejado de Beijing. Fémur Húmero: muslo y brazo, significa "alejado" y parte importante del territorio del país.
(4)Bagui: el antiguo nombre de Guangxi.
(5) Sanjing: Originalmente se refiere a un árbol con tres ramas. Es una metáfora de hermanos que viven en armonía.
(6) Bei Que: Otro nombre para la corte imperial.
(7) Hervir: Es una metáfora del atraso de las zonas bárbaras.
(8) Yuan: Tong "Yuan", original.
(9) Jiuyi: "Sospechoso", también conocido como "incómodo", es el nombre de la montaña. Según la leyenda, Shun fue enterrado allí.
(10) Pastoreo: pastores. En la antigüedad, se comparaba a los funcionarios con los pastores que criaban ganado. Expulsar invitados: se refiere a personas que son degradadas o frustradas.
(11) Suimang: apaciguar al pueblo. Satélite: es decir, satélite. En el pasado, las leyendas fueron las protagonistas de los grandes movimientos literarios.
(12) Hengyue: se refiere a la montaña Hengshan, en el oeste del condado de Hengshan, Hunan.
(13) Yunshan: hace referencia a una montaña envuelta en nubes y niebla. Shao Hu: (Hu Huo): el nombre de la música antigua.
(14) Wuxi: Xiongqian, Suixi, Youxi, Wuxi y Chenxi, distribuidas en la zona fronteriza entre el oeste de Hunan y las tres provincias de Guizhou, Sichuan y Hubei. Esto se refiere a Guangxi.
(15) Ingresar al ejército: nombre formal.
(16) Yin Yue: Chu, el funcionario de la aldea de Yue, nunca olvida su tierra natal y canta el himno nacional de Yue para expresar su nostalgia. Ver "Registros históricos·Biografía de Zhang Yi". "Oda a la Torre" de Wang Can: "Zhong Yi está en silencio y Chu toca, y Zhuang Yi es cada vez más fuerte". Más tarde, "Song of Nostalgia" se comparó con "Yin Yue".
(17) Frase "Logging": "El Libro de las Canciones·Xiaoya Logging" es una antigua canción musical utilizada por los nobles para entretener a sus amigos. En el poema, el "canto de los pájaros" se compara con la búsqueda de amigos, lo que se ha convertido en una alusión común en la vieja sociedad. Esto se refiere a los sentimientos sinceros de familiares y amigos dondequiera que vaya.
(18)Pez de río: pez en el río. "Registros históricos: Las crónicas de Qin Shihuang": "Los peces en el río son grandes y la comida es pesada".
(19) Nube caliente: es decir, niebla caliente en lugares con baja temperatura. humedad, el aire caliente humea como niebla. La cucaracha que agarra la arena, también conocida como zorro pequeño, puede disparar a las personas: la persona que recibe el disparo tendrá dolor de cabeza y fiebre y, en casos graves, puede provocar la muerte. Por lo tanto, la metáfora de la "insinuación" se utiliza a menudo para atacar o incriminar a las personas en secreto.
(20) Yicao: El antiguo nombre se refiere a los documentos oficiales, como los funcionarios a los que se les ordena discutir y revisar el edicto imperial. Posteriormente, cuando el ministro redactó el edicto imperial, también lo llamó "Jiancao".
(21) Anillo de regalo: Los cortesanos exiliados fueron indultados y llamados.
(22) Cien Ciudades: Se refiere a funcionarios locales en varios lugares. "Historia del Norte · Biografía de Li Mi": "Cada vez que digo: 'Mi marido tiene diez mil volúmenes de libros, ¿por qué debería jactarse de tener cien ciudades en el sur?'. "Cien ciudades en el sur" se refiere a muchos lugares.' , es decir, ser un alto funcionario Más tarde se dijo que la mayoría de las colecciones son de "Cien Ciudades"
Li Yingying
Li Ying nació en la dinastía Ming y. se desconoce su vida
Dinastía: Dinastía Ming