Hay letra de una canción sobre el Año Nuevo Chino.
Letra:
El viento del norte se lleva el cansancio y la fatiga.
Estoy cubierto de polvo, pero mi corazón es hermoso
Una copa de vino no sabe a nada.
Necesito otra copa.
Esta calle está llena de felicidad y prosperidad.
La gente va y viene preparando productos de Año Nuevo.
Los petardos colocados en los versos del Festival de Primavera son nítidos y claros.
Es un sabor inolvidable
El segundo año llega en el primer mes.
Las reuniones familiares se llenan de risas.
Afuera está nevando y el viento sopla.
Simboliza que todo irá bien el próximo año.
El segundo año llega en el primer mes.
Pide un deseo cada día y haz una foto de la suerte.
Te deseo todo lo mejor.
Cada año mejora.
Sopla el viento del norte y doy la bienvenida a la primavera en casa.
Nuevas ideas y nostalgia son bienvenidas
El Sugar Blower tiene ondas nítidas.
Es el recuerdo más preciado.
Se trata de un par de faroles encendidos.
Los días de fuego van envejeciendo año tras año.
Las personas apasionadas despegan en sus carreras.
Empieza desde las direcciones norte y sur del río
El segundo año llega en el primer mes.
Las reuniones familiares se llenan de risas.
Afuera está nevando y el viento sopla.
Simboliza que todo irá bien el próximo año.
El segundo año llega en el primer mes.
Pide un deseo cada día y haz una foto de la suerte.
Te deseo todo lo mejor.
Cada año mejora.
Niños, niños, no sean codiciosos
Después del Festival Laba, es el Año Nuevo.
La luz roja de los petardos.
Decora farolillos para celebrar el reencuentro.
El anciano del callejón hace el papel del hombre de los dulces
Hay racimos de frutos rojos en la feria del templo.
El olor a pasta viene desde lejos
Copos de pasta en los personajes afortunados
El segundo año llega en el primer mes.
Las reuniones familiares se llenan de risas.
Afuera está nevando y el viento sopla.
Simboliza que todo irá bien el próximo año.
El segundo año llega en el primer mes.
Pide un deseo cada día y haz una foto de la suerte.
Te deseo todo lo mejor.
Cada año mejora.
La fiesta más importante del duodécimo mes lunar es el octavo día de diciembre, que en la antigüedad se llamaba "Día de Laba" y se conoce comúnmente como "Festival de Laba". Desde el período anterior a Qin, el Festival Laba se ha utilizado para ofrecer sacrificios a los antepasados y dioses, rezando por una buena cosecha y buena suerte. Además de las actividades de adoración a los antepasados y a los dioses, la gente también tiene que seguir la epidemia durante el Festival Laba. Esta actividad tiene su origen en el antiguo Nuo (antiguo ritual para ahuyentar fantasmas y evitar epidemias).
Uno de los métodos médicos prehistóricos era exorcizar fantasmas y curar enfermedades. Como actividad de brujería, Xinhua y otros lugares de Hunan aún conservan la costumbre de tocar tambores en el duodécimo mes lunar para protegerse de las epidemias.
La historia del consumo de papilla de Laba en China se remonta a más de 1.000 años. Comenzó en la dinastía Song. El día de Laba, ya sea en la corte, el gobierno, el templo o en los hogares de la gente común, cocinarán gachas de Laba. En la dinastía Qing, la costumbre de beber gachas de Laba se hizo más popular. En la corte, el emperador, la reina y los príncipes comían gachas de Laba a los ministros y asistentes civiles y militares, y distribuían arroz y frutas en los templos para que los comieran los monjes.
En el folklore, cada hogar también prepara gachas de Laba para rendir culto a sus antepasados; al mismo tiempo, las familias se reúnen para comer y dar regalos a familiares y amigos. Todavía queda papilla de Laba después de comerla unos días, pero es una buena señal, que significa "más de un año". Si das papilla a los pobres, será mejor para ti. La papilla de Laba también tiene efectos de brujería entre la gente.
Si en el jardín hay flores y árboles frutales, también conviene aplicar un poco de papilla de Laba en las ramas. Creo que dará más frutos el año que viene.
Materiales de referencia:
people.cn