Traducción médica y dental

Traducción al inglés de equipos dentales de uso común

Sistema de tratamiento dental de mesa de tratamiento dental integral

Máquina de tratamiento dental integral

Taladro dental de turbina de alta velocidad Motor dental de turbina de aire

Taladro eléctrico dental vertical

Taladro eléctrico dental de sobremesa

Pulidor dental, micromotor dental

Taladro dental recargable taladro dental micromotor electrónico p>

Máquina de chorro de arena

Pieza de mano de turbina de alta velocidad

Pieza de mano de baja velocidad con cabezal bajo

Sillón dental China

Escarificador ultrasónico

Escarificador de arena

Máquina de fotopolimerización

Mezclador de amalgama

Detección de caries Monitor de monitorización del instrumento

Monitor multifunción probador dental multifunción

Probador de pulpa para probador de viabilidad pulpar

Probador de longitud del conducto radicular

Instrumento para agrandar el conducto radicular

Probador Sabre del surco gingival

Probador del movimiento dental

Instrumento oclusal medidor de tensión del músculo oclusal

p>

Alcance de las cuerdas vocales

Monitor de movimiento mandibular

Sistema Cadiax de análisis del movimiento de la articulación temporomandibular

Máquina de tratamiento bucal por microondasEquipo de tratamiento por microondas

p>

Dispositivo láser dental

Electricidad de alta frecuencia

Se utiliza para micro sierras eléctricas para huesos y taladros para huesos Sistema micro eléctrico oral y maxilofacial

Equipo de anestesia local dental

Unidad de implante dental - Implantación

Esterilizador a vapor de alta presión Esterilizador dental

Limpiador esterilizador Limpiador a vapor

Máquina de fundición centrífuga de alta frecuencia

Máquina de fundición de frecuencia media

Máquina de fundición de titanio

Horno de porcelana al vacío

Máquina de fundición centrífuga

Fusor dental

Arenador dental

Máquina electropulidora

Mezclador de agar

Mezclador de caucho de silicona

Mezclador de batido al vacío

Observar la trituradora en paralelo

Limpiador ultrasónico

Taladro de yeso (dispositivo para incrustar clavos)

Lavador de cera ultrasónico (dispositivo para derretir cera)

Horno de calentamiento horno de combustión

Agitador (vibrador) artesanal

Recortadora de yeso, recortadora de modelos de yeso

Amoladora mecánica

Máquina rectificadora y cortadora mecánica Máquina cortadora y pulidora dental

Banco de trabajo dental para técnico dental

Unidad de formación al vacío de la máquina formadora de vacío

Máquina de fotopolimerización de dientes de porcelana de vidrio-Pomerizador de dientes de porcelana de vidrio

Caldera de polimerización de plástico

Sistema MD pulverizador de silicona

Unidad Siloc para máquina de activación de metal

Unidad formadora de plástico para máquina formadora de dentaduras postizas

Unidad cerámica calcinable para cerámica colada

Máquina de polimerización de cerámica

Unidad de revestimientos de la máquina de moldeo de puentes de resina compuesta

Unidad de base de paleta de la máquina de moldeo por inyección

Presión de aceite del sistema hidráulico prensa

Colorímetro por ordenador con los ojos vendados

Instrumento chapado en oro galvanoplastia chapada en oro

Soldador por puntos dental

Soldador láser

Máquina de soldadura por puntos láser

Diseño asistido por computadora Fabricación asistida por computadora

Compresor de aire Compresor dental

Bomba de vacío Bomba de diafragma

Dentro del Sistema de espéculo de articulación temporomandibular

Sistema de cámara intraoral

Sistema digital Dental X-Vista-Ray (Dental Digital X-Image)

Rayos X dentales para imágenes dentales Dispositivo de rayos de películas (placa formadora de cajas)

Unidad de rayos X panorámica de la máquina de rayos X panorámica

Procesador automático de películas de rayos X del procesador de películas

-

p>

También hay un pequeño diálogo, espero que te sea de ayuda.

Extracción dental

Extracción dental

(Paciente = Doctor P = D)

Tengo un diente malo. ¿Debo llenarlo?

Tengo un diente roto. ¿Crees que puedas completarlo?

Este diente está muy mal y no se puede reparar. Debe estar desenchufado. ¿Estás de acuerdo en desconectarlo?

d: Este diente está demasiado mal para repararlo. Debe estar desenchufado. ¿Estás de acuerdo en eliminarlo?

p: Qué hacer depende de ti.

p: Depende de usted.

¿Alguna vez te has inyectado procaína? ¿Alguna vez has sido alérgico a algo?

¿Te has inyectado alguna vez procaína (anestésico local)? ¿Eres alérgico a algo?

p: No.

p: No.

d: Eso es bueno. Ahora te daré una oportunidad. Por favor, abre la boca lo más que puedas. Pero relájate. No dolerá mucho. Ahora tienes la inyección. Enjuáguese la boca y escupa el agua en la escupidera. Si siente que su corazón late un poco rápido, está bien. Eso es lo que hace la procaína y mejora rápidamente. Ahora, ¿te sientes entumecido? ¿Sientes tus labios y lengua hinchados? El diente estaba en muy mal estado. Requiere una operación cuidadosa y puede durar un poco más de lo habitual. Ahora se extrae el diente. Muerda la bola de algodón con fuerza. Espere dentro de media hora antes de escupirlo. Puedes comer después de dos horas. Pero no te enjuagues la boca hoy porque podrías sangrar. Por favor vaya a pagar y obtener su medicamento.

Está bien. Ahora déjame darte una oportunidad primero. Por favor, abre la boca lo más que puedas. Pero relájate, no te dolerá. Le han inyectado. Enjuáguese la boca y escupa en la escupidera. Si siente que su corazón late un poco rápido, esto es normal. Gracias a la inyección de procaína, me recuperé rápidamente. ¿Alguna vez te has sentido un poco entumecido? ¿Sientes tus labios y lengua hinchados? Tus dientes no están en buen estado, por lo que debes tener cuidado y puede tardar un poco más de lo habitual. Bien, desconectado. Muerda bien la bola de algodón, manténgala fija y escúpela después de media hora. Puede comer después de dos horas, pero no se enjuague la boca hoy, ya que puede hacer que le sangren los dientes. Por favor pague el medicamento ahora.

Muchas gracias doctora.

Muchas gracias doctora.