Ensayos clásicos chinos sobre la "Historia de la dinastía Ming" de Zhang Bo
Tío Fu, Ministro del Ministerio de Industria en Nanjing. A Puyou le gusta aprender.
Lo que leo debe estar escrito a mano. He memorizado todos los billetes y los quemé, así que solo quedan seis o siete. Cuando se sostiene el tubo en la mano derecha, la palma se convierte en un capullo.
En invierno tengo las manos agrietadas y tomo sopa varias veces. Más tarde, el nombre de la Casa de Estudios pasó a llamarse "Qilu".
Es igual que la sala de estudio en Tongli * * * y está numerada como "Louchang". En el primer año de Chongzhen, Gong Sheng fue elegido para la capital y Fang Cheng fue elegido Jinshi. Ambos fueron nombrados.
Me han designado para Linchuan. Pu Gui, que combina celebridades del condado e investigación retro, se denomina sociedad literaria.
Después de cuatro años como erudito, se trasladó a Shujishi. Si entierras a tus familiares y pides permiso, si estás vivo, no tendrás ni frío ni calor.
Aquellos que están asediados por todos lados están luchando por su puerta, y todos lo llaman restauración. Pu también se inclinó para aceptarlo, haciendo cada vez más amigos, y su voz se extendió hacia la derecha.
Los títulos A y B son bastante gloriosos. Aquellos que evitan apegarse a las bellezas están orgullosos de sí mismos y dicen: "Soy el heredero del Bosque del Este".
Los peces gordos gobernantes lo odian. Lu Wensheng, un nativo de este pueblo, perdió su diploma del Imperial College y rogó ser admitido en la sociedad y probarlo.
El artículo decía: "Todos los males de las costumbres se originan en los eruditos. Pu y Cai son los principales aliados y abogan por la transformación social y el caos en el mundo".
Wenshirenfangfang está a cargo de los asuntos nacionales. Después de posponer las cosas durante mucho tiempo, Ni Yuanxun, Bingbei, Feng Yuanyang y el prefecto de Taicang, Zhou Zhong, dijeron que no era un crimen reanudar la sociedad.
Los tres maldijeron enojados y se miraron fijamente. Zhou Zhikui, nativo de Fujian, tuvo el gusto de ser ascendido a funcionario en Suzhou, pero se sentó y se fue, dudando y odiándolo.
Wen Wensheng acusó a Pu y luego confesó que Pu y otros eran los dueños del plan. Debido a que renunciaron, en realidad habían hecho lo que habían hecho. Según el capítulo, el gobernador Zhang Guowei y otros dijeron que fueron despedidos sin ningún incidente previo y les ordenaron que se fueran.
Al año catorce, Pu había muerto, pero el asunto aún no había terminado. El Ministro de Castigo se encuentra en la prisión del miembro del partido Xue. Sin saberlo, hay una pieza de ajedrez que sostiene el mango de la cancha en la distancia. Su propio pecado fue causado por Pu, quien cometió un caos partidario.
Envié una carta culpando a Pu, adoptando las siguientes palabras: "Revivir la sociedad no es asunto del ministro. Pero las vidas del ministro y de Pu han sido templadas, y han hecho todo lo posible para evitar la trampa. Siempre han sido desagradecidos y llenos de amistad. Después de leer los "Ensayos sobre la exégesis bíblica día y noche" de Pu, informó que nunca había sido un funcionario y era leal a la tierra. bajo una gestión estricta, no hay necesidad de derramar lágrimas, hablar por sí mismo y llorar. Eso está bien "Por supuesto, Ti Ren ha tomado la iniciativa, y el sucesor y Xue Bu están felices, y nuestra empresa no se atreve a hacerlo. el mismo error otra vez.
En este momento, cuando se trata de desarrollo, la visión del país también se ha detenido, y cuando el país está a cargo, Pu Ye, su fase compleja, Pu es muy poderoso, así que si eliges arriba, las cosas se solucionarán. El año que viene, el ministro imperial Liu Xizuo y el ministro encargado Jiang Cai prestarán atención a los clásicos y harán contribuciones al estudio de los sabios. Es apropiado prepararse para la segunda noche de visualización.
Cuando el emperador preguntó por estas dos personas en el banquete real, Ruyan les dijo: "El estudio es un buen erudito". El emperador dijo: "Pu está muerto y adoptó a un joven ministro. Oficial Any". ¿Recomendaciones?" Ru Yan dijo: "Son buenos leyendo y escribiendo. Se dice que los funcionarios leían sus artículos cuando criaban a sus hijos y los consideraban trabajos inacabados, por lo que el emperador los apreciaba".
Dijo. : "Es un poco parcial". Yan dijo: "Como oráculo, tanto Pu como Huang Daozhou creen en él. Como son buenos leyendo, lo aprecian".
El emperador Qin luego emitió un edicto para recoger el legado de Pu y el funcionario de Daozhou fue reinstalado. Algunas compañías han grabado más de tres mil volúmenes de forma continua y el emperador está interesado en leerlos.
Pu Shi es ágil. Los postores de todo el mundo no hicieron un borrador, solo saludaron con la mano a los invitados y lo terminaron de inmediato, por lo que se llamó High School.
Cuando mueras, tendrás cuarenta años. Elija, palabra primero, bien.
Sé de mente abierta y ama al mundo. A Chait Yiyan le gusta probar si se puede hacer. Alguien lo ha hecho antes y lo criticará después de probarlo.
Conocer Linchuan, destruir a los fuertes y apoyar a los débiles hace un ruido fuerte. Al regresar al hospital, el sargento lloró.
Liu Heqian, que conocía seriamente el estado, utilizó la violación para averiguarlo, lo denunció por escrito y lo puso en sal.
Mientras estuvo en Axe, estuvo a cargo del Ministerio de Ritos, pasó a ser Ministro de Asuntos Exteriores y pidió una excedencia.
Cuando cayó Dunant, el traidor que había asumido el título de Cavador, fue atacado y asesinado por un grupo de hombres, que lo apuñalaron repetidamente con un gran punzón. Llevo tres años muerto en la Unión Soviética, evitando las ciudades vecinas.
Zhang Pu nació en Taicang. He tenido muchas ganas de aprender desde que era un niño. Quiero copiar el libro que leí, leerlo una vez, grabarlo inmediatamente y luego copiarlo nuevamente. (Así como así) No me detuve hasta seis o siete veces. Los dedos que sostenían el bolígrafo en mi mano derecha estaban callosos.
Si tienes las manos agrietadas por el frío en invierno, es necesario escaldarlas con agua tibia varias veces al día. Por eso más tarde llamó a su estudio "Qilu".
Son tan famosos como sus compañeros del pueblo y se llaman "Lou Zhang". En el primer año de Chongzhen (1628), ingresó a Beijing como estudiante tributo. Al mismo tiempo, el chino Zhang Cai tomó la delantera y aprobó el examen de Jinshi. Son famosos en Kioto.
Más tarde, Zhang Cai fue a Linchuan para ser funcionario y Zhang Qian regresó a su ciudad natal. Convocó a celebridades del condado para revivir la prosa antigua y organizó una sociedad literaria llamada "Fushe". En el cuarto año de Chongzhen (1632), Zhang Yan aprobó el examen de erudito y fue elegido erudito común. Debido a que sus padres murieron, se tomó un tiempo libre para enterrar y llorar.
Durante este período, estudió mucho y soportó el frío y el calor constantes. Admiradores de todo el mundo compitieron por sus discípulos, y todos fueron llamados "Fu She". Zhang Pu también hizo todo lo posible por aceptarlo, y su amistad se hizo cada vez más amplia y se hizo famoso en la corte.
Quien comenta se siente un honor. Así que aquellos que llegaron a confiar en él se jactaban: "Heredé Lin Dong".
Así que los funcionarios gobernantes lo odiaban. Lu Wensheng, un vecino del pueblo, donó dinero para comprar un diploma del Imperial College. Su solicitud de unirse al Fushe no fue aceptada.
Zhang Cai volvió a golpearlo por alguna razón. Entonces Lu Wensheng acudió al tribunal para quejarse: "Todas las malas costumbres se deben a esos literatos, encabezados por Zhang Pu y Zhang Cai. Crearon una sociedad compleja y trastornaron el mundo".
Wen Tiren controlaba el poder del país y dejar que el gobierno los castigue. Este caso tardó mucho en resolverse. Los soldados interrogaron a Ni, Feng Yuanyang y Feng Yuanyang, y todos dijeron que "Fushe" era inocente. Los tres hombres fueron reprendidos y el emperador ordenó una investigación sobre ellos.
Zhou Zhikui, originario de Fujian, fue ascendido a Suzhou pero fue despedido por falta. Sospechaba que Zhang Pu le había causado daño y lo odiaba profundamente.
Al enterarse de que Lu Wensheng atacó a Zhang Pu, también acudió a los tribunales para acusar a Zhang Pu y otros funcionarios de auditoría. Su despido fue provocado por Zhang Pu y otros, quienes también hicieron ruidosas acusaciones contra la "reanimación de la sociedad" al margen de la ley. El gobernador Zhang Guowei y otros señalaron que el despido de Zhou Zhikui no tenía nada que ver con Zhang Qian y también fue condenado por el emperador.
Hasta el decimocuarto año de Chongzhen (1641), cuando Zhang Pu falleció, el caso de la "reanimación de la sociedad" aún estaba sin resolver. El Ministro de Asuntos Penales formó un partido con Xue y fue arrestado y encarcelado.
No sabía que Zhang Pu había fallecido, pero también atacó a Zhang Pu, diciendo que lo hizo cuando Zhang Pu fue arrestado y encarcelado. También dijo que Zhang Cai estaba sumido en el caos.
La corte imperial ordenó a Zhang Yan y Zhang Cai que informaran de toda la historia. Zhang Cai escribió: "La restauración de la sociedad no tiene nada que ver con el ministro. Sin embargo, el ministro y Zhang Pu se han animado mutuamente a lo largo de sus vidas y han progresado juntos. Viviremos y moriremos juntos, y * * * compartiremos el bienestar y la prosperidad". ¡Ay! Esta es nuestra amistad.
Zhang Pu Tian estaba anotando escrituras y comentarios día y noche, decidido a pagar la amabilidad de la corte. Nunca sirvió como funcionario y murió sin remordimientos. >Es realmente triste que no haya un edicto imperial para aclarar sus quejas. Tiren fue despedido, seguido por Xue
2. "Historia de la dinastía Ming" Zhang Yuan nació en Taicang. p>
Shuxi, Ministro de Industria de Nanjing. A Puyou le gusta estudiar.
Lo que lee debe estar escrito a mano. Ha memorizado todos los billetes, que se queman y los billetes. entonces el lugar donde se sostiene el tubo en la mano derecha se convierte en la palma.
Mis manos se agrietaron en el invierno y bebí sopa varias veces. Más tarde, el nombre de la sala de estudio era "Qilu". "
Era lo mismo que la sala de estudio Tongli * * *. Zhang". En el primer año de Chongzhen, Gong Sheng fue elegido para la capital y Fang Cheng fue elegido para el examen imperial. fueron nombrados.
Me nombraron funcionario en Linchuan, una colección de celebridades en el condado e investigación retro. En un solo cuerpo, se llamó Sociedad Literaria. >Después de cuatro años como erudito, fue al Shujishi para enterrar a sus familiares y pedir permiso.
Aquellos que están asediados por todos lados están luchando por su puerta, y todos lo llaman restauración. Pu también se inclinó para aceptarlo, haciendo cada vez más amigos, y su voz se extendió hacia la derecha.
Los títulos A y B son bastante gloriosos. Aquellos que evitan apegarse a las bellezas están orgullosos de sí mismos y dicen: "Soy el heredero del Bosque del Este".
Los peces gordos gobernantes lo odian. Lu Wensheng, un nativo de este pueblo, perdió su diploma del Imperial College y rogó ser admitido en la sociedad y probarlo.
El artículo decía: "Todos los males de las costumbres se originan en los eruditos. Pu y Cai son los principales aliados y abogan por la transformación social y el caos en el mundo".
Wenshirenfangfang está a cargo de los asuntos nacionales. Después de posponer las cosas durante mucho tiempo, Ni Yuanxun, Bingbei, Feng Yuanyang y el prefecto de Taicang, Zhou Zhong, dijeron que no era un crimen reanudar la sociedad.
Los tres maldijeron enojados, mirándose fijamente. Zhou Zhikui, nativo de Fujian, fue ascendido a funcionario en Suzhou y se sentó, dudando y odiándolo.
Wen Wensheng acusó a Pu y luego confesó que Pu y otros eran los dueños del plan. Debido a que renunciaron, en realidad habían hecho lo que habían hecho. Según el capítulo, el gobernador Zhang Guowei y otros dijeron que fueron despedidos sin ningún incidente previo y les ordenaron que se fueran.
Al año catorce, Pu había muerto, pero el asunto aún no había terminado. El Ministro de Castigo se encuentra en la prisión del miembro del partido Xue. Sin saberlo, hay una pieza de ajedrez que sostiene el mango de la cancha en la distancia. Su propio pecado fue causado por Pu, quien cometió un caos partidario.
Envié una carta culpando a Pu, adoptando las siguientes palabras: "Revivir la sociedad no es asunto del ministro. Pero las vidas del ministro y de Pu han sido templadas, y han hecho todo lo posible para evitar la trampa. Siempre han sido desagradecidos y llenos de amistad. Después de leer los "Ensayos sobre la exégesis bíblica día y noche" de Pu, informó que nunca había sido un funcionario y era leal a la tierra. bajo una gestión estricta, no hay necesidad de derramar lágrimas, hablar por sí mismo y llorar. Eso está bien "Por supuesto, Ti Ren ha tomado la iniciativa, y el sucesor y Xue Bu están felices, y nuestra empresa no se atreve a hacerlo. el mismo error otra vez.
En este momento, cuando se trata de desarrollo, la visión del país también se ha detenido, y cuando el país está a cargo, Pu Ye, su fase compleja, Pu es muy poderoso, así que si eliges arriba, las cosas se solucionarán. El año que viene, el ministro imperial Liu Xizuo y el ministro encargado Jiang Cai prestarán atención a los clásicos y harán contribuciones al estudio de los sabios. Es apropiado prepararse para la segunda noche de visualización.
Cuando el emperador preguntó por estas dos personas en el banquete real, Ruyan les dijo: "El estudio es un buen erudito". El emperador dijo: "Pu está muerto y adoptó a un joven ministro. Oficial Any". ¿Recomendaciones?" Ru Yan dijo: "Son buenos leyendo y escribiendo. Se dice que los funcionarios leían sus artículos cuando criaban a sus hijos y los consideraban trabajos inacabados, por lo que el emperador los apreciaba".
Dijo. : "Es un poco parcial". Yan dijo: "Como oráculo, tanto Pu como Huang Daozhou creen en él. Como son buenos leyendo, lo aprecian".
El emperador Qin luego emitió un edicto para recoger el legado de Pu y el funcionario de Daozhou fue reinstalado. Algunas compañías han grabado más de tres mil volúmenes de forma continua y el emperador está interesado en leerlos.
Pu Shi es ágil. Los postores de todo el mundo no hicieron un borrador, solo saludaron con la mano a los invitados y lo terminaron de inmediato, por lo que se llamó High School.
Cuando mueras, tendrás cuarenta años. Elija, palabra primero, bien.
Sé de mente abierta y ama al mundo. A Chait Yiyan le gusta probar si esto es posible. Alguien lo ha hecho antes y lo criticará después de probarlo.
Conocer Linchuan, destruir a los fuertes y apoyar a los débiles hace un ruido fuerte. Al regresar al hospital, el sargento lloró.
Liu Heqian, que conocía seriamente el estado, utilizó la violación para averiguarlo, lo denunció por escrito y lo puso en sal. Mientras estuvo en Axe, estuvo a cargo del Ministerio de Ritos, pasó a ser Ministro de Asuntos Exteriores y pidió una excedencia.
Cuando cayó Dunant, el traidor que había asumido el título de Cavador, fue atacado y asesinado por un grupo de hombres, que lo apuñalaron repetidamente con un gran punzón. Llevo tres años muerto en la Unión Soviética, evitando las ciudades vecinas.
Zhang Pu nació en Taicang. He tenido muchas ganas de aprender desde que era un niño. Quiero copiar el libro que leí, leerlo una vez, grabarlo inmediatamente y luego copiarlo nuevamente. (Así como así) No me detuve hasta seis o siete veces. Los dedos que sostenían el bolígrafo en mi mano derecha estaban callosos.
Si tienes las manos agrietadas por el frío en invierno, es necesario escaldarlas con agua tibia varias veces al día. Por eso más tarde llamó a su estudio "Qilu".
Son tan famosos como sus compañeros del pueblo y se llaman "Lou Zhang". En el primer año de Chongzhen (1628), ingresó a Beijing como estudiante tributo. Al mismo tiempo, el chino Zhang Cai tomó la delantera y aprobó el examen de Jinshi. Son famosos en Kioto.
Más tarde, Zhang Cai fue a Linchuan para ser funcionario y Zhang Qian regresó a su ciudad natal. Convocó a celebridades del condado para revivir la prosa antigua y organizó una sociedad literaria llamada "Fushe". En el cuarto año de Chongzhen (1632), Zhang Yan aprobó el examen de erudito y fue elegido erudito común. Debido a que sus padres murieron, se tomó un tiempo libre para enterrar y llorar.
Durante este período, estudió mucho en climas fríos y calurosos, y admiradores de todo el mundo lucharon por su puerta, y era conocido como "Fu She". Zhang Pu también hizo todo lo posible por aceptarlo, y su amistad se hizo cada vez más amplia y se hizo famoso en la corte.
Quien comenta se siente un honor. Así que aquellos que llegaron a confiar en él se jactaban: "Heredé Lin Dong".
Así que los funcionarios gobernantes lo odiaban. Lu Wensheng, un vecino del pueblo, donó dinero para comprar un diploma del Imperial College. Su solicitud de unirse al Fushe no fue aceptada.
Zhang Cai volvió a golpearlo por alguna razón. Entonces Lu Wensheng acudió al tribunal para quejarse: "Todas las malas costumbres se deben a esos literatos, encabezados por Zhang Pu y Zhang Cai. Crearon una sociedad compleja y trastornaron el mundo".
Wen Tiren controlaba el poder del país y dejar que el gobierno los castigue. Este caso tardó mucho en resolverse. Los soldados interrogaron a Ni, Feng Yuanyang y Feng Yuanyang, y todos dijeron que "Fushe" era inocente. Los tres hombres fueron reprendidos y el emperador ordenó una investigación sobre ellos.
Zhou Zhikui, originario de Fujian, fue ascendido a Suzhou pero fue despedido por falta. Sospechaba que Zhang Pu le había causado daño y lo odiaba profundamente.
Al enterarse de que Lu Wensheng atacó a Zhang Pu, también acudió a los tribunales para acusar a Zhang Pu y otros funcionarios de auditoría. Su despido fue provocado por Zhang Pu y otros, quienes también hicieron ruidosas acusaciones contra la "reanimación de la sociedad" al margen de la ley. El gobernador Zhang Guowei y otros señalaron que el despido de Zhou Zhikui no tenía nada que ver con Zhang Qian y también fue condenado por el emperador.
Hasta el decimocuarto año de Chongzhen (1641), cuando Zhang Pu falleció, el caso de la "reanimación de la sociedad" aún estaba sin resolver. El Ministro de Asuntos Penales formó un partido con Xue y fue arrestado y encarcelado.
No sabía que Zhang Pu había fallecido, pero también atacó a Zhang Pu, diciendo que lo hizo cuando Zhang Pu fue arrestado y encarcelado. También dijo que Zhang Cai estaba sumido en el caos.
La corte imperial ordenó a Zhang Yan y Zhang Cai que informaran de toda la historia. Zhang Cai escribió: "La restauración de la sociedad no tiene nada que ver con el ministro. Sin embargo, el ministro y Zhang Pu se han animado mutuamente a lo largo de sus vidas y han progresado juntos. Viviremos y moriremos juntos, y * * * compartiremos el bienestar y la prosperidad". ¡Ay! Esta es nuestra amistad.
Zhang Pu Tian estaba anotando escrituras y comentarios día y noche, decidido a pagar la amabilidad de la corte. Nunca sirvió como funcionario y murió sin remordimientos. >Es realmente triste que no haya ningún edicto imperial para aclarar sus quejas. Tiren haya sido destituido de su cargo, seguido de Xue
3. La traducción clásica china de Zhang Qiji en la dinastía Ming. >
Texto original:
(Zhang) Pu está ansioso por aprender. Lo que lees debe haber sido escrito a mano. Si no tienes tiempo, quémalo e imprímelo. uno, la palma de tu mano derecha se convertirá en un callo. Estaba agrietado y bebió sopa varias veces. Más tarde lo llamaron "Qilu"... Pu era tan rápido en sus poemas que nadie de todo el mundo lo redactaba. mundo
Extraído de "Dinastía Ming". "Chao Zhang Pu"
Traducción:
Zhang Pu era muy estudioso cuando era niño. Los libros, los quemó y los volvió a copiar. Me tomó seis o siete veces completarlos. Los dedos y las palmas de mi mano derecha se convertían en callos. En el invierno, mis manos estaban tan frías que las sumergí en agua caliente varias veces. La sala se llamaba "Siete Registros"... Zhang Pu escribió poemas y ensayos con rapidez de pensamiento, y personas de todos los ámbitos de la vida le pidieron poemas y ensayos. Él no los redactó, sino que los escribió frente a los invitados. Fue escrito en poco tiempo. Por eso, era el más famoso en ese momento.
4 En la dinastía Ming, a Zhang le gustaba mucho estudiar chino clásico. tuvo que leerlo y luego quemarlo. Esto también revela que si paga, obtendrá algo y, si trabaja duro, definitivamente logrará un gran éxito. Luego lo quemaron y luego hubo dinero. Si es así, lo había hecho varias veces en junio o julio. Más tarde se llamó "Qilu"... Los poemas de Pu son inteligentes y están llenos de emociones. borrador, simplemente salude a los invitados.
Se establecieron de inmediato y recibieron el nombre de High School One. A juzgar por la traducción de "La biografía de Zhang Qian" de la dinastía Ming, Zhang Qian era muy estudioso cuando era joven. Los libros que leía debían copiarse a mano, copiarse, memorizarse y quemarse. Los callos de los dedos y las palmas estaban desgastados. En invierno, la piel de mis manos se arruga y se agrieta, por eso tengo que remojarlas en agua caliente varias veces al día. Más tarde, la habitación donde estudió se llamó "Qilu"... Zhang Pu escribió poemas con ingenio y personas de todos los ámbitos de la vida le pidieron poemas. No lo redactó, sino que lo escribió delante de los invitados y lo terminó en poco tiempo. Debido a esto, su reputación era la más ruidosa en ese momento.
5. La biografía clásica china de Zhang Bo comenzó en junio y julio. ¿Qué significa en sus propias palabras? La historia original comenzó en junio y julio.
Traduje esto seis o siete veces antes de detenerme. Apéndice: Zhang Yuanwen, Zhang Pu, nació en Taicang durante la dinastía Ming.
Tío Fu, Ministro del Ministerio de Industria en Nanjing. A Puyou le gusta aprender.
Lo que leo debe estar escrito a mano. He memorizado todos los billetes y los quemé, así que solo quedan seis o siete. Cuando se sostiene el tubo en la mano derecha, la palma se convierte en un capullo.
En invierno tengo las manos agrietadas y tomo sopa varias veces. Más tarde, el nombre de la Casa de Estudios pasó a llamarse "Qilu".
Es igual que la sala de estudio en Tongli * * * y está numerada como "Louchang". En el primer año de Chongzhen, Gong Sheng fue elegido para la capital y Fang Cheng fue elegido Jinshi. Ambos fueron nombrados.
Me han designado para Linchuan. Pu Gui, que combina celebridades del condado e investigación retro, se denomina sociedad literaria.
Después de cuatro años como erudito, se trasladó a Shujishi. Si entierras a tus familiares y pides permiso, si estás vivo, no tendrás ni frío ni calor.
Aquellos que están asediados por todos lados están luchando por su puerta, y todos lo llaman restauración. Pu también se inclinó para aceptarlo, haciendo cada vez más amigos, y su voz se extendió hacia la derecha.
Los títulos A y B son bastante gloriosos. Aquellos que evitan apegarse a las bellezas están orgullosos de sí mismos y dicen: "Soy el heredero del Bosque del Este".
Los líderes gobernantes lo odian. Lu Wensheng, un nativo de este pueblo, perdió su diploma del Imperial College y rogó ser admitido en la sociedad y probarlo.
El artículo decía: "Todos los males de las costumbres se originan en los eruditos. Pu y Cai son los principales aliados y abogan por la transformación social y el caos en el mundo".
Wenshirenfangfang está a cargo de los asuntos nacionales. Después de posponer las cosas durante mucho tiempo, Ni Yuanxun, Bingbei, Feng Yuanyang y el prefecto de Taicang, Zhou Zhong, dijeron que no era un crimen reanudar la sociedad.
Los tres maldijeron enojados, mirándose fijamente. Zhou Zhikui, nativo de Fujian, fue ascendido a funcionario en Suzhou y se sentó, dudando y odiándolo.
Wen Wensheng acusó a Pu y luego confesó que Pu y otros eran los dueños del plan. Debido a que renunciaron, en realidad habían hecho lo que habían hecho. Según el capítulo, el gobernador Zhang Guowei y otros dijeron que fueron despedidos sin ningún incidente previo y les ordenaron que se fueran.
Al año catorce, Pu había muerto, pero el asunto aún no había terminado. El Ministro de Castigo se encuentra en la prisión del miembro del partido Xue. Sin saberlo, hay una pieza de ajedrez que sostiene el mango de la cancha en la distancia. Su propio pecado fue causado por Pu, quien cometió un caos partidario.
Envié una carta culpando a Pu, adoptando las siguientes palabras: "Revivir la sociedad no es asunto del ministro. Pero las vidas del ministro y de Pu han sido templadas, y han hecho todo lo posible para evitar la trampa. Siempre han sido desagradecidos y llenos de amistad. Después de leer los "Ensayos sobre la exégesis bíblica día y noche" de Pu, informó que nunca había sido un funcionario y era leal a la tierra. bajo una gestión estricta, no hay necesidad de derramar lágrimas, hablar por sí mismo y llorar. Eso está bien "Por supuesto, Ti Ren ha tomado la iniciativa, y el sucesor y Xue Bu están felices, y nuestra empresa no se atreve a hacerlo. el mismo error otra vez.
En este momento, cuando se trata de desarrollo, la visión del país también se ha detenido, y cuando el país está a cargo, Pu Ye, su fase compleja, Pu es muy poderoso, así que si eliges arriba, las cosas se solucionarán. El año que viene, el ministro imperial Liu Xizuo y el ministro encargado Jiang Cai prestarán atención a los clásicos y harán contribuciones al estudio de los sabios. Es apropiado prepararse para la segunda noche de visualización.
Cuando el emperador preguntó por estas dos personas en el banquete real, Ruyan les dijo: "El estudio es un buen erudito". El emperador dijo: "Pu está muerto y adoptó a un joven ministro. Oficial Any". ¿Recomendaciones?" Ru Yan dijo: "Son buenos leyendo y escribiendo. Se dice que los funcionarios leían sus artículos cuando criaban a sus hijos y los consideraban trabajos inacabados, por lo que el emperador los apreciaba".
Dijo. : "Es un poco parcial", dijo Yan: "Como oráculo, tanto Pu como Huang Daozhou son parciales. Como son buenos leyendo, lo aprecian.
"
Luego, el emperador Qin emitió un edicto para recopilar los documentos póstumos de Pu y reintegró a los funcionarios estatales. Algunas compañías registraron más de tres mil volúmenes seguidos y el emperador estaba interesado en leerlos.
Los poemas de Pu son ágiles. Los postores de todo el mundo saludaron a los invitados y se levantaron inmediatamente.
Cuando mueras, serás el primero en elegir. > Tener una mente amplia y amar el mundo. A Caite Yiyan le gusta juzgar si esto es factible. Si alguien lo ha intentado antes, lo criticará
Conociendo a Linchuan, destruyendo a los fuertes y apoyando a los débiles. , el sonido fue fuerte cuando lo trasladaron de regreso al hospital, el sargento gritó.
Liu Heqian, que conocía el estado en serio, denunció el crimen en un papel y lo puso en la sal. para ser Ministro de Asuntos Exteriores, y pidió una excedencia
Cuando Dunant cayó, el traidor tomó el título de Cavador, y fue atacado y asesinado por un grupo de hombres, que lo apuñalaron repetidas veces con un gran arma. punzón. He estado en la Unión Soviética, evitando las ciudades vecinas, y he estado muerto durante tres años.
He tenido muchas ganas de aprender desde que era niño y quiero copiar los libros. Léelo inmediatamente y luego cópialo nuevamente (así como así). No paré hasta seis o siete veces. Los dedos que sostenían el bolígrafo en mi mano derecha estaban callosos. Estaba congelado y agrietado en el invierno, por lo que tenía que usar agua tibia todos los días. Se hizo la permanente varias veces. Por eso más tarde llamó a su estudio "Qilu" y lo llamaron "Lou Zhang" en el primer año de Chongzhen. (1628), ingresó a Beijing como estudiante tributo. Al mismo tiempo, el chino Zhang Cai tomó la delantera y fue admitido al examen imperial.
Más tarde, Zhang Cai fue a Linchuan para servir como estudiante. Oficial, Zhang Qian regresó a su ciudad natal. Revivió la literatura antigua y organizó una sociedad literaria llamada "Fushe". En el cuarto año de Chongzhen (1632), Zhang Yan aprobó el examen y fue elegido erudito. , se tomó una licencia para llorar.
Durante este período, estudió mucho en el frío y el verano, y todos sus admiradores de todo el mundo competían por su puerta. , y su amistad se hizo cada vez más amplia, y se hizo famoso en la corte.
Quienquiera que comenta se siente honrado, por lo que aquellos que llegan a confiar en él se jactan: "Heredé a Lin Dong. "
Así que los funcionarios gobernantes lo odiaban. Lu Wensheng, un vecino del pueblo, donó dinero para comprar un diploma del Imperial College. Su solicitud de unirse al "Fushe" no fue aceptada.
Zhang Cai ¿Por qué lo golpeó de nuevo? Entonces Lu Wensheng fue a la corte para quejarse: "Las malas costumbres se deben a esos literatos, encabezados por Zhang Pu y Zhang Cai, que crearon una sociedad compleja y trastornaron el mundo. "
Wen Tiren tomó el poder estatal y pidió al gobierno que los castigara. Este caso se retrasó durante mucho tiempo. Los soldados interrogaron a Ni, Feng Yuanyang y He, y todos dijeron que "Fushe" era inocente. Estas tres personas fueron castigadas por esto. Reprendido, el emperador ordenó una investigación sobre ellos.
Zhou Zhikui, nativo de Fujian, fue ascendido a Suzhou pero fue despedido por su culpa. Le había causado daño y lo odiaba p>
Al enterarse de que Lu Wensheng atacó a Zhang Pu, también acudió a los tribunales para demandar a Zhang Pu y otros funcionarios de auditoría. Su despido fue causado por Zhang Pu y otros, y él también. hizo acusaciones contra el "gobernador" fuera de la ley. Zhang Guowei y otros señalaron que el despido de Zhou Zhikui no tenía nada que ver con Zhang Qian, y también fue condenado por el emperador hasta el decimocuarto año de Chongzhen. (1641), cuando Zhang Pu falleció, el caso de "revivir la sociedad" aún estaba pendiente. El ministro de castigo formó un partido con Xue y fue arrestado y encarcelado. que Zhang Pu estaba muerto, pero también atacó a Zhang Pu y dijo que lo hizo cuando fue arrestado y encarcelado.
El tribunal ordenó a Zhang Yan y Zhang Cai que informaran todo. historia. Zhang Cai escribió: "La restauración de la sociedad no tiene nada que ver con el ministro. Sin embargo, el ministro y Zhang Pu se han animado mutuamente a lo largo de sus vidas y han progresado juntos. Viviremos y moriremos juntos, y * * * compartiremos las alegrías y las penas. Esta es nuestra amistad.
Zhang Pu anotó escrituras y comentó artículos día y noche, decidido a pagar la amabilidad de la corte. Nunca sirvió como funcionario ni un día y murió sin remordimientos.
Hasta el momento no ha habido ningún decreto para lavarlo.
6. Texto original y traducción de Liu Xian en la dinastía Ming. = =, lo encontré en otro lado, no sé si te será útil. Qi Jiguang, cuyo nombre de cortesía es Jing, está a cargo de los asuntos. Su padre, Jingtong, era un alto funcionario y estaba a cargo de Daning y del campo.
Los hombres de los tres ejércitos tienen cada uno sus propias especialidades, así que ¿por qué no acumularlas? Hoy en día no necesitamos usarlo. En segundo lugar, los arcos y las flechas no son mejores que los de Kou, pero tenemos que confiar en ellos para ganar. En tercer lugar, los métodos de coaching tienen su propia puerta de entrada. Hermoso pero no práctico, práctico pero no hermoso. Ahora no sabemos nada al respecto. Cuarto, escuché que los soldados son como el agua. El agua fluye según el suelo y los soldados ganan según el suelo. Thistle tiene tres lugares. La llanura es vasta y extraña, su forma está a cientos de kilómetros al sur del continente. Es la Guerra de Lima mitad peligrosa, mitad fácil. Más allá de las fronteras, podemos lograr la victoria utilizando tres métodos. Los soldados fronterizos de hoy solo han aprendido a escuchar a los caballos, pero no han aprendido las habilidades de la guerra en las montañas, en los bosques y en los valles. Sólo los soldados de Zhejiang pueden hacerlo. Estoy dispuesto a enviar 3.000 asesinos y artilleros al este de Zhejiang, y luego reunir a cinco hombres fuertes en el noroeste, cinco o diez, que puedan ser entrenados por los ministros y tomar lo que el ejército necesita.