¿De dónde viene a veces curar, a menudo ayudar, siempre consuelo?
Del epitafio del Dr. Trudeau, traducido al inglés: Curar a veces, aliviar a menudo, consolar siempre.
Explicación:
1. a veces
¿inglés[?s?mta?mz]americano[?s?m?ta?mz]?
adv.
A veces; a veces, ocasionalmente
Ejemplo:
A veces creo que no le agrado
A veces creo que no le agrado.
2. aliviar
inglés [rli:v]? americano [rliv]?
vt.
aliviar turno; ; (un eufemismo para ir al baño) conveniente
Ejemplo:
¿Los medicamentos pueden aliviar gran parte del dolor?
Los medicamentos pueden aliviar mucho el dolor.
3. a menudo
inglés [fn]? americano [:fn]
adv.
A menudo; a menudo; a menudo; una y otra vez
¿A menudo pasaban la Navidad en Prescott Hill?
A menudo pasaban la Navidad en Prescott Hill.
Información ampliada:
En 1915, el Dr. Trudeau finalmente murió de tuberculosis. Sin embargo, no fueron sus logros académicos los que lo hicieron famoso, sino sus palabras grabadas en la lápida. y resumir su carrera médica de toda la vida: a veces para curar; a menudo para ayudar;
“Curar” requiere un rico conocimiento científico y acumulación práctica. "Curar" es "a veces", no infinito. El sentido de la proporción aquí es muy fino. La medicina no puede curar todas las enfermedades y no puede curar a todos los pacientes. Y los pacientes no deben creer ciegamente en la "capacidad" de la medicina ni hacerse ilusiones poco realistas sobre la medicina.
Además de las técnicas de "ayuda", los médicos suelen utilizar la calidez para ayudar a los pacientes. Desde la antigüedad hasta la actualidad, se han utilizado todas las tecnologías médicas para ayudar a las personas en situaciones difíciles. El papel de la medicina es sólo ayudar y no hay necesidad de exagerar su "magia".
“Ir a ayudar” es una especie de transmisión de humanidad y una expresión emocional en base a la igualdad. La comodidad también es responsabilidad de la medicina, está llena de emociones profundas y no debe hacerse de manera superficial. Cómo aprender a consolar a los pacientes e insistir en consolarlos con regularidad es un tema importante y requiere una gran habilidad.