Nuevas palabras, nueva jerga y cultura popular
El libro de texto está diseñado con dos preguntas. La pregunta 1 es muy activa y tiene mucho contenido, pero no es demasiado difícil y los estudiantes pueden moverse de forma independiente. Las formas de actividad implican principalmente recopilación, organización, clasificación, anotación, lexicografía, comunicación y evaluación. Pregunta 2: Pon las palabras en forma diacrónica. A través de la comparación, podemos ver que el lenguaje tiene la función de descartar lo viejo y adoptar lo nuevo en el proceso de desarrollo: algunas palabras se desvanecerán gradualmente de nuestra pragmática a medida que los objetos que expresan desaparezcan o se alejen, como "Millennium Bug". ilustra Este fenómeno ha ocurrido; además, el lenguaje tiene sus propias leyes, como la búsqueda de la simplicidad, la selección constante de lo mejor, la nacionalización (localización), etc. Por ejemplo, pasar de "teléfono móvil" a "teléfono móvil" ilustra este problema. Por supuesto, a medida que los estudiantes exploren más, se harán más descubrimientos.
En segundo lugar, sobre "La aparición de nuevas palabras"
Esta actividad está diseñada para permitir a los estudiantes explorar los métodos de generación de nuevas palabras. En la pregunta, "reforma curricular" es una abreviatura, "clonar" es una palabra extranjera y "roaming" es un nuevo uso de una palabra antigua (el significado original se refiere a un juego casual, el nuevo significado se refiere a una función de un teléfono móvil o buscapersonas, cuando el usuario abandona la otra área de servicio registrada llega a otra área de servicio, el sistema de comunicación móvil en red o el sistema de buscapersonas aún puede proporcionar servicios), "explicación" es una palabra nueva, "fuego".
En tercer lugar, sobre "Nuevas palabras y cultura popular"
Esta actividad espera principalmente completar dos tareas: Primero, a través de la discusión de nuevas palabras, podemos percibir la vida social, la tecnología, Los cambios en los conceptos de la vida y el reflejo de estos cambios en las palabras; en segundo lugar, sobre la base de resolver el problema anterior, explorar más a fondo la cultura popular encarnada en nuevas palabras. Se diseñan tres temas en torno a estos dos libros de texto de tareas.
La pregunta 1 requiere que los estudiantes exploren más a fondo sus connotaciones culturales recopilando estas nuevas palabras y frases. La base para el surgimiento de nuevas palabras son los cambios en la política, la tecnología, la cultura y la vida. A su vez, las nuevas palabras reflejan cambios en la política, la tecnología, la cultura y la vida. La relación entre ellos es la de forma y contenido. Permitir que los estudiantes vayan y vengan entre ellos puede ayudar a profundizar su comprensión de ambos aspectos.
La pregunta 2 requiere que los estudiantes exploren la cultura popular a partir del vocabulario de la moda y luego la examinen y piensen en ella de manera racional. Las palabras que se muestran en el libro de texto son sólo ejemplos. Los estudiantes pueden encontrar ejemplos para explorar.
La tercera pregunta se acerca más a la vida real de los estudiantes y les permite realizar actividades de forma independiente.
En cuarto lugar, con respecto a la "extensión extracurricular", los estudiantes pueden explorar más a fondo la relación entre las nuevas palabras y la cultura popular. Los estudiantes pueden escribir un ensayo breve o un ensayo.
Información relacionada
1. Interpretación de "mini" (Chen Qing)
La gente moderna que usa minifaldas ha pasado, pero todavía extraño esas faldas cortas. que se mece con el viento. Mi sueño de infancia era tener una minifalda. Después de ponérmelo, me convertí en un patito feo y un cisne blanco, lo que fascinó a todos. Naturalmente, cuando era joven, daba por sentado que las minifaldas eran lo suficientemente atractivas como para llamar la atención de la persona que me gustaba. Aunque ahora sé que mi comprensión en ese momento era diferente de la intención original de "mini", todavía siento que mi comprensión es razonable.
"Mini" proviene del inglés Mini, que tiene una gran capacidad para formar palabras. Mini tiene dos significados: uno es "el más pequeño de su tipo" y el otro es "muy pequeño, muy pequeño". (Ver Diccionario Inglés-Chino) Diccionario chino aplicado: "Mini [forma] significa miniatura; el más pequeño de su tipo: ~ batería | ~ reloj | ~ falda.
"La "minifalda" mencionada anteriormente es en realidad una minifalda, que es una transliteración de la pronunciación y el significado.
No sé qué persona inteligente usó su creatividad única y tradujo Mini a China. Entonces, en China Palabras como "mini TV", "mini estéreo", "mini MP3", "mini radio", "mini teléfono móvil" y "mini diccionario" se pueden ver en todas partes del mercado. El desarrollo de la alta tecnología ha hecho que los productos sean más pequeños. y más conveniente para la vida de las personas, hay mini ciudades, mini software, mini revistas en línea, mini reinos de juegos, mini películas en línea, etc. Mirando más profundamente, la simple palabra "mini" tiene connotaciones extremadamente profundas, que reflejan un cierto grado de significado. Psicología cultural nacional.
Muchos grupos étnicos en Asia tienen una cultura "pequeña". La gente suele apreciar las cosas pequeñas con las que pueden jugar como obras de arte, pequeñas y heroicas. son hermosos, pero los "pequeños" pueden inducir la simpatía oculta de la gente. En lo que respecta a las mujeres, a la mayoría de ellas les gustan los "mini" gadgets "pueden ser geniales en el mundo, como pequeños accesorios para el cuerpo, manicuras, pintura de pestañas y color". tatuajes, tatuajes de diamantes, etc. Las obras de arte "mini" mantienen una inocencia conmovedora en medio del trabajo ocupado. Todo el mundo ama la belleza. Tanto el sujeto "mini" como el objeto de visualización "mini" disfrutan de la belleza. mentalidad, que es querer ser notado, ser valorado y ser "misterioso".
Además, "mini" también puede hacer que el corazón de las personas lata y encuentre un hogar cálido y un ambiente. paraíso pacífico para el alma. "Grullas de papel" y "estrellas de la suerte" alguna vez estuvieron por todas partes en las calles y callejones. Se puede ver que contiene pensamientos profundos, ahora la "Flor de Cristal" ha aterrizado silenciosamente, pequeña, pura y adorable. Sólo con la ayuda de "Mini" las personas pueden deshacerse de la carga demasiado pesada y buscar su propia paz temporal después de un día difícil. En este momento, "yo" se convirtió en "verdadero yo" y "yo", convirtiéndose así en "mini". " y "yo" están estrechamente vinculados. Con el desarrollo de la alta tecnología y el surgimiento del humanismo, lo que originalmente era enorme se volvió cada vez más "mini". Mientras disfrutamos de los frutos de la civilización, realmente tenemos un destino espiritual.
En resumen, "mini" no significa simplemente "pequeño"; significa "embriagarte, fascinarte". La palabra "mini" muestra lo poderosa que es, por eso aparece con frecuencia en varios. Por ejemplo:
En el mundo actual, desde un pequeño producto básico, el rápido desarrollo de la industria tecnológica se puede ver en el tamaño, como la radio original, luego el Walkman, el reproductor de CD y ahora. el mini MP3 (Shenjiang Service Herald, 30 de mayo de 2006 5438 0)
La función principal del mini estéreo es reproducir CD y radios (Audio-Visual World No. 5, 2001)
Sin embargo, las personas tienden a tener inercia cuando piensan que la palabra está bien hecha. Use "mini", por lo que "mini" es abrumador. Algunas personas usan "mini" para describir a hombres bajos, lo cual es algo insultante. Dado que la palabra "mini" es tan inteligente, ¿por qué tenemos que torcerla tanto? Por lo tanto, no puedes usar un "mini" para todas las cosas pequeñas y debes prestar atención al entorno de uso.
(Extraído del número 4 de "Chewing Words", 2002)
2. Un breve análisis de palabras populares en las escuelas primarias y secundarias (Hu Zongzhe)
El desarrollo de palabras populares entre los estudiantes de primaria y secundaria Causa
La aparición de lemas entre los estudiantes de primaria y secundaria no es de ninguna manera un fenómeno accidental, ahora se ha convertido en el más dinámico entre las diversas modas seguidas por. alumnos de primaria y secundaria. Cualquiera que no sepa algunas palabras populares se quedará atrás entre sus compañeros de clase y se reirán de él y lo dejarán de lado. Entonces, ¿por qué las palabras de moda en el campus tienen tanto encanto? Podemos analizar las razones profundamente arraigadas desde los siguientes aspectos.
1. Los estudiantes se imitan unos a otros y persiguen la moda. La psicología y fisiología de los estudiantes de primaria y secundaria se encuentran en la etapa más rápida e inestable. En esta etapa, los estudiantes de primaria y secundaria están muy interesados en cosas y fenómenos nuevos, los aceptan rápidamente y siguen fácilmente las tendencias. Creen que usar palabras de moda es el símbolo más vanguardista y moderno, de lo contrario sus compañeros se reirán de ellos.
2. La sutil influencia de los medios de comunicación.
Hoy en día, los estudiantes de primaria y secundaria tienen una amplia gama de formas de recibir información. Los medios de comunicación como Internet, películas, libros y publicaciones periódicas han contribuido a la popularidad de las palabras de moda. Por ejemplo, las estrellas de cine y televisión y las figuras de la moda que son consideradas ídolos por los estudiantes de primaria y secundaria son todas expertas en el uso de palabras de moda. La información en estos canales es mucho más interesante y animada que los sermones de padres y maestros, así es. más fácil de ser aceptado.
3. Ventilar la soledad reprimida. Descubrimos que se utilizan bastantes palabras de moda para expresar la insatisfacción con el sistema educativo escolar y los métodos educativos. Debido a que los estudiantes de escuelas primarias y secundarias modernas están agobiados por la presión de las altas expectativas en el hogar y tienen la tarea de llevar la gloria a los maestros y las escuelas en la escuela, al mismo tiempo, tienen que agotar su energía física y mental para su propio bien. futuro. Estas "tres montañas" eran tan pesadas que no podía comunicarme con mis padres y maestros, así que sólo podía confiar en inventar canciones, imitar letras y poemas. Por lo tanto, estas palabras de moda son divertidas e irónicas, y los estudiantes de primaria y secundaria también pueden sentirse psicológicamente reconfortados recitando estas palabras de moda.
La clave es la correcta orientación.
Creemos que los eslóganes entre los estudiantes de primaria y secundaria son un arma de doble filo. No solo pueden desahogar las malas emociones, sino que también pueden contribuir a la propagación psicológica de los estudiantes de primaria y secundaria. criticado por la vulgaridad y el gusto de bajo nivel de la mayoría de sus contenidos. Afectan su sano desarrollo psicológico. No sólo puede mejorar la capacidad de los estudiantes de primaria y secundaria para usar el idioma de manera consciente y flexible, sino que también, debido a que no está estandarizado, no favorece el cultivo de buenos hábitos de los estudiantes de primaria y secundaria en el uso correcto del chino. Por lo tanto, debemos tomar varias medidas efectivas para guiar correctamente a los estudiantes en el uso de palabras de moda.
1. Es necesario cultivar la capacidad de juicio y discriminación de los alumnos de primaria y secundaria. Debido a que el desarrollo psicológico de los estudiantes de primaria y secundaria aún no está maduro, se deben utilizar métodos de educación popular moderna para enseñarles lo que es bello y lo que es malo; lo que es elegante y lo que es vulgar; Guíelos para que creen y utilicen consciente y voluntariamente palabras de moda que sean contemporáneas pero elegantes.
2. Utilice más orientación para evitar el bloqueo de presión. La imaginación, la percepción y el entusiasmo de los alumnos de primaria y secundaria en el proceso de creación de eslóganes superan con creces nuestra imaginación. Esto demuestra que la razón por la que nuestros alumnos de primaria y secundaria se rascan la cabeza y suspiran en sus composiciones no es en modo alguno una falta de imaginación. motivación creativa y habilidades de escritura, pero nuestra educación algo salió mal. Si nuestros maestros y padres pudieran escuchar a sus hijos con la misma actitud y ponerse en su lugar para comprender los problemas que enfrentan mientras crecen, entonces no necesitarían desahogar sus malas emociones con palabras de moda extremas y de mal gusto.
3. Crea palabras de moda elegantes. Nuestros educadores y trabajadores lingüísticos pueden aprovechar al máximo sus ventajas en el dominio del idioma, crear palabras de moda elegantes y vívidas y crear un buen ambiente lingüístico para nuestros estudiantes de primaria y secundaria, que no solo satisface su deseo de novedad y diferencia en psicología, sino también. les brindó una educación lingüística más estandarizada y elegante, ayudándolos así a resistir conscientemente la erosión de las palabras de moda de mal gusto.
(Extraído del número 4 de "Rhetoric Learning", 2003)
Tres. Filología
Chen Jianmin, "Nuevas palabras chinas y vida social", Editorial China, 2000.
"Nuevas palabras" de Chen Yuan, Editorial China, 2000.
"Diccionario de palabras nuevas", The Commercial Press, 2003.
En el proceso de desarrollo social siempre aparecerán algunas palabras nuevas, al igual que todo va avanzando. Esto es normal y no es difícil de entender. Especialmente en China ahora, el flujo de población por todo el país es muy activo, junto con el sistema de red desarrollado, inevitablemente se agregarán algunas palabras locales y extranjeras al vocabulario del chino moderno. comprensible. Sin embargo, las palabras nuevas deben ser ampliamente aceptadas y utilizadas con frecuencia por el público antes de que puedan incluirse en el diccionario. Hoy en día, solemos ver algunas palabras que aparecen con frecuencia en Internet, pero nadie sabe lo que significan. Sólo podemos entender su significado a través de conjeturas e imaginación. Estas palabras carecen de vida porque la mayoría de la gente no las comprende ni las utiliza.