Diecinueve miedos: notas pinyin
El texto original de "Nineteen Great Fears" es el siguiente:
El azufre es la esencia del fuego. Cuando lo vea, luchará con sal y acero. La historia de ",pǔ" de Li Hongzhang.
El mercurio no puede encontrarse con el arsénico y el acónito le teme más a los monjes. Hola, Sr. yǔ.?
Croton es el más fuerte y no apto para petunias. Lo mismo ocurre con yǔ.
La lila no se puede ver con la cúrcuma y el palillo no se puede ver con el gorrión de Beijing. Tang·Xian·Mo·yǔ.
Caowu no es adecuado para los rinocerontes, y el ginseng le teme más a Wulingzhi. Chuān WCáo w búshn xī, rén cān zuì pà wǔ líng zh.
Guan Guishan puede ajustar el aire acondicionado, pero intimidará a los demás cuando se encuentre con grasa de petróleo. Este es un buen ejemplo.
En general, cuando se trata de armonía, los cañones no dependen unos de otros. dán xihékàn shünì, pào háng zhì? Zhang Xiyang.
Introducción a Nineteen Fear Songs
"Nineteen Fear Songs" se originó en el clásico médico de Liu Chun "Primary School".
Comentario original:
El azufre tiene miedo al arsénico, el mercurio tiene miedo al arsénico, el acónito tiene miedo a los monjes, el crotón tiene miedo a las campanillas, el clavo tiene miedo a la cúrcuma, el negro de Sichuan la hierba le teme a los cuernos de rinoceronte y los dientes le temen al salitre. Tres crestas, Guan Gui le teme a la grasa de piedra y el ginseng le teme a Wulingzhi. El prefacio de "La Materia Médica de Shen Nong" señala que "no se puede usar al revés" y "si es venenoso, se puede usar para tratarlo".
Desde la dinastía Song, la relación entre "tener miedo el uno del otro" también se ha incluido como un tabú de compatibilidad, y la "aversión entre sí" se ha incluido como un tabú de compatibilidad "Confundido". Por tanto, el concepto de "diecinueve miedos" tiene un significado diferente al de "miedo de fase", una de las "siete emociones" mencionadas en el apartado "Compatibilidad".
Enciclopedia Baidu: dieciocho anti-canciones y diecinueve canciones de miedo