¿Qué son exactamente los tulipanes en las obras de Li Bai? Noticias de la tarde de Beijing.
Durante mucho tiempo, algunas personas han creído que los tulipanes existían en China ya en la dinastía Tang. El poema "Guest Writing" del poeta Li Bai proporciona evidencia: "Hay tulipanes en Lanling y también ámbar. La luz brilla en el cuenco de jade. Pero puede emborrachar al dueño, no sé ¿Dónde estás? De hecho, este es un malentendido causado por el objeto extraño del mismo nombre. Según una investigación de botánicos, "Lanling Wine Tulip" se refiere a un vino elaborado a partir de la medicina herbaria china "Yu Jin", que tiene un sabor especialmente suave. "Yujin" es un nombre de medicina china, perteneciente a la familia Zingiberaceae y producido en las regiones sureste y suroeste de mi país. Debido a sus diferentes orígenes, se puede dividir en "oro Wenyu" y "Huangsi Yujin". Debido a sus diferentes propiedades, también se le llama "oro Guiyu" o "Lvsi Yujin". Después de que los tallos y las hojas se marchiten en invierno, extraiga el sedimento y las raíces finas, cocínelos al vapor o hiérvalos hasta que estén bien cocidos, séquelos al sol y bébalos. El "tulipán" descrito por el poeta Li Bai es el tubérculo de raíz seco de varias plantas como la cúrcuma, la cúrcuma o el zedoario. Debido a que contiene una gran cantidad de aceite volátil, el vino elaborado con él tiene un rico aroma y un color dorado, que es lo que el poeta llama "luz ámbar".
Se puede ver que el "tulipán" en la pintura de Li Bai no es la flor de tulipán que se ve hoy, sino la fragancia de "Jade Jin". Y desde la perspectiva del diálogo poético, también se puede explicar que este "tulipán" no es la flor del tulipán actual. Debido a que "tulipán" en el poema es opuesto a "luz ámbar", es una estructura de "palabra central atributiva", no un sustantivo.