Los soldados enviaron funcionarios de Shangguan a Qu Yuan para ayudar al rey Qing.
De: Biografía de Qu Yuan y Sima Qian [Dinastía Han]
Frase original: ¡Qué bendita es la ignorancia del rey! Cuando Yin se enteró de esto, se puso furiosa. Envió al funcionario Shangguan a Qu Yuan para ayudar al rey. El rey Xiang se alejó enojado. En cuanto a Qu Yuan junto al río, lo expresó en la orilla del río, con un color demacrado, describiéndolo como marchito.
Traducción: Si un rey es imprudente, ¿aún puede ser bendecido? Yin se enojó mucho cuando supo que Qu Yuan lo odiaba y finalmente le pidió al funcionario Shangguan que hablara mal de Qu Yuan frente al rey Xiang. El rey Xiang estaba furioso y exilió a Qu Yuan. Qu Yuan llegó al río, con el pelo despeinado, y cantó mientras caminaba por el agua. Su rostro estaba demacrado y su cuerpo parecía tan sin vida como un árbol muerto.
Haga un comentario de agradecimiento
Este artículo es una excelente pieza de literatura biográfica. El artículo narra principalmente la historia de vida de Qu Yuan y combina narración y discusión para elogiar con entusiasmo el patriotismo, el talento político y el noble carácter moral de Qu Yuan, y condena severamente la ignorancia de Qu Yuan y la insidia de los funcionarios de Shangguan y Ling.
La historia de vida de Qu Yuan descrita en este artículo, especialmente la trágica experiencia política, muestra que la vida de Qu Yuan estuvo estrechamente relacionada con el ascenso y la caída del estado de Chu y, de hecho, agotó su lealtad y sabiduría. Qu Yuan dejó una gran cantidad de riqueza a las generaciones futuras. Su carácter noble, su patriotismo e incluso sus logros literarios tienen una influencia de gran alcance hasta el día de hoy.