Algunas cosas interesantes en la historia de Hangzhou (la ubicación debería ser en Hangzhou)
El Buda Viviente Jigong es una figura legendaria conocida por la gente de Hangzhou desde hace miles de años. A los ojos de la gente de Hangzhou, la imagen de Jigong es la de un monje loco popular que lleva un sombrero de monje andrajoso, una túnica andrajosa y un abanico de hojas de espadaña andrajoso. No es ni monje ni mendigo, pero es loco, divertido y tiene grandes poderes sobrenaturales. "Se especializa en curar la injusticia en el mundo". Hay muchas leyendas sobre Jigong, la mayoría de las cuales están relacionadas con el Lago del Oeste en Hangzhou. Según la leyenda, Jigong nació en Tiantai, provincia de Zhejiang, en la dinastía Song del Sur, y su nombre común era Li Xiuyuan. A la edad de 18 años, se convirtió en monje en el templo Lingyin en Hangzhou, con el nombre budista de Daoji. Es rebelde y le gusta beber y comer carne de perro. Más tarde, se trasladó al templo Nanshan Jingci y se convirtió en secretario (secretario) y monje. Una vez, un incendio en el templo Jingci destruyó el salón principal. El abad le encomendó recaudar fondos para construir el templo. Después de estar borracho durante tres días, gritó: "¡Aquí viene la madera grande! ¡Puedes sacarla del pozo! Efectivamente, un gran árbol brota del fondo del templo. La gente en el templo rápidamente sacó más de 60 árboles de más de cinco pies de diámetro del pozo, un árbol grande de siete u ocho pies de largo. Después, el abad dijo basta, el árbol grande ya no apareció, y el árbol grande que estaba por salir del pozo también. dejó de moverse "), también se puede ver la gran superficie final de madera en el agua del pozo. Una vez, Jigong predijo que una colina volaría desde el oeste frente al templo Lingyin. Para salvar las vidas de los aldeanos. En el pequeño pueblo frente al templo, usó al "monje para robar a la novia" en su desesperación. "Este método hizo que los aldeanos se apresuraran a salvar a la novia, evitando así la mala suerte de ser aplastados por la montaña. Este es el Historia de Feilaifeng Una vez, cuando Jigong Road pasaba por el Lago del Oeste, muchos residentes vieron que muchos residentes se habían cortado la cola y estaban listos para comer. Desde entonces, Jigong les rogó a los residentes que les dieran estos caracoles. Muchos caracoles sin cola han crecido en el Lago del Oeste y en los arroyos de montaña en las áreas de Hupao y Xixi, todavía hay caracoles sin cola. La leyenda dice que era una "cosa vieja" liberada por el propio Jigong Hoy, un arroyo frente a. El Templo Tiger Run a menudo se secaba. Jigong sostenía un abanico de espadaña roto y gritaba repetidamente: "¡Levántate, levántate!" " "El arroyo brota inmediatamente, nunca se detiene, nunca se seca.
Su Dongpo y Hangzhou
Su Dongpo fue un destacado escritor de la dinastía Song del Norte. Su Dongpo nació en una familia de eruditos en Meishan, Sichuan, el 19 de diciembre de 1036, 15438+0065438 (calculado según el calendario gregoriano) en el tercer año del reinado de Jingyou por el emperador Renzong de la dinastía Song. El nombre original de Su Dongpo era Su Shi y su nombre de cortesía era Zizhan. Más tarde, Dongpo lo nombró él mismo cuando vivía en Huangzhou (Huanggang, Hubei). Después de que Su Dongpo vivió en Huangzhou, su vida fue muy pobre. Cuando su buen amigo Ma Zhengqing se enteró de esto, invitó al gobierno a recuperar decenas de acres de terreno baldío para aumentar sus ingresos. Por lo tanto, el terreno baldío estaba ubicado al este del antiguo campamento en el condado, por lo que Su Dongpo lo llamó "Dongpo" y también se llamó a sí mismo "Dongpo Jushi". & ltBR & gtSu Dongpo ingresó a la escuela primaria a la edad de ocho años y estudió con el sacerdote taoísta Zhang y su padre Su Xun. A la edad de veintidós años (1057 d.C.), fue admitido como erudito. Comenzó su carrera oficial a la edad de 26 años (1061 d.C.). Su primera parada fue Fengxiang, Shaanxi, donde fue nombrado juez. (El sistema oficial de la dinastía Song se divide en tres tipos: "oficial", "oficial" y "chai". Los dos primeros son puestos vacíos, no puestos reales. Sólo "despacho" es la posición real. "signo" significa "Enviar". La palabra para firmar es "firmar". Después de eso, viajó a más de diez ciudades en el norte y el sur. Su Dongpo tuvo una vida difícil y fue degradado muchas veces. hizo muchas cosas que fueron beneficiosas para la gente desde el momento en que fue nombrado Desde el momento en que fue juez en la prefectura de Fengxiang hasta que fue degradado a Danzhou en sus últimos años, dondequiera que fuera funcionario o viviera, dejó más. o menos logros y fue elogiado y elogiado por personas de todas las generaciones. A continuación me centraré en el trabajo de Su Dongpo en Hangzhou. Logros y anécdotas que dejó durante su mandato como funcionario local. Su Dongpo fue a Hangzhou dos veces en su vida como funcionario local. La primera vez fue desde el cuarto año de Ning Zaixi (1071 d.C.) hasta el séptimo año de Xining (1074 d.C.), Su Dongpo tenía 36 años en ese momento (Razón para venir a Hangzhou: en 1069 d.C., Zongshen). Nombró a Wang Anshi e inició el famoso movimiento de reforma de la historia.
Debido a que Su Dongpo se opuso a la reforma de Wang Anshi, algunos reformistas lo acusaron falsamente y lo incriminaron. Su Dongpo sintió que su situación era difícil y quería dejar la corte y convertirse en funcionario local, por lo que fue sentenciado a Hangzhou en 1071 d.C. Dado que Su Dongpo era asistente del prefecto, no director ejecutivo, no hizo mucho durante sus tres años en el cargo, excepto ayudar al prefecto a construir seis pozos, organizar la caza de langostas y rescatar a las víctimas. conocida poesía de West Lake. & ltBR & gtLa segunda vez fue desde el cuarto año de Yuanyou (1089 d. C.) hasta el sexto año de Yuanyou (1091 d. C.), cuando se desempeñó como prefecto. Durante los dos años de Su Dongpo en el cargo, hizo principalmente las siguientes cosas: Lo primero fue que Su Dongpo se encontró con un grave desastre natural tan pronto como llegó a Hangzhou. Resulta que la zona del oeste de Zhejiang se inundó a principios de año y no se pudo plantar arroz temprano. En mayo y junio, tan pronto como se plantó el arroz tardío, hubo sequía y los precios del arroz se dispararon en ese momento. Por tanto, la escasez de alimentos de la gente es muy grave. Después de que Su Dongpo conoció los detalles, inmediatamente inició el trabajo de socorro en casos de desastre. Solicitó a la corte imperial una tras otra, con la esperanza de asignar de inmediato una cantidad considerable de alimentos para aliviar a la gente del oeste de Zhejiang, y también solicitó a la corte imperial que eximiera los impuestos de otoño. Por otro lado, Su Dongpo creía que el sistema de liquidación permanente era mucho mejor que el alivio después de la hambruna, por lo que siguió comprando mijo para reponer su granero y hacer frente a los años de hambruna. En medio año, Su Dongpo escribió siete * * * cartas a la emperatriz viuda y a la corte (los dos primeros capítulos se llaman "El primer y segundo desastre en el oeste de Zhejiang"). Los últimos cinco se denominan "formularios de alivio de preparación para el escenario"). Debido a que Su Dongpo tomó varias medidas efectivas, la gente del oeste de Zhejiang no murió de hambre el año siguiente. & ltBR & gtLo segundo que hizo Su Dongpo en Hangzhou fue que, debido a las inundaciones y sequías, la gente sufrió graves hambrunas y epidemias de peste. Su Dongpo asignó 2.000 yuanes de fondos públicos y donó él mismo 520 taels de oro para establecer el primer hospital público en la historia de Hangzhou: "Anlefang" en Zhongqiao'an, en el centro de Hangzhou. "Anlefang" se especializa en acoger a pacientes pobres, entregarles medicamentos y gachas, y también invita al famoso doctor Pang Anshi a sentarse en el aula para realizar consultas. Además, Su Dongpo también estableció varios otros hospitales y, a menudo, enviaba funcionarios y médicos a los hospitales para tratar a los pacientes. & ltBR & gtLo tercero es preocuparse por los problemas del agua de los residentes de Hangzhou y limpiar el sedimento del canal en el centro de Hangzhou. Durante la era Wuyue, se construyó una larga muralla a lo largo de la costa para evitar que las mareas entraran al canal y evitar que la sal marina contaminara el agua dulce de la ciudad. Sin embargo, el largo muro cayó en mal estado cuando Su Dongpo era el prefecto. En ese momento, había dos canales en Hangzhou: el río Yanqiao (tramo medio) y el río Maoshan (río Dongjiang). Pasan por la ciudad de norte a sur y están conectados directamente con la bahía de Qiantang en la puerta. Se mezclan con el agua de la bahía de Qiantang, por lo que hay mucho sedimento. Generalmente, es necesario dragar el lecho de un canal cada cuatro o cinco años. Como en aquella época no había máquinas modernas, el lodo extraído del lecho del río se amontonaba directamente en las puertas de los habitantes de la orilla. Peor aún era la situación del tráfico, cuando un barco tenía que viajar varios días para salir de la ciudad. Entonces, basándose en investigaciones e investigaciones, Su Dongpo formuló un plan que podría curar tanto los síntomas como la causa raíz. Dejó que el río Yanqiao pasara por la ciudad y dejó que el agua de mar fluyera hacia el río Maoshan desde otros lugares. Además, se han construido compuertas en la orilla sur del río Qiantang, que se cierran cuando sube la marea y se vuelven a abrir cuando baja. Dos canales se encuentran en el norte de la ciudad. De esta manera, se reduce el sedimento traído por la marea y el río Maoshan fluye a lo largo de tres o cuatro millas en los suburbios del este. Por supuesto, los sedimentos se han asentado y el agua de la ciudad está casi limpia. Posteriormente, Su Dongpo abrió un nuevo canal en las afueras de Yuhangmen, en el norte de la ciudad, conectándolo con el Lago del Oeste, asegurando el nivel del agua del canal en la ciudad. Este método de dragado de los canales de Maoshan y Yanqiao es muy eficaz. No sólo hizo que el agua del canal tuviera ocho pies de profundidad, sino que también eliminó la sedimentación. Además, reduce significativamente la contaminación en las aguas urbanas. Tan importante como el transporte por canales es el problema del agua del pueblo de Hangzhou. Como todos sabemos, Hangzhou se formó por la acumulación a largo plazo de ríos y mares. Por lo tanto, a excepción de los manantiales de montaña, el agua en su zona natal es amarga y salada y no se puede beber. Por lo tanto, en la dinastía Tang, Li Mi extrajo agua del Lago del Oeste y cavó seis pozos en Qiantang, lo que resolvió el problema del agua potable de los residentes. Cuando Bai Juyi se convirtió en gobernador de Hangzhou, renovó seis pozos. Cuando Su Dongpo envió su mensaje a Hangzhou, la mayoría de los seis pozos habían sido bloqueados y el agua de los pozos estaba turbia y maloliente, lo que los hacía inutilizables. Entonces Su Dongpo y el prefecto declararon que Liujing fue reivindicado nuevamente y escribieron el artículo "El registro de Liujing en Qiantang". Cuando Su Dongpo llegó a Hangzhou por segunda vez, los seis pozos estaban en mal estado. Entonces decidió castigar a Liu Jing nuevamente. Debido a que la tecnología de ingeniería de tratamiento de pozos de agua esta vez ha sido un gran paso adelante en comparación con la última vez, y se perforó un nuevo pozo, los residentes que siempre han estado lejos del pozo pueden beber agua de pozo cercano. Hoy en día, sólo hay un "Pozo Guoxiang" entre estos seis pozos, que se encuentra en Jiefang Road en Hangzhou. & ltBR & gtLo cuarto es gestionar el Lago del Oeste y construir un terraplén largo. Cuando Su Dongpo llegó por primera vez a Hangzhou, entre el 20 y el 30% del Lago del Oeste estaba colmado de sedimentos.
Quince años después, cuando Su Dongpo visitó nuevamente el Lago del Oeste en Hangzhou por segunda vez, descubrió que la mitad del Lago del Oeste estaba bloqueada y desierta. Pensó que si pasaban otros veinte años, el Lago del Oeste quedaría completamente sumergido. Después de la investigación y el reconocimiento, Su Dongpo decidió transformar West Lake. Por lo tanto, presentó a Zhezong el monumento conmemorativo "Hangzhou en busca del lago del Oeste". En el memorial, señaló por primera vez la grave situación de West Lake. En segundo lugar, destacó la importancia del Lago del Oeste desde cinco aspectos: piscicultura, almacenamiento de agua, riego, navegación y elaboración de vino. Después de obtener la aprobación de Zhezong, Su Dongpo comenzó a dragar el Lago del Oeste. Inesperadamente, surgió un problema tan pronto como comenzó el proyecto. La tierra fértil en West Lake era muy grande en ese momento, entonces, ¿dónde se debería colocar el limo dragado? Si se apila en la orilla, requerirá mucha mano de obra y mucho tiempo. Más tarde, Su Dongpo consideró que el pie sur del Lago del Oeste estaba a 30 millas del pie del norte, lo que era inconveniente para su comunicación, por lo que decidió construir un largo terraplén (2,8 kilómetros de largo) a través del norte y el sur del Lago del Oeste. lo que no sólo podría eliminar el sedimento, sino también facilitar el transporte. Luego, Su Dongpo construyó seis puentes en el largo terraplén (estos seis puentes son el puente Yingbo, el puente Suolan, el puente Wangshan, el puente Di, el puente Dongpu y el puente Duhong). Nosotros, la gente de Hangzhou, solemos llamarlos los "Seis puentes colgantes". ) y nueve pabellones, y en el terraplén se plantaron hibiscos y sauces. En el sexto año de Yuanyou, el sucesor de Su Dongpo, Zhou Zhi, llegó a Hangzhou e inscribió el monumento "Su Gongdi" en Hangzhou. Para conmemorar a Su Dongpo, las generaciones posteriores llamaron a este largo terraplén "Su Embankment". Y "Su Di Xiao Chun" se ha convertido en uno de los "Diez lugares escénicos del Lago del Oeste" de la actualidad. Otra escena de las "Diez escenas del Lago del Oeste", "Tres estanques con luna brillante", también está estrechamente relacionada con Su Dongpo. Para eliminar fundamentalmente la sedimentación del Lago del Oeste, Su Dongpo asignó el lago a Ling y construyó tres pequeñas pagodas de piedra en el lago. Está prohibido plantar castañas de agua, arroz silvestre y otras plantas acuáticas en las aguas del interior de la torre de piedra. Más tarde, estas tres pequeñas pagodas de piedra evolucionaron hasta convertirse en las famosas "Tres piscinas que reflejan la luna" de la actualidad. & ltBR & gtSu Dongpo, en Hangzhou, además de ser diligente y preocupado por la gente, también amaba mucho las montañas y los ríos, tenía amplias amistades y dejó muchas historias y anécdotas. & ltBR & gtCuando Su Dongpo fue sentenciado a Hangzhou, tenía una buena relación con el monje Qin Hui de Gushan. Cada vez que visitaba al monje Qin Hui, Qin Hui preparaba té con agua de manantial para entretenerlo. Cuando Su Dongpo llegó a Hangzhou por segunda vez, Qin Hui había fallecido. Por eso Su Dongpo llamó a esta primavera "Primavera del 1 de junio". La razón por la que se llama "Primavera del 1 de junio" es porque tanto Qin Hui como Su Dongpo admiraban al "laico del 1 de junio" Ouyang Xiu, de ahí el nombre. & ltBR & gtHay un plato famoso en Hangzhou llamado "Cerdo Dongpo", que, como su nombre indica, está relacionado con Su Dongpo. En ese momento, para agradecer a Su Dongpo por sus logros en la gestión del Lago del Oeste y la construcción del largo terraplén, la gente de Hangzhou fue a Hangzhou para expresar sus condolencias a Su Dongpo, llevando cerdos y vino, vistiendo ropas rojas y verdes. tocando gongs y tambores. Su Dongpo se conmovió mucho cuando se enteró, pero se negó a aceptar el regalo. Pero la gente se negó y dijo: "Si no lo aceptas, no te irás". Su Dongpo no tuvo más remedio que escribir los nombres de estas personas antes de aceptar el regalo. Después de que todos se fueron, Su Dongpo le pidió al chef que dividiera la carne de cerdo en trozos por nombre y luego le enseñó a guisar carne en su ciudad natal. Después de guisarlo, mezcló el jugo con jengibre, chile, salsa de soja, vinagre, cebolla verde y otros condimentos, y lo envió de puerta en puerta, diciendo que quería que la gente de Hangzhou probara el sabor de la ciudad natal del Maestro Su. La gente de Hangzhou que nunca ha probado una carne de cerdo tan fresca, tierna, fragante, crujiente y grasosa la elogia tanto que la llaman "Cerdo Dongpo". Más tarde, algunos restaurantes en Hangzhou imitaron muy bien a Dongpo Pork, y luego otros restaurantes siguieron su ejemplo. Como resultado, el cerdo Dongpo se ha convertido en uno de los diez mejores platos tradicionales de Hangzhou. & ltBR & gtEl otro trata sobre dibujar una historia sobre un fan juzgando un caso. Un día, Su Dongpo estaba sentado frente a la mesa del caso público. Un anciano vino a quejarse, diciendo que un fabricante de abanicos no sólo había pedido prestado su dinero, sino que también golpeaba a la gente. Posteriormente se entregó un pagaré. Su Dongpo leyó el pagaré y sintió que la evidencia era concluyente. Inmediatamente llamó al fabricante de abanicos al frente del salón y le preguntó por qué no devolvió el dinero que pidió prestado. El fabricante de ventiladores afirmó que desde esta primavera ha estado lloviendo durante varios meses. Cuando hace frío en septiembre y octubre, no puedo vender los ventiladores que hice y no tengo dinero para pagar la deuda. No es que no quiera pagarla. En cuanto a golpear a la gente, dijo que era porque los ancianos lo odiaban por pedir dinero prestado y no devolverlo, por lo que insultaban a su padre muerto. Entonces, enojado, abofeteó al anciano. Cuando Su Dongpo se enteró de lo sucedido, le pidió al fabricante de abanicos que fuera a casa y trajera el abanico, diciendo que se lo estaba vendiendo. Cuando el fabricante de abanicos se enteró, inmediatamente corrió a casa y le llevó veinte abanicos de seda a Su Dongpo. Después de un tiempo, Su Dongpo dibujó varias nubes de humo, paisajes, rocas extrañas, árboles muertos, bambúes, etc. en el abanico de seda, y también inscribió escritura regular, escritura oficial y otras fuentes. Luego se lo entregó al fabricante del abanico y le pidió que lo devolviera para saldar su deuda. Más tarde, cuando el fabricante de abanicos salió de su casa con un ventilador redondo, la gente que esperaba afuera lo compró a un alto precio. De esta manera, los fanáticos no solo saldaron sus deudas, sino que también comenzaron a rascarse la cabeza.
& ltBR & gt "Si quieres narcisos, te recomiendo el crisantemo de otoño, y los estudiantes internacionales de larga duración viven en West Lake". Su Dongpo vino a Hangzhou dos veces. Se hizo cargo personalmente del gobierno benevolente y logró logros políticos sobresalientes, que se ganaron el respeto y el amor del pueblo de Hangzhou. Para agradecer a Su Dongpo por sus buenas obras en Hangzhou, la gente le construyó un templo y un monumento, y mucha gente todavía cuelga su retrato hoy en día. Hoy en día, para conmemorar a Su Dongpo, la gente de Hangzhou llamó a los dos pabellones cerca del Pabellón de Primavera Fría de Lingyin "Pabellón de Primavera" y "Pabellón Gu Lei", tomando los poemas de Su Dongpo "Primavera de los Buitres en el Lago del Oeste" y "Como un trueno saltando hacia el Valle", piensa. También hay dos carreteras, "Dongpo Road" y "Shixue Road", también nombradas en memoria de Su Dongpo.
La leyenda del Lago del Oeste
En la antigüedad, vivía un hada a cada lado del río Tianhe. El del este se llama Dragón de Jade y el del oeste se llama Fénix Dorado. Son muy unidos y juegan juntos todos los días.
Una mañana, se levantaron muy temprano. El dragón de jade se metió en el río y el fénix dorado voló hacia el cielo, nadando y volando, y sin saberlo llegó a una isla de hadas.
"Dragón de Jade, Dragón de Jade!", gritó de repente Jinfeng: "¡Mira qué hermosa es esta piedra!" Jade Dragon dijo alegremente: "Jinfeng, hemos encontrado la piedra inmortal. Si podemos molerla en cuentas redondas, creo que se volverá más deslumbrante en ese momento, puede convertirse en el tesoro más preciado del mundo". "
Así que el Dragón de Jade y el Fénix Dorado inmediatamente pulieron la piedra de hadas hasta convertirla en cuentas redondas. También encontraron el agua del río Tianhe y la lavaron con más brillo, convirtiéndola en la cosa más hermosa del mundo.< /p >
La codiciosa Reina Madre se enteró de esto. Envió a un confidente a robar el orbe y lo encerró en el palacio. Un día, durante el cumpleaños de la Reina Madre, sacó el tesoro. Todos los dioses se sorprendieron.
Yulong y Jinfeng no asistieron a la fiesta ese día. Sin embargo, cuando estaban sentados en la isla de las hadas, de repente encontraron una luz cayendo del cielo. Esta luz era muy similar a la luz de la esfera, siguieron la luz hasta el palacio de las hadas y descubrieron que la perla en realidad estaba en manos de la Reina Madre. Estaban tan enojados que se apresuraron a agarrar la perla e hicieron lo mejor que pudieron. para protegerla. En ese momento, el orbe cayó al mundo.
El dragón de jade y el fénix dorado lo alcanzaron apresuradamente, pero ya era demasiado tarde. En un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en una bola cristalina. El lago: el Lago del Oeste. El Dragón de Jade y el Fénix Dorado se mostraron reacios a abandonarlo, por lo que se convirtieron en los dos picos del Lago del Oeste: la Montaña Yulong y la Montaña Fénix. esta perla incrustada en la tierra de China día y noche.
La historia y leyenda del Lago del Oeste en Hangzhou
Hablando del origen del Lago del Oeste, hay muchos mitos y folklore hermosos. Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo, el dragón de jade y el fénix dorado en el cielo fueron descubiertos en el camino de las hadas cerca de la Vía Láctea. Trabajaron juntos durante muchos años, y el jade blanco se convirtió en un. Perla brillante. Dondequiera que fuera el orbe, los árboles eran de hoja perenne y las flores florecían. Sin embargo, cuando la Reina Madre descubrió el orbe, envió soldados celestiales para matarlo. Se lo llevaron, Yulong y Jinfeng fueron apresuradamente a buscar la perla. La Reina Madre se negó y estalló una pelea. Tan pronto como la Reina Madre soltó su mano, la perla cayó al suelo y se convirtió en el resplandeciente Lago del Oeste. Después de descender a la tierra, se convirtió en la Montaña Yulong (Montaña Yuhuang) y. Montaña Phoenix, siempre protegiendo el Lago del Oeste.
De hecho, el Lago del Oeste es una laguna, según los registros históricos, ya en la dinastía Qin, el Lago del Oeste todavía estaba conectado con las bahías conectadas. Wushan y Baoshishan, que se elevan sobre el norte y el sur del Lago del Oeste, fueron los dos promontorios que rodeaban esta pequeña bahía. Posteriormente, debido a la influencia de las mareas, los sedimentos se acumularon en los dos promontorios y gradualmente se expandieron en tres direcciones: este, al sur y al norte, finalmente, los bancos de arena de Wushan y Baoshishan se conectaron para formar una llanura aluvial, que separó la bahía del río Qiantang. La bahía original se convirtió en un lago interior y nació el Lago del Oeste. El nombre "Lago del Oeste" se originó por primera vez en la dinastía Tang. Antes de la dinastía Tang, el Lago del Oeste tenía nombres como Wulinshui, Lago Mingsheng, Lago Jinniu, Longchuan, Qianyuan, Lago Qiantang y Shanghu, que custodiaban Hangzhou. En ese momento, una vez recitó un poema alabando el Lago del Oeste, diciendo: "El agua es brillante y hermosa. Está lluvioso en el cielo. En comparación con West Lake y West Lake, es más adecuado que sea ligero y tónico. "El poeta comparó hábilmente el Lago del Oeste con la Piedra de la Belleza en las antiguas leyendas chinas, por lo que el Lago del Oeste fue apodado "Lago Xi Zi".