¿Compendio de Materia Médica? ¿Jinbei? ¿Texto original y traducción de mirra, "Compendio de Materia Médica"? ¿Jinbei? Mirra texto original y traducción.

Mubu Myrrh

Autor: Li Shizhen

Explica un nombre

Mirra

Olor

Amargo, plano, no tóxico.

Terapia

Dolor articular. Mezcle dos onzas de mirra en polvo y tres onzas de huesos de tigre (picados en trozos). Cada dosis cuesta dos dólares y el vino se mezcla.

Lesiones musculares y óseas. Freír cuatro onzas de harina de arroz hasta que se dore, agregar mitad de mirra y mitad de incienso en polvo, mezclarlo con vino hasta formar una pasta y aplicarlo en el área dolorida.

Heridas de arma blanca. Use incienso y mirra por un dólar cada uno, y tome media taza de inodoro y media taza de vino con calor.

La mujer está mareada. Al final del dinero y la mirra se sirve vino.

El puerperio sangriento. Usa mirra y sangre de drago en polvo a un dólar cada una, medio cuenco de taza de baño y vino tibio, fríelos y llévalos. Después de un tiempo, si lo vuelves a comer, la sangre bajará.

Traducción al chino y traducción del chino clásico