¿Cuántos caracteres chinos se escriben de la misma manera que el simplificado y el tradicional? Por favor, dé ejemplos uno por uno. A menudo confundo el simplificado y el tradicional.
Solo se pueden citar algunos caracteres chinos tradicionales uno a muchos de uso común
gan: correspondiente a tres caracteres chinos tradicionales: (gan) she, (gan) dry, (gan ) departamento
Hou: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (后)面, 皇(后)
Departamento: Corresponde a tres caracteres chinos tradicionales: 寅 (empate), GUAN ( empate), enlace (empate)
Calendario: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (hi), día (calendario)
Zhong: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: hora (reloj ), (reloj) significado
p>
Tablero: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: antiguo (ban), madera (tablero)
Tabla: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales Caracteres: mano (reloj), exterior (mesa)
Chou: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Chou) Wei, Zi (Chou) Yinmao
Abanico: corresponde a dos caracteres tradicionales Caracteres chinos: modelo (Fan), (Fan) Zhongyan [Nota: Apellido]
Feng: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Feng) Fu, (Feng) Cai
Gua : Corresponde a dos caracteres del chino tradicional: (风)风, SO (Guo)
Hu: Corresponde a dos caracteres del chino tradicional: (Hu) Xu, (Hu) Nao, (Hu) Luan
Hui: Corresponde a dos caracteres del chino tradicional: (Hui) Xuan, (Hui) Tou, (Hui) Bao, (Hui) Clan
Huo: corresponde a dos caracteres del chino tradicional: (hui )ji, grupo (marido), (marido) comida, (marido) habitación
Jengibre: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Sheng (jengibre), (jengibre) Ziya [Nota: apellido]
Préstamo: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (pedir prestado), (pedir prestado) Juego con el tema, (pedir prestado) dinero
Ke: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Gong (gramo), (gram) punto, (gram) diligencia (gram) frugalidad, mil (gram)
Somnoliento: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: ( Somnoliento) cansado, ( somnoliento) sueño, ( somnoliento) amargo, asedio ( sueño)
Li: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Li) Jiang, Lin (Li)
Li: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: apariencia (Li) no es lo mismo, esta relación (Li), (Li) Cheng, vecino (Li)
Lian: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: ventana (cortina), colgar (cortina) para escuchar política, vino (cortina ) [Nota: signo en forma de bandera]
Mian: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (面)fen, (面) ) artículo, cuando (cara), superficie (cara), reverso (cara)
Desprecio: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: calumnia (calumnia), (desprecio) desprecio
Miles: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Qiu (Qian) [Nota: Chino simplificado : Columpio], Yi (Qian), (Qian) Qiu Jiye.
Otoño: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (秋)千, (秋) Ji
Canción: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (松) disperso, (pino) árbol
p>
Xian: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Xian) plato, apto para todas las edades (salado)
Dirección: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: ( Xiang) adelante, Fang (dirección) p>
Yu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: ye (yu) hobby, (yu) [Nota: pronombre de primera persona, I]
Yu: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (榀)(Yu)?, Nong (Yu)
Yu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: DIE (Yu), (Yu) Jia Zheng personalmente p>
Yuan: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Yu) ) esperanza, (deseo) voluntad, hacer (deseo)
Yun: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (yun)cai, Provincia de (yun)nan, Confucio dijo Shiyun
Yun: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (芸)薹, (芸)香
愄: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (愄)[Nota: gran ola],大江(愄)(愄) p>
Zhi: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Xi (to), (To) Jing, (To) Li
Zhi: Corresponde a dos caracteres del chino tradicional: Jie (Zhi), (Zhi) Grado, (fabricación)
Zhu: corresponde a dos caracteres del chino tradicional: (zhu) [Nota: sustantivo: cinabrio], (zhu) rojo
Zhu: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Architectural (Edificio), (Arquitectura) [Nota: Instrumentos musicales antiguos]
Zhun: Corresponde a dos Caracteres chinos tradicionales: (Zhun) regla, objetivo (cuasi), (cuasi) Xu
Pi: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Fu (Pi), Kai (Pi), Jing (Pi) p>
Adiós: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Farewell (despedida), (bie)ren, diferencia (Bie), (Bie)twist
Bu: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: adivinación (adivinación), futuro no es (adivinación), rábano (rábano)
Zhong: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales Palabra: (especie) [Nota: apellido], origen de la cosa (especie), (especie ) campo
Insecto: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: insecto (insecto), pelo (insecto), largo (insecto) [Nota: el carácter original de "虺" es serpiente venenosa]
Partido: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (partido) artículo [Nota: apellido], (partido) miembro
Dou: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: vehículo (dou) cantidad, humo ( dou), estrella del norte (dou), (dou) toro guerrero, (dou) sabiduría (dou) valiente
Gu: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales Palabras: Cinco (grano) granos, arroz (grano) , montaña (valle), dimensión de avance y retroceso (valle)
Pai: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Pai) barco, (Pai) delai, grabado (trazo)
九: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: té (ji), (ji) casi, (varias) piezas
家: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (家) Herramienta, (hogar), (familia ) familia, municipio (de origen), ciencia (hogar)
Según: correspondiente a dos caracteres chinos tradicionales: cuenta (adquisición), (según) punto, por (según), Jie (Ju) p>
Juan: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Feng (Juan) Canyun, Lectura más de diez mil (julio), Examen (julio)
Cera: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: ( cera) vela, (cera) [Nota: un sacrificio de fin de año en la antigüedad]
Le: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (lea) pero, no puedo soportar (lea), (lea ) Jie, de un vistazo (claro), no muy (claro) (le)
Lei: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Lei) 谗, crimen (Lei) (Lei), (Lei) Ji, incluso (Cansado)
Lao (Cansado)
Pu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Pu) Dao, (Pu) Su
Pu : Corresponde a dos caracteres del chino tradicional: ex (sirviente) sucesor, (sirviente) persona, público (sirviente)
Qu: corresponde a dos caracteres del chino tradicional: Wan (qu), ópera (qu), ( qu) vino
Ella: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (家) abandonar, dar (casa), quedarse (casa)
Sheng: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (胜)利, 名 (ganar), (Competente) Ren
Shu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Ji (Habilidades), Cang (Shu) [Nota: Medicina herbaria china], Bai (Shu) [Nota: Medicina herbaria china].
Taiwán: corresponde a cuatro caracteres chinos tradicionales: 1. Tian (Taiwán) [Nota: nombre de la montaña y nombre del lugar], Brother (Taiwán) [Nota: título]
2. Ting (Taiwán) ) pabellón, danza (escenario), 3. escritura (escenario)
estilo 4 (escenario)
Ti: correspondiente a dos caracteres chinos tradicionales: cuerpo (体). ), (体) Esposo [Nota: la persona que lleva el ataúd)
Tu: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: 1. (Tu) [Nota: nombre del agua
Apellido] , (Tu) mes [Nota: el duodécimo mes del calendario lunar], (Tu) I [Nota: el nombre del agua (ver "¿El clásico de las montañas y los mares? Beishan Jing")]
2. Criaturas (Tu) carbón, (Tu) cambio
楷: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: largo (锟斤拷) suspiro corto, 锟斤拷 (锟斤拷) Jin
Zhe: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: zou (zhe), (zhe) fold, qu (zhe), (zhe)ben, (zhe)duan
Zheng: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales : Yuan (Zheng), (Zheng) Zhao, Xiang (Zheng)
Zheng: Correspondiente a dos caracteres chinos tradicionales: (Zheng) Síndrome, (Zheng) [Nota: Enfermedad de los bultos abdominales] Jie
Chang: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Chang) [Nota: se usa principalmente en nombres personales], Gong (fábrica)
Guang: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (广) ) [Nota: se utiliza principalmente en nombres personales], (Guang) Kuo, provincia de (Guang) Dong
Fa: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (发)达,头(发)
Fu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Chong (repetido), complex (complejo), (complejo) complejo, (re)cha, (re)xi
Hui: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales : (hui) Él, (remitir) dinero, (convergir) reunir, palabra (vocabulario)
Obtener: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: capturar (capturar), (obtener) obtener, cosechar (obtener)
Jin: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (Ji) Guan, (Jiu) Li, (Jiu) abandona todo esfuerzo anterior
Su: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: Zi (Su), Jiang (Su), (soviético) Viai, (Su) Xing
Altar: correspondiente a dos caracteres chinos tradicionales: Tian (Altar), Hua (Altar), Set (Altar), Lun (Altar), Ti (Altar), (tan) (tan) jar, (tan) son
Tuan: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (团) corbata, (团) 体, división (团), (团) miembro, Tang (tuan), arroz (tuan)
Mu: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: must (debe), (debe) saber, Hu (debe)
Zang: Corresponde a dos caracteres chinos tradicionales Palabras: sucio (sucio), interno (visceral), cinco (visceral) y seis órganos internos
Únicamente: corresponde a dos caracteres chinos tradicionales: (únicamente) frases, una (sólo), (sólo) pero, (Sólo) Sí