Existe un dicho sobre un cobertizo solitario cuando llueve por la noche.

La casa tenía goteras y llovió continuamente toda la noche, y el barco llegó tarde y encontró vientos en contra. Es "Despertar del mundo" de Feng Menglong

Significa: La casa está en ruinas, pero llovió toda la noche. El barco llegó tarde, pero lo alcanzó el viento en contra. Esto es lo que solemos decir, las desgracias nunca llegan solas. Ya era bastante miserable, pero echar más leña al fuego lo hizo aún peor.