Cómo decir dialecto de Nanning
¿Cuáles son los mantras en el dialecto de Nanning? ¡Echemos un vistazo a lo que comparte el editor!
/p>
_——Correr (dek3, por ejemplo: ¿Qué estás haciendo ___?)
匌——Jurar (aai3, por ejemplo: _Sufrir de Lao Dou_ por una comida. )
Ta - besar (dep1, ejemplo: dame una probada.)
_ - comer (yaak3, ejemplo: _rice)
Comida - comer (sik6 , ejemplo: comer muchas verduras)
Habla - suplica, suplica (sonido "yi", ngai1, ejemplo: ayúdame en el peligro, ¡quizás estés de acuerdo! )
Escucha - espera (ting3, ejemplo: escucha mi ego y entierra a __ y vete.)
嬲-ira, odio (nau1, ejemplo: ¡estoy tan enojado que me muero_! )
Mirar - mirar (sonido "Ti", tai2, ejemplo: leer un libro)
_ - mirar fijamente, esperar (sonido "后", hau1, ejemplo: _ Quédate_, let_go)
_ - echa un vistazo rápido (el glifo está a la derecha de un "_" junto a la palabra "目", lee laap3, por ejemplo: ayudame_siguiente artículo).
_—— Di, susurra, murmura (ngap1, por ejemplo: Tu cabeza es primero_¿qué?)
Dormita——toma una siesta, duerme ("合") Sonido, hap1, por ejemplo: ¿Puedes darme una siesta? : Hago negocios con __ dinero. )
充——apilar, enterrar (ung1, por ejemplo: en la antigua sociedad, se realizaban entierros y las personas eran enterradas en la tierra después de la muerte.)
_——Apretar (beu6, por ejemplo: _muchas personas__ juntas, y luego _ ¡la gente morirá!)
揞——Empujar, cubrir (sonido ("un", am2, por ejemplo: sujeta el bolso )
Presiona - presiona, presiona (sonido "dulce", gam6, ejemplo: ayúdame a presionar_.)
_ - tapa (kam2, ejemplo: clima frío, recuerda _duo_ quilt! )
_——Gai, acción con varios dedos (el sonido de "level", kap1, es ligeramente diferente de "_", por ejemplo: ayúdame_una buena taza de té.)
Zhi - recoger, tomar (la pronunciación de "jugo", zap1, por ejemplo: ayúdame a sostener el libro de _.)
Carry - tomar (debería ser la pronunciación de "ordenar" ", ling1, Nanning se pronuncia con la pronunciación de "Ning", ning1, por ejemplo: ayúdame a llevar el libro. )
_Yue_——Levantar, elevar, especialmente el movimiento de apuntar con la cabeza (" Sonido "Yue", ngok6, por ejemplo: _Yue_] GaoTouQi_.)
Atar— — Enrollar (sí3, ejemplo: meter las perneras del pantalón)
_—— Enrollar, levantar (sonido "La", laa2, ejemplo: _mangas de camisa)
_—— Tomar, aceptar, ganar sonido ("La", laap3, por ejemplo: _una persona_ completa todos los pedidos. )
_——Apretar (_: zet1, por ejemplo: _toothpaste)
_——Cosas (el sonido de "calidad", zat1, por ejemplo: _多shirt, point_get ¿Dejar una maleta de cuero delgada? ——Tirar, tirar (dam2, ejemplo: _¡Todo el mundo piensa, cientos de miles___ se caen!)
Tirar——Tirar, tirar (sonido "ban", baan3, ejemplo: manejar _¡Rompe todas las botellas de vidrio conmigo!)
_——Girar (ban3, por ejemplo: mira la peonza___.)
_——Apuñalar, empujar ( También conocido como "_", sonido "Du", duk1, ejemplo: a knife_fall! )
_[吉刂] - apuñalamiento, apuñalamiento (sonido "吉", gat1, ejemplo: toque de dedo con aguja_[Ji Zong] sangrando)
_——tirar, aplastar (deng3, ejemplo: golpeé una piedra en la cabeza.
)
Limpiar - frotar, tocar (haai1, ejemplo: ¿El borde de tu camisa se limpia __ descuidado?)
_ - rascar con los dedos (we2, ejemplo: I La camisa estaba _ podrido por el gato )
_——cayó, tocó (kwang3, por ejemplo: Mi camisa estaba en la esquina de la mesa y solo tenía un agujero.)
Lian - coser (Ejemplo: ayúdame a unir el bolso encima de una camisa.)
_ - conectado (sonido "neng", nang3, ejemplo: cortar la raíz de loto en dos secciones con un cuchillo, pero _la seda de raíz de loto todavía está viva)
Sacudir, caer (lat1, por ejemplo: ¡un botón se cayó de la parte superior de la camisa__!)
_. - colgar (dam3, por ejemplo: el cabello de una mujer es lo suficientemente largo como para llegar al suelo).
Doop - caer (dap1)
Apilar - apilar (daap6, por ejemplo: Ayuda yo puse el libro Apilar un libro tras otro_)
Qi——Stand (ki5)
_——Móvil (sonido "Yu", yuk1)
——Dar (bi2, a menudo escrito como "bi, bi")
_——Colapso (sonido "Lin", lam3)
Tang——Ser presionado por un objeto grande (tam4, Ejemplo: ¡La última vez que el edificio se cayó, mucha gente murió!)
_(扌干)——voltear (la pronunciación de "Qian", kin2, Ejemplo: _(扌干) ) Abre la tapa)
_——Tirar, tirar (mang1)
_——Sostener, tirar (sonido "hombre", maan1, ejemplo: _quédate conmigo)
_——Buscando sonido (“estable”, wan2, por ejemplo: _人)
Yun——Guan, cerrado sonido (“estable”, wan3, por ejemplo: Chengri Yun_wuzuo ¡Oye, salgamos a hacer ejercicio! )
_——Toma (el sonido de “desnudo”, lo2, por ejemplo: ayúdame _live__)
_——cruza ( “ Sonido "Sur", naam3, ejemplo: stride_past)
_——golpear, golpear (kwak1, ejemplo: si vuelves a empujarme el cuello, ¡te sacaré de mi caparazón!)
_[扌瀷]——Golpea con un palo (abreviado como "saltar", bok1, por ejemplo: usa un palo_[扌逷] para caer.)
U[扌混] —— Batir, batir (dap6, por ejemplo: usa un martillo U [扌混] para dejarlo caer).
Molver - espolvorear, espolvorear (sonido "心", sam2/＄am2, por ejemplo: Ayúdame grit_salt Caer en el plato de sopa)
_[扌_]——Cuchara (bat1, ejemplo: _[扌_]Sopa)
Soplar——La acción de sonarse la nariz . (sang3/＄ang3, por ejemplo: sonarse la nariz)
_——Eclosionar (bu6, por ejemplo: huevos__de gallina)
_——Da pequeños pasos (tan4, por . ejemplo: ¿Qué haces ___ todo el día?)
Muévete, muévete (tan3, por ejemplo: Tú ___ y déjame sentarme.)
_——Matar, masacrar (sonido "tang", tong1, ejemplo: _pig)
Kang——asar, hornear (sonido "item", hong3, ejemplo: kang fire)
Sha - hervido en agua (Sonido ("钒", sep6/saap6, por ejemplo: comeré castañas esta noche, ¿de acuerdo? )
_——El método de usar vapor para cocinar (sonido "Ju", guk6, por ejemplo: salt_chicken)
_——Volver (sonido ("咩", me1, Ejemplo: _izai)
_——Pantalón, descanso (sonido (transparente), tau2, Ejemplo: _啖气)
Decantar——Filtro (sonido (daga), bi3, por ejemplo: ayúdame a servir la sopa, agua por agua, heces por heces)
噙——excreción, defecación (o1, por ejemplo: orinar)
Piensa ——. Piensa, reflexiona, considera (nam2, por ejemplo: Piensa en una manera. Los significados y usos de "pensar" y "pensar" en lengua vernácula son diferentes).
嗍——suck (sonido "suo" , sok3 , Ejemplo: _straw_卍)
Qiong - condensación, solidificación (sonido "Qing", king4, ejemplo: manteca de cerdo es todo Qiong_la.
)
Guardar - guardar (haan1, ejemplo: ahorrar dinero)
_ - desperdicio (sonido "brillante", saai1/＄aai1, ejemplo: _money)
戥——Alternativo, combinar (sonido "Deng", dang6, ejemplo: si obtienes _ buenas calificaciones, estaré feliz por ti).
_——-wipe (sonido "Wen", man2, por ejemplo: _shi)
Retirado: bloquear, sellar, hervir (bloquear au3, por ejemplo: ¡los plátanos crudos estarán maduros después de dejarlos en una tina de arroz durante dos días!)
揸——agarrar, sostener (la pronunciación de “Zha”, zaa1)
Bai——persuadir (la pronunciación de “taza”, bui1, por ejemplo: si regresas, puedes ¡acéptalo!)
_——Coaxial (tam3, ejemplo: _Chengridu_¡Estoy feliz!)
pega——engaña (Ejemplo:_Chengridu pega a la gente)
Uh-engañar (ngak1, por ejemplo: ¿¡Cuánto tiempo me extrañarás otra vez?)
Perro--engañar, tonto (por ejemplo: ¡Persigueme otra vez!?)
Tarifa - para burlarse de (Ejemplo: ¡¿Cobrarme otra vez?!)
Doble - para patear (Ejemplo: para volar con una patada)
Zancos - para levantar (heu1, ejemplo : cruza los pies)
Patada - pisar (yaai2, ejemplo: patear solo __ hasta la muerte)
_ - agacharse (sonido de "alguien", mau1, ejemplo: _calle)
_——Fuera, fuera (sonido "LAN", laan1, ejemplo: ¡Sal conmigo!)
_——Fuera (sonido "Lian", lin3 , ejemplo: _rodando por el suelo)
Lunculación——perforar, escabullirse (lyun1, por ejemplo: hay un mouse_hiriendo por todas partes en la habitación.)
_——llevar, llevar , moverse (_: sonido "吉", gat4, por ejemplo: ayúdame _ ir a Zhangtai)
Luo-Xia (Ejemplo: fuera de servicio, caer bajo la lluvia, bajarse del auto)
_/_ Cuello - asfixia, relleno, atascado en la garganta (_: kang2, por ejemplo: ¡tengo una espina de pescado colgando de mi cuello!)
_/Abajo_ - girando, girando , invirtiendo (_: " El sonido de "clavo", deng3, por ejemplo: voltea la mesa y suéltala).
_煲/Volcar y arrastrar: los amantes se separan
_/_ puesto: burlarse de, exponer las deficiencias (Ejemplo: soy tan insensible que tengo miedo de que otros me golpeen).
Conocimiento/conocimiento: saber, reconocer (Ejemplo: ¿Alguien sabe leer la palabra "_"?)
Reconoce la muerte - conoce tus errores (Ejemplo: Jaja, todas tus pertenencias se han perdido, ¿has reconocido la muerte esta vez?)
揸_ - tomar poder, control (principalmente "揸fit", _: fit1)
Hablar de las cosas - tener el poder y el derecho a hablar
Realizar un pedido - realizar un pedido
Pagar la factura - pagar
_Double - se refiere a huir sin pagar después de comer
Firmar - se refiere a pagar sin dar dinero en efectivo, firmando con tu nombre para pagar la factura
Pedir prestado torcido - apártate, cede
Ducha - báñate
Vuela tu cabello - córtate el pelo
Langkou - enjuágate la boca (Lang: leer largo2)
Cabeza flotante - aparece
Keep_ - expulsión, exclusión (Keep: bet1 ; _: zet1, por ejemplo: _¡El período de prueba no ha pasado, pero la empresa lo está reteniendo_! )
棹庄——remar en un bote (棣：zeu6)
Abrir el escenario——encontrar a alguien para jugar mahjong
Abrir una estimación/abrir una truco——revelar la respuesta
Contarle a Gu/Contarle a Guzai - contar historias; inventar hechos
Resistir - tragarse la ira, aceptar de mala gana, aguantar (ejemplo: me enojo por no Razón, soy tan bueno Objeción.
)
Top the neck - refutar, refutar
Ira - estar convencido (enojado: el sonido de "fen", fan6, por ejemplo: si me golpeas cada vez, lo haré_ ¡Levantar el cuello!)
Subir el precio: menospreciar a los demás, elevar el propio nivel (por ejemplo: ¡¿Te pedí que respondieras, entonces el precio sube?!)
Libras de agua - saca el dinero, paga dinero
Blaza tus pies - vete (Heng: sonido "ji", gaau3)
Bebe té - habla de negocios o cosas a veces; significa ir a tomar el té de la mañana. También se refiere a ser detenido por la policía
_路——empezar, salir
caminar——cambiar, cambiar, aflojar, inapropiado (豱: el sonido de "缱", zaan2, por ejemplo: ¡Todos los colores están mal!)
Resbaladizo_——Significa que el tornillo ya no se puede atornillar correctamente en la tuerca después de desgastarse
Esperar un rato/Esperar un rato
p>噙/噙噙—diarrea
瀿Shi/瀿pee—defecación y micción anormales, como enuresis, incontinencia urinaria, etc.
Tomar sol - dormir
_Comer - ganarse la vida, llegar a fin de mes
Cerrar - terminar, cerrar
recoger - - Limpiar arriba, organiza
Zhi Li - quiebra, quiebra
Zhi Sheng - hazlo tú mismo, ocúpate de ello
Zhi Gu - la intención original es recolectar el cadáver, extendido a recoger los dados y guardarlos después de lanzarlos mientras jugaba mahjong.
Hablar de mala suerte - Maldecir a alguien con mala suerte (Ejemplo: Hoy está muy mal, golpeé 4 autos, ¡alguien debe estar hablando mal de mí a mis espaldas!)
Mira despreciado por la mala suerte - Mírame con desprecio, menospreciado (Ejemplo: __ te queda mal, ¡haz lo mejor que puedas para que _!)
Sufre de _ - recibe un golpe, resulta herido , tener un accidente, tener un accidente (Ejemplo: a ti_ me gusta salir a jugar con mujeres, porque vivo en problemas. ¡Ja!)
Verso retorcido - actúa como un niño mimado, pierde los estribos , llorar (usado principalmente como "truco de torsión", verso: gai2, ejemplo: Es tan difícil servir), __¡simplemente gira los versos!)
Qinggao - charlando (principalmente "hablando")
Tomar precios - hablar de precios
Hablar sobre el precio y las condiciones
Hablar sobre la cerca: salir y enamorarse
Benefíciame: déjame yo obtengo beneficios
Liang Sao— —Le encanta presumir y ser feo (en Nanning, la pronunciación de “sao” a menudo se pronuncia como saau1 en lugar de su1/sou1)
Prepara el escenario: no existe ningún propósito real para mostrar la propia belleza
Ir a la calle - ir a la calle
Ir a la tarifa - ir a jugar
Ve a Pu - especialmente para ir al club nocturno
Qiu_ - mata (Equipo: dui2, no lee "equipo" como "equipo" dui6)
Equipo acostado - golpea abajo, puesto en su lugar
Hazlo - hazlo, hazlo
Ajuste - Destinado (Ejemplo: estudio mis libros seriamente en momentos normales, aprobarás el examen después del ajuste!)
Xingding - Presta atención, ten cuidado (Ejemplo: ¡Jaja, estás haciendo algo mal, serás castigado cuando te despiertes! ¡Jaja!)
Ignóralo (dang: dong3, long3, por ejemplo: _¡Te traté en el pasado_, tú me ignoraste_!)
Por vivir - ten cuidado, ten cuidado (Ejemplo: ten cuidado_ al hacer las tareas del hogar, por vivir y romper_.)
Y_ - muévete, el viento y la hierba se mueven (Ejemplo: __miras_, hay algo咩咿_Déjame escuchar.
)
_Acridina - problema (吖: yaak1)
pelea - pelea
pelea/_amigo - pelea
Haiyou - corta a alguien
Sólo dibujar - destacar
Saltar a la calle - el significado original es caer al suelo, que se extiende para significar mala suerte cuando se usa como sustantivo, significa que; no es agradable a la vista Una persona con un tono abusivo (Ejemplo: ① ¡corre a la calle, toca tu billetera otra vez! ② corre a la calle, ¡te golpea cada vez que te veo!)
Pijiu. - dos o más personas van a beber, y es una forma más grosera de beber
Beber - emborracharse (por ejemplo, bebí de nuevo esta noche)
Puaing - emborrachar a alguien (por ejemplo, bebí de nuevo esta noche) : Trabajaré juntos para sacar dos esta noche)
Juega color - trata
Mira el número - paga la cuenta, trata al invitado
Recoge el número - —Cobrar dinero, cobrar deudas
Quemar cigarrillos - fumar
_Cárcel - ir a la cárcel
_Pit - defecar
Dou_ - Errante , no hacer nada, no lograr nada (Ejemplo: un hombre de unos treinta años Zhong_Dou_.)
Boumu - Aprovechando (confundido: mung2)
_Wok—— Asumir la culpa y asumir la responsabilidad
Soplar el agua - alardear y charlar
Sirve a Jesús - charlar con mucha fanfarronería
Dile a la cabeza de cerdo - tener muchas cosas aburridas que decir Hablar sobre charlar sin rumbo
Bombear cabeza de cerdo - charlar con fanfarronería
Che cañón - fanfarronear, retórica (también llamado "tirar de cañón")
Estornudar - estornudar
Temblar - temblar y estremecerse
Charlar - charlar
A _ Estufa - hacer olla caliente (abreviado como "estufa Dabian", _: Sonido "Bian", bin1)
Da Chili - parte superior del cuerpo desnuda, especialmente parte superior del cuerpo desnuda (Chi: chi3, costillas: laak3)
Daluwang - desnudo, especialmente desnudo (Guang: gaang6).
Suspiro por el mundo - descansa, relájate y disfruta
_ En coche - originalmente se refiere a hacer autostop, y se extiende para aprovechar la situación (por ejemplo: invitar a cenar esta noche, quiero _esquina de la camisa)
_esquina de la camisa: originalmente significa tirar de la esquina de la camisa, y se extiende para significar pasar por la puerta trasera y encontrar conexiones (por ejemplo: cuando la familia contrata funcionarios, ¡mucha gente va al rincón de las camisas!)
Sostenga las patas de la mesa: dos personas están comiendo (Ejemplo: esta noche, mi padre y mi hijo tienen que sostener las piernas de la mesa.)
Exprima los residuos de grasa: un grupo de personas se aprieta en la esquina (apriete: zi1, no lea zai1)
jugando - jugando
jugar talismanes_ - hacer trucos, jugar magia también significa hacer trucos y causar problemas (por ejemplo: ves la verdad_, mira_jugar con el encanto_)
Secretamente enojado - enojado, pero sin ningún lugar al que vent
Pobre - enojado
Agitado - en el corazón Enojado, enojado (principalmente se refiere al resultado, por ejemplo: No es asunto tuyo, entonces, ¿qué te hace enojar?)
Estar enojado - enojado (principalmente se refiere a acciones y procesos, por ejemplo: ¡Si vuelves a ser travieso, tu mamá se está enojando!)
Fa Jiao——Fa Sao (姣) : heu4, cantonés haau4)
Fa Jiao——Fa Xue—— Estar enojado
Estar enojado__ - estar aturdido, aturdido
Estar enojado - quejarse y perder los estribos (especialmente cuando uno está impaciente)
Fa langli - volverse loco, quejarse (sonó: long1)
Fa yangdiao - ponerse nervioso
诙 Zhu/诙之 - quejarse, contar (ejemplo: ¡oh! Si haces cosas malas, espera hasta que se lo cuente a tu padre!)
Mira el agua - deja salir el viento
Deja ir el agua - relaja deliberadamente la supervisión y haz la vista gorda cuando llega el momento de estar bajo estricta supervisión (Ejemplo: __Toda la clase pasó la historia. prueba, todo porque el maestro se lo hizo saber.)
_Agua - informar, exponer
_Back - hablar mal de las personas a sus espaldas, informar
Dejemos que el avión se va--rompiendo deliberadamente la promesa
Falso--juego