Notas narrativas | Polygonum multiflorum: el registro de "anuncio de productos para la salud" más similar en notas antiguas.

Ese no es el caso.

No entraré en detalles sobre el ginseng y las astas de terciopelo. Sólo Polygonum multiflorum, algo que parece una forma humana, tiene el efecto de rejuvenecer a las personas que creen en “complementar la forma con la forma”. Pero las notas antiguas sí registran casos de "comer alimentos en mal estado que causaban directamente la muerte".

Polygonum multiflorum

1. Suegra y nuera atrapan "Uber"

Según investigaciones de estudiosos, la alusión a Polygonum multiflorum proviene de una nota escrita por Li Ao en la dinastía Tang y "Uber" escrita por Tao Tao en la dinastía Ming Incluido en "Wanshuo". Se dice que había un hombre llamado Tian Nengsi que fue castrado y estéril. Disfrutó bebiendo durante toda su vida. El hombre de 58 años bebió demasiado un día y no podía caminar a casa por la noche, por lo que "se quedó en la naturaleza". Cuando se despertó, vio dos enredaderas en el campo. "A tres pies de distancia, las plántulas y las enredaderas se cruzan". Tian Nengsi las desató y las cerró, yendo y viniendo tres o cuatro veces. Tiannengsi se sintió extraño, así que los desenterró y preguntó a los aldeanos qué eran, pero nadie supo decirlo. Tian Nengsi los trajo a casa para exponerlos. Algunos aldeanos se burlaban de él y le decían, mira esta cosa, tiene relaciones sexuales. Quizás sea una medicina mágica. Comerlo puede curar tu enfermedad. Tian Nengsi lo trituró hasta convertirlo en polvo y lo bebió con vino. Durante siete días seguidos, de repente tuvo deseo sexual. Después de comer durante unos días, su fuerza física también aumentó. Se casó con una viuda del pueblo y dio a luz a un niño dos años después. En ese momento, seguía dando a luz y parecía haber comenzado a morir. Las estadísticas finales muestran que vivió hasta los 160 años y tuvo 19 hijos. Y transmitió a sus descendientes la receta secreta de "cruzar la vid", permitiéndoles vivir más y tener más hijos. Uno de sus nietos, llamado Polygonum multiflorum, vivió 130 años y tuvo 21 hijos. A partir de entonces, la gente nombró a Polygonum multiflorum como "Jiaoteng".

Wanshuo

Aquí se explica la función del Polygonum multiflorum. Se describe como "de sabor dulce, no tóxico, cura cinco hemorroides, enfermedades crónicas de la cintura y el abdomen, aire frío, fortalece los músculos y repone la esencia, hace que las personas sean fértiles, lo come, repone el qi y prolonga la vida"... casi todos ellos tienen efectos deseables. En muchos libros de medicina posteriores, Polygonum multiflorum fue elogiado por nutrir los riñones y ennegrecer la barba y el cabello. Especialmente en el "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen, había una receta de tónico que usaba Polygonum multiflorum como fármaco principal, lo que hacía que este medicamento fuera verdaderamente ". sagrado". La costumbre de los antiguos siempre ha sido perseguir la falsedad e inventar más ilusiones para fortalecer y dorar la falsedad. Por tanto, en las notas antiguas, el contenido relacionado con Polygonum multiflorum se vuelve cada vez más fascinante. Por ejemplo, en "Cinco registros varios" escrito por la dinastía Xie Ming, Polygonum multiflorum. "Cincuenta años es tan grande como un puño, y un año de servicio lo volverá negro; cien años es tan grande como un cuenco, y un año de servicio es hermoso; ciento cincuenta años es tan grande como una palangana, y un año de servicio, los dientes se fortalecerán; doscientos años es tanto como Si sirves un año, parecerás un joven y caminarás como un buey o un caballo, Si tienes trescientos años. Serás tan grande como una esposa de tres barriles (una canasta de mimbre) y tendrás la forma de una montaña. Si sirves durante mucho tiempo, te convertirás en un inmortal."

Obviamente, la última frase. ha comenzado a soltarse.

En la nota de la dinastía Qing "Gu Chuang Xiahua", Shouwu. Ha "evolucionado" hasta el punto de que se describe así: "Hay muchos productos inmortales en la medicina, y hay mucha gente en la ciudad, y sus raíces han tomado la forma de adultos, para que puedan obtener el Esencia humana y tiene muchos oídos. Sin embargo, hay humanoides. Se puede canalizar, pero nunca será constante. Si no puedes conseguirlo, te lo comerás y morirás. El autor Wu dijo que hay dos suegras en su ciudad natal. Sus maridos son todos estudiantes normales. Como la familia era pobre, enseñaban afuera, mientras las dos mujeres se ganaban la vida hilando en casa, trabajando hasta medianoche todos los días. Siempre que la luna de otoño brilla, siempre puedo escuchar el sonido de los niños persiguiéndose en el patio. Cuando abrí la ventana, no vi nada. Más tarde, la suegra y la nuera comentaron que una persona seguía hilando y haciendo ruido en el telar, mientras que la otra abría la ventana en secreto para mirar hacia el patio. Efectivamente, vio a dos niños en la esquina, un niño y una niña, ambos desnudos. "Tomarse de la mano en el patio, adorarse nuevamente y sumergirse en el juego del otro". Cuando la suegra y la nuera se combinan, deben ser descendientes de Uber. Tenía miedo de que ofenderlos provocara un desastre, así que nunca me atrevía a salir al patio por la noche.

Un día vino de visita un familiar que estudiaba medicina y mi suegra se lo contó. El pariente dijo: "Si hay un demonio en la casa, ¿cómo se puede vivir en paz? Por lo tanto, los dos niños no pueden ser descendientes de algún espíritu maligno. Deben ser cambiados por Polygonum multiflorum. La nuera sonrió". y dijo: "Se esconderán cuando escuchen el más mínimo movimiento. ¿Cómo pueden atraparlo? "El pariente dijo que no es difícil: "Escuché que el arroz está atado por la justicia del cielo y de la tierra, y puede golpear el cuerpo si es arrojado por la ventana, no hay forma de evitarlo." En otras palabras, si les arrojas arroz a esos dos niños, ellos se rendirán fácilmente.

Después de que los familiares se fueron, la nuera calculó que los dos niños estaban jugando a tres metros de la ventana, por lo que tirarles arroz podría no alcanzarlos. Así que cortó el bambú en un tubo, espolvoreó arroz en él e hizo un "lanzador". Practicó disparar el arroz fuera del tubo todos los días, "para practicar su técnica hasta volverse competente todos los días". Esa noche, me escondí debajo de la ventana. "Antes de que llegaran los dos niños, la mujer los golpeó con un cubo de arroz y la fruta estaba en el medio". Los dos niños se cayeron inmediatamente y la esposa y la suegra salieron corriendo por la puerta. Uno de ellos agarró uno, pero sintió que su mano estaba "dura" y se inició un incendio. "El tallador de madera era pintoresco y estaba muy enojado". La suegra y la nuera cocinaron dos cosas de hadas en una olla de hierro y luego "comieron una cada una y pensaron que estaba deliciosa".

Inesperadamente, al día siguiente, la suegra y la nuera estaban todas postradas en cama, y ​​una vecina vino a verla "tenía toda la cara y el cuerpo hinchado, tenía los ojos abiertos y no podía". No hablo" y rápidamente pidió ayuda. Un familiar que estudió medicina se acercó a echar un vistazo y dijo con una sonrisa: "Esto no es una enfermedad. Son sólo dos pastillas. Pero no lo entiendo. Polygonum multiflorum necesita ser cocido al vapor y secado nueve veces antes de que pueda "Se puede comer y se cocina en una olla de hierro. Es un tabú", así que fue envenenado. Entonces le di medicina para desintoxicarlo. Al séptimo día, la hinchazón disminuyó y la persona se despertó. Después de levantarse, tanto la suegra como la nuera se volvieron extremadamente fuertes. La suegra de 60 años es "blanca y negra, sus dientes han renacido completamente, su piel está arrugada y despegada y está tan húmeda como una veinteañera" y ha dado a luz a un niño. La nuera tiene casi cuarenta años, "convertida en mujer de 28" y ha dado a luz a más de una decena de hijos. Ambos vivieron más de ciento cincuenta años.

Escuche las notas de Yuxuan en la ventana de invitados.

Un hombre de entre veinte y setenta años cava enredaderas.

Como "leyenda de Polygonum multiflorum", este no es un caso aislado. El autor también encontró una historia igualmente fascinante en las "Notas de Tingyuxuan" de Xu Chenglie.

"En las profundas montañas de Lin'an, hay un hombre de apellido Wei, que hace leña como profesión. Es un hombre anciano, de setenta años. Hay una enredadera alta y antigua donde crece la leña". Vive una pareja de ancianos, y sus ramas se extienden hasta el techo. El viejo Wei tenía esta enredadera cuando era joven, así que no sé cuántos años tiene. Un día, el anciano Wei cayó en un arroyo de montaña mientras cortaba leña. Se lastimó el muslo y quedó tirado gimiendo al costado del camino. En ese momento, llegó un sacerdote taoísta con la cara sonrojada. Sintió pena por él porque estaba viejo y herido, así que sacó una pastilla roja del tamaño de un guisante de la calabaza y se la dio. "Después de un tiempo, Wei Jue no pudo soportar más el calor y su herida colapsó". El taoísta lo ayudó a levantarse y lo dejó correr. El viejo Wei soportó el dolor y se escapó. "Después de correr más de cien pasos, la acción siguió funcionando como de costumbre y no sentí ningún dolor".

El anciano Wei estaba muy agradecido con el sacerdote taoísta y lo invitó a su casa. Se arrodilló y dijo: "Tengo más de setenta años y he estado crónicamente exhausto. Después de tomar sus pastillas, no sólo me libré del dolor, sino que me sentí suave y enérgico, como cuando era un adolescente. "Creo que debes. Eres un hada. Quiero aprender el arte de la inmortalidad de ti. Me pregunto si el maestro está dispuesto a enseñarte". El sacerdote taoísta dijo que tus raíces inmortales son demasiado superficiales para cultivar la inmortalidad, pero es fácil. para que vivas más. Después de eso, señaló la antigua planta de vid en el jardín y dijo: "Hay algo ahí abajo, puedes probarlo". Luego se fue.

El anciano Wei quería cortar la enredadera y arrancar las raíces, pero su esposa lo detuvo y le dijo que esta enredadera antigua tiene cien años y que será mejor que la conserve. Este invierno, fuertes nevadas cerraron las montañas y el viejo Wei y su esposa no tenían nada que comer, por lo que decidieron cavar enredaderas para satisfacer su hambre. "Si quitas la tierra más de un metro, verás que las raíces de la vid son tan grandes como una urna de piedra. Si accidentalmente lastimas su piel, la grasa blanca se desbordará como leche espesa, cubriendo el "He Shou Wu ." La pareja lo sacó, lo cortó y lo cocinó. Debido a que este alimento es "comida dura", puedes comerlo durante varios días sin tener hambre. Como resultado, lo tomé durante dos años. "Ambos tienen el pelo blanco y el pelo negro". Incluso sus dientes perdidos volvieron a crecer y dieron a luz a dos hijos. La pareja de ancianos vivió hasta los ciento cincuenta años antes de morir.

Para ser honesto, si no fuera por notas antiguas, las dos historias anteriores se parecerían a lo que dicen muchos anuncios de productos para el cuidado de la salud en el pasado. "Caso real": El paciente debe ser bastante miserable y debe vivir aventuras increíbles. O conocieron a un médico milagroso o encontraron una receta secreta ancestral en una grieta de la pared de su casa. Sin embargo, la receta debe ser simple y fácilmente acorde con la psicología china, y el final debe ser un estado de recuperación que sea un gran contraste. al principio. Es tan rápido como volar, rejuvenecer, etc. Las fotografías, domicilios, tarjetas de identificación, etc. de los pacientes curados están ansiosos por imprimirse en ellos para demostrar su autenticidad, pero siempre que se combinen las características anteriores, lo serán. básicamente medicamentos falsos o productos sanitarios falsos.

Después de todo, Ancient Notes no es un anuncio pequeño. La diferencia es que puedes "cuestionarte a ti mismo". El final de la historia de Polygonum multiflorum.

Xu Chenglie dijo en "Notas de Tingyuxuan" que sabía que la prefectura de Zhen'an en Guangxi era rica en Polygonum multiflorum. Cada pieza pesa unos 100 kilogramos y los lugareños las tratan como si fueran patatas, "pero nunca han visto a una persona inmortal". La nota en el chisme de la ventana de invitados también enfatizaba vagamente los efectos secundarios tóxicos del Polygonum multiflorum. Después de explicar el método de cocción inadecuado en la olla de hierro, creo que el método de cocción correcto es "usar sauce como balde, usar una vaporera de arena, usar madera de morera, usar fuego frente a Wu, cocinar al vapor nueve veces y secar nueve veces". veces y use un cuchillo de bambú para nueve comidas ". De lo contrario, su vida estará en peligro. Al igual que la suegra y la nuera.

En tercer lugar, "Yuan Xian" en realidad puede matar personas.

En notas antiguas, también hay muchos capítulos que reflejan los efectos tóxicos y secundarios del Polygonum multiflorum. Por ejemplo, Tang Yongzhong, un erudito de la dinastía Qing, escribió en "Wing Barnacles" que cuando su abuelo Zhao Oubei era observador en Guixi, "desenterró una planta Polygonum multiflorum. La parte posterior era tan grande como un peine, y había una pulpa negra dentro." Zhao Oubei la cocinó y la bebió, y su hijo de nueve años también bebió un poco. Más tarde, Zhao Oubei vivió hasta los ochenta y ocho años y su hijo vivió hasta los setenta y seis años. Cuando sirvieron la sopa, su antiguo sirviente Yin Fu dijo que cuando tenía cuarenta años, su cabello se había vuelto blanco, su cuerpo estaba débil y no podía hacer trabajos pesados. "Cuando fui a la naturaleza, vi la esquina de una maleta roja en el suelo y pensé que debía haber un arma mágica". Saqué la caja y la abrí. Dentro había dos Polygonum multiflorum, que parecían. un niño Lo llevé a casa y lo cocí al vapor. "A los 90 años, las orejas y los ojos estarán brillantes y el cabello será negro". Pero se desconoce si la longevidad de estas personas se puede atribuir a esta sopa de Polygonum multiflorum. Tang Li cambió su pluma y escribió sobre un erudito de Wujiang. Cuando vi a mi vecino desenterrar dos plantas de Polygonum multiflorum, las "compré por 2.000 yuanes" y las cociné así: "Me morí de diarrea incluso antes de darles un par de bocados"... Esto es muy vergonzoso.

Serie Wingweed y Barnyard Grass

No existe una respuesta correcta sobre si comer Polygonum multiflorum puede prolongar la vida o hacer que mueras más rápido. En el uso de Tang, la historia de un inspector de Jiangsu llamado Yao deja claro su punto. El inspector sacó dos flores de Polygonum multiflorum de debajo de la pared trasera del departamento del Hospital Jiangyin, las cocinó y se las llevó con su esposa. Aunque el cabello de la pareja de ancianos se volvió negro, el cabello del inspector Yao pronto se volvió blanco, mientras que el cabello de su esposa siempre había sido negro. "El mismo Polygonum multiflorum tiene diferentes efectos, dependiendo de su talento y relajación." Esto demuestra que existen grandes diferencias individuales en la eficacia del Polygonum multiflorum después de tomarlo.

En términos de recordar a las personas que tengan cuidado al tomar Polygonum multiflorum, la mejor anotación proviene de "Notes of You Taixian Mansion" escrita por Yu Yue, un maestro en estudios chinos. A un hombre de Hubei que hace negocios en Yangzhou le gusta tomar elixires para vivir para siempre. Ese día, él y sus amigos estaban charlando en una casa de té y vieron a un anciano vendiendo medicinas debajo de un cobertizo de tela. Lo que vende es un Polygonum multiflorum con forma humana. "Vale la pena preguntar, cuatro mil mazorcas de dinero". Cuando sus amigos le advirtieron que tuviera cuidado, dijo que era un cuento de hadas. Cuando llegué a casa, comí Polygonum multiflorum solo. "Si lo miras al día siguiente, morirás". La familia estaba asustada. Buscaron al anciano que vendía medicinas, pero no había señales de él. Yu Yue dijo con emoción: "Un poema antiguo dice: 'Buscar la inmortalidad a través de la comida, la mayor parte es causada por la medicina', ¡es cierto!"

Notas de un recorrido por la mansión Taixian

"Buscar la inmortalidad a través de la comida, la mayor parte es causada por la medicina." "To", un poema simple, pero hay mucho dolor de sangre y lágrimas detrás. Si hoy en día la gente realmente quiere mantenerse sana y vivir más tiempo, también podría leer otro poema: "La gente en el mundo está envejeciendo, pero no sé cuánto tiempo podremos vivir. Quiero imitar a la gente y sólo comer gachas para los dioses." No. Recomiendo ginseng, asta de terciopelo, raíz de flor de vellón, simplemente come y bebe gachas... El siguiente es el autor de este poema: Lu You, un poeta patriótico de la dinastía Song del Sur, vivió hasta tiene 85 años y muchos hijos y nietos; goza de buena salud, pero todavía quiero aprender de él.

Revisión: Zhang