Apreciación del texto original y traducción de "Magnolia Slowness (To an Old Friend in Yuzhang)" de Li Jue.

Mulan Huaman (a un viejo amigo en Yuzhang) Texto original:

Si el viejo amigo sabe si está sano o no, habrá pasado otro otoño. Al registrar el período de diez años, hay cabañas con techo de paja de musgo verde y Du Ruofangzhou. El cielo está muy lejos y el sueño no puede volar, pero el agua fluye hacia el este en este tiempo turbulento. Nanpu Chunbo viejo adiós, Xishan anochecer llueve nuevo dolor. Gancho Wu. La luz brilla a través del pelaje de marta. Los invitados lo piensan tarde. ¿Dónde podemos encontrarnos de nuevo? ¿Puede Geng escuchar a los gansos salvajes y llamar a las gaviotas al atardecer? Hay innumerables nubes blancas en el río Cangjiang. Estoy a punto de subirme a un bote con mis pertenencias. Se desconoce la formación del cuervo y vuela hacia la ciudad al anochecer. Poesía: Mulan Flower Slowness (para un viejo amigo en Yuzhang) Autor de poesía: Li Jue, dinastía Song