El significado ambiguo de la palabra "participación" en chino clásico
Shiluan
1 Nombre de estrella, uno de los 28 hoteles.
¿"Zuo Zhuan"? Zhao Gongnian: "Me mudé a Shishen en el verano y participé".
2.
Volumen 4 de "Ji Pian": "Polygala Dipsacus, Ginseng y Boniato".
3.
¿"La charla escrita de Meng Qian" de Shen Song Guo? Personal 1: "Wang tiene asma y el ginseng no está disponible para fines medicinales del ñame morado".
1. Lista; quienes están involucrados en lo anterior son pecados y pueden ser echados la culpa al cielo."
2. Participa; toma parte.
¿"Una vez"? Biografía de Ban Biao: "¿Quién asistió a la ceremonia conmemorativa?"
En la antigua sociedad, los subordinados se reunían con sus superiores según cierta etiqueta.
El poema de Tang Jiadao "Ir al caballo de Du Fu" dice: "En el Salón Yuanyang, la Reina está aquí, frente al Salón del Dragón y el Fénix, felicitando al Supremo".
4. Aún te saludo.
"¿Historia del Sur?" "La biografía del príncipe Qi Ba00": "El rey Xiyang quería enviar una carta para participar en la investigación del médico sobre la enfermedad de Bao y firmó con Wu Yun".
5. Prueba; Verificación de prueba.
¿Xunzi? Fomentar el aprendizaje: “Un caballero tiene conocimiento y puede salvarse estudiando el sol, para que sepa lo que es correcto y no se equivoque”. ”
6. Entiéndelo;
El cuarto capítulo de "Xie Tianxiang" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Es difícil entender la opinión pública".
7.
Defensa de Three Kingdoms Cao contra la acusación de difamación de Mao Jie: "Jeje, es más realista que convencer a los chinos, así que no lo escucharé más. Quiero escucharlo de nuevo".
8. Elección; delegación.
"Lápida del duque de Tang" de Tang Hanyu: "El emperador en ese momento creía que el primer ministro debería unirse a la gente moral porque admiraba la historia del Ministerio de Ritos e hizo las paces con Zhongshu. "
9. alto. Palabra de ejemplo "cita".
10. Varios; desordenado.
La confusión histórica de Wang Jin: “En el artículo de Zuo, las llamadas personas sin arrepentimientos son solo los nombres de los participantes que son bastante incómodos. Por ejemplo, la batalla de Tai Chi se llamó Reunión de Académicos. lo que significa unirse al ejército, Suiji, la temporada de los eruditos."
11. Unidad de peso antigua.
¿"La charla escrita de Meng Qian" de Shen Song Guo? Dialéctica 2: "Libro de la dinastía Tang" El dinero Kaiyuan pesa dos baht y cuatro ginseng. Hoy en día, el condado de Shu también utiliza diez ginseng como un baht. ”
12. Pase “Yo”. Persona que monta a caballo o acompaña a alguien.
●¿"Shang Jun Shu"? "Nacional": "Jue Wudu tiene un mercado de seiscientos impuestos y acepta invitados; hay tres niveles: general, real y ginseng". ”
morera
1. La mirada caída.
●"¿Guanzi? Daoduan: "Un hombre taoísta utiliza hombres hermosos para comprender. Ambos deben establecerse primero: Bai Shen Ming y Qi Rong Tu. ”
2. Pase “tres”.
¿"Zuo Zhuan"? Yin AD: "El sistema de los reyes anteriores era principalmente uno de los países participantes".
Sang
Pasaje "Tres". Desordenado.
"Yili? Big shot": "El príncipe tiene noventa años, se refiere a setenta. ”