Enviar vacas en chino clásico
En el pasado, el príncipe de Shu era muy codicioso. Cuando Qin Wanghui se enteró, quiso castigarlo. Sin embargo, el camino de montaña que conducía a Shu era muy empinado y el ejército no podía pasar. Así que lo tallaron, pusieron algo muy precioso detrás de la vaca, llamado "estiércol de vaca", y se lo dieron a Shu (para atraerlos). El duque de Shu estaba ávido de dinero, por lo que cavó caminos de montaña para llenar los valles y envió a cinco hombres fuertes para recibir al toro dorado (tesoro). Qin Shuai llevó a su ejército a Shu. Cuando el duque de Shu fue destruido y murió, el rey fue ridiculizado por todos en el mundo porque codiciaba pequeños intereses y perdió grandes intereses.
Significado:
Debes tener en cuenta la situación general y no codiciar algunos intereses pequeños, de modo que los intereses grandes también se pierdan y termines sin nada.
2. Prosa antigua
El príncipe de Shu era codicioso, el rey Hui de Qin se enteró y quiso matarlo. El arroyo de montaña es peligroso y el camino está intransitable. Tallaba piedras para las vacas y a menudo colocaba oro y seda, lo que se llamaba "oro de estiércol de vaca" para guardar a los príncipes de Shu. El Señor de Shu era codicioso, por lo que cortó las montañas y llenó los valles, y puso cinco hombres fuertes para enfrentar al buey de piedra. El comandante del pueblo Qin lo siguió de cerca. La destrucción del país y de la familia es el hazmerreír del mundo entero, y también es la codicia por las pequeñas ganancias y la pérdida de las grandes ganancias.
Traducción:
En el pasado, el príncipe de Shu era muy codicioso. Cuando Qin Wanghui se enteró, quiso castigarlo. Sin embargo, el camino de montaña que conducía a Shu era muy empinado y el ejército no podía pasar. Así que lo tallaron, pusieron algo muy precioso detrás de la vaca, llamado "estiércol de vaca", y se lo dieron a Shu (para atraerlos). El duque de Shu estaba ávido de dinero, por lo que cavó caminos de montaña para llenar los valles y envió a cinco hombres fuertes para recibir al toro dorado (tesoro). Qin Shuai llevó a su ejército a Shu. Cuando el duque de Shu fue destruido y murió, el rey fue ridiculizado por todos en el mundo porque codiciaba pequeños intereses y perdió grandes intereses.
Significado:
Debes tener en cuenta la situación general y no codiciar algunos intereses pequeños, de modo que los intereses grandes también se pierdan y termines sin nada.
3. La traducción de "Gu Xianzhi Kaoying" tiene el texto original de Gu Xianzhi en las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, y fue publicada por el condado de Jiankang durante el período Huiyuan. En ese momento, un hombre robó una vaca y fue reconocido por su dueño. La persona que robó la vaca también argumentó que era su propia vaca. Los argumentos de ambas empresas parecen igualmente razonables y los dos magistrados del condado anteriores no lograron emitir un juicio claro. Cuando Gu Xianshang asumió el cargo, leyó los documentos en papel y dijo a las dos familias: "No hace falta decirlo, ya tengo una idea". Así que ordenó a la gente que desataran a la vaca y la dejaran escapar. La vaca corrió directamente a la casa del dueño original y la persona que robó la vaca se quejó. También hay mucha revelación del mal y secretos y cosas así. En ese momento, la gente lo elogiaba por resolver crímenes como un dios. Hay una biografía de Gu Kaizhi en "El comienzo de la historia del sur", y Gu Xianzhi es su nieto. )
Nota: Usar evidencia humana como evidencia puede ser fácil de falsificar, por lo que las dos órdenes del condado anteriores no pudieron confirmarlo usando cosas (hechos) como evidencia, inevitablemente se descubrirá la verdad; Es por eso que el ladrón se declarará culpable ante la ley. En la prueba del pastoreo de ganado, hemos visto el método de descubrir el ocultamiento e identificar el adulterio, que es similar a este asunto. La diferencia es que en el caso de Wenzhong, las dos familias estaban muy separadas y tenían ganado, mientras que en este caso, las dos familias estaban muy unidas y no tenían ganado. Tome diferentes medidas según la situación específica y luego suelte a las vacas (haciendo que las vacas piensen que pertenecen al dueño), el principio no es diferente.
4. Dai Song dibujó una vaca.
Está Du in Shu, que es bueno en caligrafía y pintura y tiene cientos de colecciones. También está el eje del Dai Songniu, que es especialmente popular y siempre tiene su propio estilo. Un día, la caligrafía y la pintura quedaron expuestas. Un pastorcito la vio, aplaudió y dijo con una sonrisa: "¡Este cuadro también es una corrida de toros! El poder de la corrida está en los cuernos, y la cola está entre los dos. ¡Hoy es otra pelea, ridícula!" La virgen se rió. Hay un viejo dicho: "Pídanle a los esclavos que trabajen en la agricultura y a las sirvientas que tejan". No se puede cambiar.
Había un hombre llamado Adu Chushi de Sichuan al que le encantaba la caligrafía y la pintura. Coleccionó cientos de pinturas y caligrafía. Una de ellas es una vaca pintada por Dai Song, que es particularmente preciosa. Cosió una manga con brocado y confeccionó un pergamino con jade, que siempre llevaba consigo. Un día, extendió su caligrafía y su pintura para tomar el sol. Un pastor vio la vaca pintada por Dai Song, aplaudió y dijo con una sonrisa: "¡Esta pintura trata sobre una corrida de toros! El poder de la corrida se usa en los cuernos y la cola está firmemente sujeta entre las piernas. Ahora la vaca en esta pintura. Están moviendo la cola y peleando, ¡eso no está bien!" Du sonrió y pensó que lo que dijo tenía sentido. Hay un viejo dicho: "El labrador le pregunta al granjero, y la tejedora le pregunta a la tejedora". ¡Esta verdad no cambiará!
5. Traducción del cuadro Niu de Dai Song al chino clásico:
Había un hombre llamado Adu en Sichuan que amaba la caligrafía y la pintura. Tenía cientos de pinturas y caligrafía en su colección. . Una de ellas es una vaca pintada por Dai Song, que es particularmente preciosa. Cosió una manga con brocado y confeccionó un pergamino con jade, que siempre llevaba consigo.
Un día, extendió su caligrafía y pintura para tomar el sol. Un pastor vio la vaca pintada por Dai Song, aplaudió y dijo con una sonrisa: "¡Esta pintura trata sobre una corrida de toros! El poder de la corrida se usa en los cuernos y la cola se sujeta firmemente entre las piernas".
Ahora las vacas de este cuadro mueven la cola y pelean, ¡qué ridículo! Du sonrió levemente y sintió que lo que decía tenía sentido. Hay un viejo dicho: "Pídales a los agricultores que cultiven y a las sirvientas que tejen". "¡Este principio no cambiará!
Texto original:
Está Du en Sichuan, y tanto la caligrafía como la pintura son excelentes. También está el eje "buey" de Dai Song, que es Era particularmente popular, estaba adornado con piedras preciosas y él lo seguía a menudo. Un día, la caligrafía y la pintura quedaron expuestas. Un pastorcillo lo vio, aplaudió y dijo con una sonrisa: "¿Cuál es la diferencia entre este cuadro y una corrida de toros? " La fuerza de lidia del toro está en las esquinas y la cola entre los hilos. Ahora hay pelea otra vez, ¡ridículo! La virgen se rió. Hay un viejo dicho: "Pídele al esclavo que trabaje en la agricultura y a la criada que teje". "No se puede cambiar.
Inspiración
Este artículo nos dice: debemos observar las cosas con atención y no podemos imaginarlas de la nada. No seas supersticioso con la autoridad, comienza desde el objetivo. hechos y pide ayuda cada vez. Cada uno tiene sus propias especialidades.
Las pinturas del famoso pintor Dai Song en este artículo recibieron aplausos y risas de los pastorcillos, que contienen la profunda verdad de que el conocimiento viene. de la práctica y el arte surge de la vida.
Datos ampliados:
Introducción
El cuadro "Tauromaquia" de Dai Song representa una escena de dos toros toreando. Es interesante y novedoso. Una vaca se escapa delante, como si temiera ser demasiado fuerte, la otra vaca lo persiguió, bajó la cabeza y empujó las patas traseras de la vaca delantera con sus cuernos. Fueron dibujados con tinta, y sus cascos, cuernos, ojos y cabello castaño fueron pintados con tinta. La tinta espesa representa vívidamente la tensión muscular de la corrida, la inocencia del aliento y la huida del fugitivo y el impulso imparable del atacante. La pincelada muestra la meticulosa observación de la vida del pintor. Poco convencional, enfatizando el comercio, merece ser una obra maestra transmitida de generación en generación.
Dai Song, un pintor de la dinastía Tang, cuyo nacimiento y muerte datan. Se desconocen, fue discípulo de Han Lian en la dinastía Song y fue gobernador del oeste de Zhejiang. El paisaje del Jardín de Sichuan es especialmente famoso por su representación del búfalo. Las generaciones posteriores lo llamaron "la maravilla de los músculos y huesos salvajes". /p>
Se dice que el reflejo en el agua está conectado con los labios y la nariz, por lo que la observación es muy sutil. La evaluación de Li Rihua de sus pinturas es: “Quienes tienen una comprensión sólida de las imágenes no son diligentes. pero ten buen oído. " Junto con la pintura de caballos de Han Gan, también se la conoce como "El caballo Han reemplaza al buey". Las obras heredadas incluyen "Cuadro taurino".
Enciclopedia Sogou - Dai Song pintando un buey
6. Por Niu Yiyang Traducido al chino clásico, Mencio respondió: "Los discípulos de Confucio no hablaron sobre el duque Huan de Qi y el duque Wen de Jin, por lo que no se han transmitido a generaciones posteriores, por lo que no he oído hablar de ellos. . Si insistes en lo que dije, ¿puedes explicar el principio de unificar el mundo con benevolencia? " '
El rey Xuan preguntó: "¿Cómo pueden la benevolencia y la virtud unificar el mundo?" ”
Mencio respondió: “Si se preocupa por la gente y gobierna el mundo, nadie podrá detenerlo”. El rey Xuan preguntó: "¿Puede un monarca como yo preocuparse por la gente?" ”
Mencio dijo: “Sí”. ”
El rey Xuan preguntó: “¿Cómo supiste que podía hacerlo?” "
Mencius dijo: "Escuché algo como esto de Hu Bi: (una vez) Su Majestad estaba sentado en el salón principal, y un hombre pasó conduciendo una vaca. Su Majestad lo vio y preguntó: '¿Adónde vas a llevar la vaca? ’ (El hombre) respondió: ‘Úsalo para sacrificar la campana. ’ El rey dijo: ‘¡Déjalo ir! No podía soportar verlo temblar de miedo y ser arrastrado hasta la muerte sin ningún sentimiento de culpa. "(El hombre) preguntó: '¿Entonces no sacrificas la campana?' El rey dijo: '¿Cómo no hacerlo? ¡Reemplázala con una oveja! No sé si ese es el caso.' Eso es cierto. ”
Mencio dijo: “¡Una mente así es suficiente para gobernar el mundo!” (La campana fue sacrificada con una oveja en lugar de un buey) La gente pensaba que el rey era tacaño. Sabía que el rey no podría soportarlo. El rey Xuan dijo: "Bueno, de hecho hay gente que habla así". Aunque Qi es pequeño, ¿cómo puede perdonar a una vaca? Fue porque no podía soportar verlo temblar de miedo y fui arrastrado para matarlo sin culpa que lo cambié por una oveja. "
Mencio dijo: "Su Majestad, no culpe a la gente por pensar que es tacaño. ¿Cómo pueden entender lo que hiciste cuando reemplazaste a Daniel por Lamb? Su Majestad, si los pobres animales son asesinados inocentemente, ¿cuál es la diferencia entre ganado vacuno y ovino? Wang Xuangan sonrió y dijo: "¿Qué clase de mentalidad es esta? No soy tacaño con el dinero ni cambio ovejas por ganado. No es de extrañar que la gente diga que soy tacaño".
Mencius dijo: "No es así". No importa, esta es la expresión de benevolencia, porque sólo viste las vacas, no las ovejas "Un caballero no puede soportar ver morir vivos a los animales; yo no puedo soportar comer su carne cuando los oigo gemir y gimiendo. Por esta razón, un caballero debe mantener la cocina alejada de él.
"
7. Niu Hong, el traductor de la novela clásica china "La leyenda de Niu Hong", es una persona amable y estable.
Cuando sea mayor, me veré genial , Soy generoso, me gusta aprender, tengo conocimientos En los primeros años del reinado del emperador, fue ascendido al puesto de jinete temporal y secretario encargado
Porque la mayoría de los clásicos. se perdieron y se dispersaron, Niu Hong acudió a la corte imperial. La medida animaba a la gente a donar libros, y el emperador adoptó su sugerencia. En el tercer año de su reinado, fue nombrado Ministro de Ritos, y por orden del emperador. , compiló un libro llamado "Cinco ritos" en 100 volúmenes, que se hizo popular en el mundo.
En ese momento, Su Yang usó su talento y estatus para despreciar e insultar a los ministros de la corte, pero cuando ella. Al ver a Niu Hong, ella siempre cambió de actitud y se volvió respetuosa. Su Yang planeó liderar el ejército para atacar a los turcos antes de irse, fue a la Mansión Taichang para despedirse de Niu Hong. Ya envió a Su Yang a Zhongmen y le dijo: "Como general, pronto iré a la guerra. Ven y di adiós. ¿Por qué no lo despedí tan pronto? Niu Hong hizo una reverencia y dio un paso atrás. Su Yang sonrió y dijo: "Qi Zhanggong puede decir que tu inteligencia es comparable a la de los demás, pero tu estupidez no es tan buena como la de los demás". "
A Niu Hong tampoco le importó. Pronto, la corte imperial le otorgó a Niu Hong el puesto de General y lo nombró Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles.
En ese momento Al mismo tiempo, el emperador Gaozu de la dinastía Sui le pidió a Niu Hong que uniera fuerzas con Su Yang y Su Wei. Xue Daoheng, Xu Shanxin, Yu Shiqi, Cui Zifa y otros convocaron a todos los eruditos confucianos para discutir las diferencias y la severidad de la nueva etiqueta de Niu. Las opiniones de Hong siempre han sido respetadas por todos.
En el segundo año de Renshou, la reina murió y la gente debajo de San Gong no tenía muy clara la ceremonia y la escala del funeral, dijo Su Yang. Niu Hong: "Ustedes tienen conocimientos y ahora están surgiendo personas con talento. Depende de usted decidir lo que sucederá hoy. "Niu Hong no se negó en absoluto. Todas las ceremonias fúnebres se organizaron en un corto período de tiempo, como es la antigua práctica. Niu Hong estaba en el departamento oficial. Seleccionó y recomendó talentos, anteponiendo la práctica moral y luego escribiendo. habilidad La máxima prioridad Es prudente
Aunque disminuyó el ritmo, muchas de las personas que seleccionó y recomendó eran muy capaces, de mirada aguda, alerta, honesta y cautelosa, pero él era más inteligente y guapo que el común. gente, Su comportamiento fue un poco rebelde, por lo que los funcionarios en ese momento sospechaban de él.
Solo Niu Hong entendió su verdadera naturaleza e hizo todo lo posible por reutilizarlo. Por la dinastía Sui, la opinión pública en ese momento admiraba a Niu Hong. Tenía mucho conocimiento.
En el tercer año de Daye, siguió al emperador para adorar a Hengshan. /p>
Fue recibido tan grandiosamente que Niu Hong dijo a sus hijos: "Siempre me ha tratado bien el emperador y he recibido un favor tan profundo. Sus hijos y nietos deben ser leales, respetuosos y autosuficientes.
Paga la bondad del emperador. "Seis años de grandes logros.
Murió de una enfermedad en el condado de Jiangjun a la edad de 66 años. El emperador se compadeció de él y le dio muchas cosas.
Niu Hong era muy noble y favorecido en ese momento, pero su carruaje, caballos y ropa son todos simples y frugales. Sirve al emperador con grandes regalos y trata a sus subordinados con gran amabilidad. Es cauteloso en sus palabras y rápido en su trabajo. p> El funcionario dijo: "Niu Hongshen" es un buen libro. Se convirtió en un funcionario con conocimientos sobresalientes, era indiferente y elegante, adoptó las ventajas y desventajas de los antiguos emperadores y compiló himnos de su época. la dinastía Han no pudo superarlo. Ha estado en el cargo durante más de 30 años y siempre se ha mantenido honesto en los buenos y en los malos.
No se verá limpio en un ambiente despejado, ni tampoco lo hará. se ensucia en un ambiente turbio. Se puede decir que es un caballero elegante.
8. Traducción al chino clásico de tratar el impétigo. El conocimiento es ilimitado. Es cierto que usar una vida limitada para buscar un conocimiento infinito es peligroso. Si persistes en buscar el conocimiento, no habrá nada más que peligro. Hacer buenas obras no requiere fama y hacer malas acciones no requiere castigo. Puedes proteger tu vida siguiendo el camino natural de la nada. Preserva tu verdadera naturaleza, preserva tu oportunidad de una nueva vida y disfruta todos tus años. No hay sentido del ritmo al entrar en el cuchillo: se ajusta al ritmo de Sanglin (. Zai Tang) música de baile y el ritmo de la música Jingshou (Zai Yao).
Liang le dijo: "¡Oye, bien! ¿Cómo puede ser tan excelente la tecnología (ya conoces a la vaca)?
El chef dejó el cuchillo y respondió: "¿Qué? Lo que persigo es Tao (nada) (palabras funcionales con significados específicos, que pueden interpretarse como leyes naturales), han superado la tecnología general. Al principio, cuando maté a la vaca, lo que vi fue una vaca completa tres años después, nunca lo vi. Volví a ver una vaca completa (es decir: solo vi un poquito de la vaca, es decir, solo vi cómo resolverlo). Ahora, contacto la vaca con mi espíritu en lugar de ver con mis ojos. De acuerdo con la estructura fisiológica natural de la vaca, el cuchillo corta los espacios entre los huesos y los músculos de la vaca y come a lo largo de los espacios entre las articulaciones, donde están conectados los tendones y donde están los músculos y los huesos. ¡Nunca lo toqué, y mucho menos un hueso grande! Un chef experto necesita cambiar un cuchillo cada año, y se corta con un cuchillo (al igual que usamos un cuchillo para cortar una cuerda); cuchillo todos los meses. El cuchillo está destinado a cortar huesos (porque no sé cómo cortar y los huesos se rompen fácilmente). Ahora, mi cuchillo se ha usado durante 19 años y he sacrificado miles de vacas, pero la hoja sí. tan afilado como si acabara de afilarse con una piedra de afilar. Las articulaciones de la vaca tienen espacios y la hoja es muy delgada. Si inserta una hoja delgada en una articulación de hueso, debe haber espacio para que la hoja funcione. ¡Durante 19 años, la hoja acababa de ser pulida con la piedra de afilar! Aun así, cada vez que encontraba un lugar donde los músculos y los huesos estaban entrelazados, veía que era difícil de cortar, así que con cuidado levanté mi vigilancia y enfoqué mis ojos en un punto. Bajé la velocidad y moví el cuchillo muy ligeramente, suspirando, los huesos de la vaca se deshicieron de una vez, como barro esparcido por el suelo. Me levanté con el cuchillo en la mano, buscando a mi alrededor. límpielo y guárdelo.
Liang Dui dijo: "¡Está bien! Después de escuchar las palabras del chef, entiendo el principio de preservación de la salud".
9. Ji Too Heavy es un modismo y también un chino clásico.
Xi Chao y Xie Xuan no son buenos en esto. Fu Jian preguntará (2), el lobo (3) se come a Liang Huo y el tigre mira a Huaiyin. En ese momento, los dos países tenían muchas similitudes y diferencias. Chao Wei dijo: "Sí, es necesario ayudar. Una vez probé y * * * en la Mansión Xuanwu de Huan, y vi que todos mis talentos estaban agotados. Aunque estaba entre los zapatos, también fui designado. Con este empujón, Rong Liu puede ponerse de pie." Yuan Gong ⑦ no sólo propuso ⑧, sino que también enfatizó que la gente no debe ocultar su bondad en el amor y el odio.
1 Bueno: armonía, armonía.
(2) Pidiendo el Trípode Dorado: Conspiración para apoderarse de la Dinastía Jin La alusión proviene de la "Búsqueda de las Llanuras Centrales" del Rey Zhuang de Chu.
Lobo: Al igual que lobo, el sustantivo se utiliza como adverbial, y el siguiente "tigre" también se utiliza de esta forma.
④Esta persona se refiere a Xie Xuan.
⑤Economía: Beneficioso.
⑥ Shoe Room: El significado original es muy pequeño, aquí se refiere a cosas pequeñas.
⑦Rong: Quizás.
⑧: Primer logro, gran logro.
⑨: Después de lograr grandes logros. Sí, ya ha comenzado. Mejorar, completar, lograr.
Indicaciones: Salado: ambos.
El ministro de la dinastía Jin Oriental, Xi Chao, estaba en desacuerdo con Xie Xuan. En ese momento, Fu Jian de la antigua dinastía Qin se estaba preparando para atacar y tomar el poder de la dinastía Jin del Este. Después de ocupar Liangqi, puso su mirada en Huaiyin. En ese momento, la corte imperial discutió contramedidas y planeó dejar que Xie Xuan fuera al norte para atacar a Fu Jian, lo cual fue bastante controvertido. Solo Xi Chao dijo: "Xie Xuan liderará la Expedición al Norte y definitivamente tendrá éxito. Una vez me quedé con él en la Mansión Xuanwu de Huan y descubrí que puede usar sus talentos lo mejor que puede y puede manejar muy bien incluso las cosas pequeñas. "Es apropiado. De esto, se puede inferir que definitivamente podrá lograr grandes logros". Después de que Xie Xuan hizo grandes contribuciones, la gente en ese momento elogió a Chao por su visión de futuro y lo respetó por no ignorar las fortalezas. de los demás debido a sus gustos y aversiones personales.
Evaluación: Aunque Xi Chao estaba en desacuerdo con Xie Xuan, no estaba de acuerdo con la "teoría de las similitudes y diferencias" y se enfrentó al plan de empleo de la corte imperial, sin mencionar echar más leña al fuego. En cambio, hizo una evaluación realista de Xie Xuan desde la perspectiva de los intereses nacionales, ayudándolo así a liderar la Expedición al Norte. Esto demuestra plenamente el patriotismo y la personalidad generosa de Xi Chao.